บัฟฟาโล, นิวยอร์ก
บัฟฟาโล เป็น เมือง ที่ ใหญ่ เป็น อันดับ สอง ใน รัฐ นิวยอร์ก ของ สหรัฐ ฯ และ เมือง ที่ ใหญ่ ที่สุด ใน ภาค ตะวัน ตก ของ นิวยอร์ ค ณ กรณี ของ สํามะโนประชากร ปี 2019 ประมาณ ไว้ ว่า ประชากร ใน เมือง มี 255 , 284 คน เมืองนี้เป็นเขตของมณฑลอีรีเคาน์ตี้และทําหน้าที่เป็นประตูสู่การค้าและเดินทางข้ามพรมแดนแคนาดา อันเป็นส่วนหนึ่งของเขตนีอะการา และย่านบัฟฟาโล-ไนอาการา ซึ่งเป็นมหานครนิวยอร์ก ณ ปี 2018 บริเวณน้ําตกบัฟฟาโล-ไนอาการา มีประชากร 1,130,152 คน สถิติ รวม ที่ เป็น การ บวก เข้า เขต แคตตา รอกัส มี ประชากร 1 , 215 , 826
บัฟฟาโล, นิวยอร์ก | |
---|---|
เมือง | |
นครบัฟฟาโล | |
จากซ้ายไปขวาจากบน: ดาวน์ทาวน์บัฟฟาโล, KeyBank Center, Canalside, Old County Hall, Buffalo Savings Bank, Buffalo City Hall, Edmund B เฮย์ส ฮอลล์ แห่งมหาวิทยาลัยที่บัฟฟาโล, อิพิสโคปัล เชพเพิร์ด | |
ธง ซีล | |
ชื่อเล่น: เมืองราชินี นครราชสีห์ เมืองเพื่อนบ้านที่ดี เมืองแห่งการไม่มีภาพลวงตา นครนิกเกิล นครควีนซิตีออฟเลกส์ นครแห่งแสง | |
ตําแหน่งที่ตั้งภายในเขตอีรี | |
บัฟฟาโล ที่ตั้งภายในรัฐนิวยอร์ก ![]() บัฟฟาโล ที่ตั้งภายในสหรัฐอเมริกา ![]() บัฟฟาโล บัฟฟาโล (อเมริกาเหนือ) | |
พิกัด: 42°54 ′ 17 ″ N 78°50 ′ 58 ″ W / 42.90472°N 78.84944°W / 42.90472; พิกัด -78.84944: 42°54 ′ 17 ″ N 78°50 ′ 58 ″ W / 42.90472°N 78.84944°W / 42.90472; -78.84944 | |
ประเทศ | |
รัฐ | ![]() |
เทศมณฑล | อีรี |
จัดตั้งครั้งแรก (หมู่บ้าน) | 1789 |
ฟูนเดด | 1801 |
เขต (เมือง) | 1832 |
รัฐบาล | |
นายกเทศมนตรี | ไบรอน บราวน์ (D) |
สภาเมือง | สภารวมบัฟฟาโล |
พื้นที่ | |
เมืองมันส์ | 52.48 ตร.ไมล์ (135.92 กม.2) |
มันส์แลนด์ | 40.38 ตร.ไมล์ (104.58 กม.2) |
น้ํามันส์ | 12.10 ตร.ไมล์ (31.34 กม.2) |
ยก | 600 ฟุต (200 ม.) |
ประชากร (2020) | |
เมืองมันส์ | 255,244 |
อันดับของมันส์ | สหรัฐอเมริกา: ที่ 86 นิวยอร์ก: ที่ 2 |
มหาวิทยาลัย | 6,322.35/ตร.ไมล์ (2,441.10/กม2) |
เมือง | 935,906 (สหรัฐฯ: ที่ 46) |
รถไฟใต้ดินของมันส์ | 1,130,152 (สหรัฐฯ: ที่ 50) |
วัยรุ่น CSA | 1,206,992 (สหรัฐฯ: ที่ 47) |
เดมะนิม | บุฟฟาโลเนีย |
เขตเวลา | UTC-05:00 (EST) |
วัยร้อน (DST) | UTC-04:00 (EDT) |
รหัสไปรษณีย์ | 142XX |
รหัสพื้นที่ | 716 |
รหัส FIPS | 36-11000 |
รหัสคุณลักษณะ GNIS | 097345 |
ท่าอากาศยานปฐมภูมิ | ท่าอากาศยานนานาชาติบัฟฟาโลนีอาการา |
รัฐ | |
เส้นทางสหรัฐ | |
ระบบขนส่งมวลชนความเร็วสูง | รถไฟใต้ดินบัฟฟาโล |
เว็บไซต์ | wwบุฟฟาโลนี.gov |
เมืองบัฟฟาโลมีคนอาศัยอยู่ก่อนศตวรรษที่ 17 โดยชนเผ่าอิโรควอยส์ของชนพื้นเมืองอเมริกันและต่อมาโดยชาวอาณานิคมชาวฝรั่งเศส เมืองดังกล่าวเติบโตขึ้นอย่างมากในศตวรรษที่ 19 และศตวรรษที่ 20 อันเป็นผลมาจากการอพยพเข้าเมือง การก่อสร้างคลองอีรีและการขนส่งทางรถไฟ และอยู่ใกล้กับทะเลสาบอีรี การเติบโต นี้ ได้ ให้ น้ํา สด ๆ จํานวน มาก และ เส้นทาง การค้า ที่ ไม่ มี ที่ สิ้นสุด ไป ยัง สหรัฐอเมริกา ใน ขณะ ที่ กําลัง เติบโต เศรษฐกิจ สําหรับ ธัญพืช เหล็ก และ อุตสาหกรรม ยานยนต์ ที่ ครอบงํา เศรษฐกิจ ของ เมือง ใน ศตวรรษ ที่ 20 นับตั้งแต่เศรษฐกิจของเมืองยังค้างอยู่กับการผลิต อุตสาหกรรมในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ทําให้ประชากรลดลงอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่กิจกรรมการผลิตบางอย่างยังคงดําเนินต่อไปหลังภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ เศรษฐกิจของบัฟฟาโลก็ได้เปลี่ยนไปเน้นหนักที่อุตสาหกรรมบริการ โดยเน้นด้านสาธารณสุข การวิจัยและการศึกษาที่สูงขึ้นซึ่งรวมถึงการเป็นบ้านสู่มหาวิทยาลัยชั้นนําที่เป็นการวิจัย มหาวิทยาลัยแห่งเมืองบัฟฟาโล
บัฟฟาโลอยู่ทางฝั่งตะวันออกของทะเลสาบอีรี ที่หัวแม่น้ําไนอาการา 16 ไมล์ (26 กม.) ทางใต้ของน้ําตกไนอาการา การ โอบ กอด พลังงาน ไฟฟ้า ใน ช่วง แรก ของ มัน นํา ไป สู่ ชื่อ เล่น ว่า "เมือง แห่ง แสง " นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีชื่อเสียงด้านการวางแผนและวางผังเมืองของ โจเซฟ เอลลิคอท ระบบอุทยานหลายแห่งที่ออกแบบโดย เฟรเดอริค ลอว์ ออล์มสเตด รวมทั้งสถาปัตยกรรมทางสถาปัตยกรรมที่สําคัญ วัฒนธรรมของมันผสมกลมกลืนกับประเพณีทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันตกกลาง ด้วยเทศกาลต่างๆ ต่อปี ซึ่งรวมถึงรสของบัฟฟาโลและเทศกาลศิลปะของเมืองอัลเลนทาวน์ ทีมกีฬามืออาชีพสองทีมและทีมมหาวิทยาลัย I (บัฟฟาโล บัฟฟาโล ซาเบอร์ส และบูลส์) และการแสดงดนตรีและศิลปะที่ก้าวหน้าและเจริญก้าวหน้า
ศัพทวิทยา
เมืองบัฟฟาโลได้รับชื่อมาจากลําธารใกล้ ๆ ชื่อบัฟฟาโลครีก กัปตันจอห์น มอนเตรซอร์ วิศวกรทหารชาวอังกฤษ ได้อ้างอิงถึง "บัฟฟาโลครีก" ในวารสารปี 1764 ของเขา ซึ่งอาจจะเป็นลักษณะที่ปรากฏของชื่อที่บันทึกไว้ล่าสุด
มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับวิธีที่บัฟฟาโลครีกได้รับชื่อของมัน แม้ว่าจะเป็นไปได้ว่าชื่อของมันมาจากผู้ค้าขนสัตว์ชาวฝรั่งเศสและชาวพื้นเมืองอเมริกันที่เรียกว่าครีก โบ เฟลอว์ (ภาษาฝรั่งเศสสําหรับ "แม่น้ําสวย") แต่ก็เป็นไปได้ที่บัฟฟาโลครีกจะตั้งชื่อตามลัทธิความบัฟฟาโลของอเมริกัน ซึ่งประวัติศาสตร์อาจขยายไปถึงทางตะวันตกของนิวยอร์ก
ประวัติ
การสํารวจยุคก่อนประวัติศาสตร์และยุโรป
เชื่อกันว่าชาวรัฐนิวยอร์กกลุ่มแรกเป็นชาวพื้นเมืองอินเดียนแดงพื้นเมืองที่เร่ร่อนพาลีโอ-อินเดียน อพยพมาหลังจากที่ธารน้ําแข็งไพลสโตซีนหายตัวไประหว่างปี ค.ศ. 7000
ราว ๆ ปี 1000 CE ยุค วูดแลนด์ ได้ เริ่ม ขึ้น แสดง ให้ เห็น ด้วย การ เพิ่ม ขึ้น ของ สมาพันธ์ คอนเฟเดอเรซี ของ ไอ รอควอยส์ และ ชนเผ่า ของ มัน ทั่ว ทั้ง รัฐ
ในระหว่างการสํารวจพื้นที่ในปี 2563 ภูมิภาคนี้ถูกครอบครองไปพร้อม ๆ กันโดยชาวยุโรปที่เป็นชาวเผ่านอกห้าชาติของแคว้นอิโรควอยทางใต้ของครีก และชาวเมืองเวนโรหรือชาวเวนโรรอน ซึ่งเป็นชนเผ่าพื้นเมืองใหญ่ที่พูดภาษาอิโรควอเรียนซึ่งอาศัยอยู่ทางตอนใต้ของทะเลสาบออนทาริโอ ฝั่งตะวันออกของทะเลสาบอีรี และอีกนิดของชายฝั่งทางเหนือ สําหรับ การค้า คน กลาง ได้ สร้าง ชีวิต ขึ้น ด้วย การ ปลูก ยาสูบ และ ปอม เพื่อ แลกเปลี่ยน กับ คน อิโรควอยส์ โดย ใช้ ทาง เดิน สัตว์ หรือ ทาง รบ เพื่อ เดินทาง และ เคลื่อนย้าย สิน ค้า ข้าม รัฐ เส้นทาง เหล่า นี้ ถูก ปู ไว้ ใน ภาย หลัง และ ตอน นี้ ก็ ทํา งาน เป็น ถนน สาย ใหญ่
ต่อมาในช่วงสงครามบีเวอร์ช่วงทศวรรษที่ 1640-1650 นักรบผสมของห้าชาติแห่งอิโรควอยส์ได้พิชิตประชากรและดินแดนอันเป็นกลางของพวกเขา ในขณะที่ชาวเซเนกาเพียงผู้เดียวได้ขับไล่พวกเวนโรและดินแดนของพวกเขาออกไป 1651-1653 ไม่ นาน หลัง จาก นั้น ไอโรควอยส์ ได้ ทําลาย ชาติ อีรี และ ดินแดน ของ เขา เพื่อ ช่วยเหลือ ชาว ฮูรอน ใน ช่วง สงครามบีเวอร์
หลุยส์ เฮนเนพิน และ ซีเออร์ เดอ ลา ซาลล์ ได้ ค้นพบ ยุโรป ครั้ง แรก สุด ใน ภูมิภาค อัพเปอร์ ไนอาการา และ ออนทาริโอ ใน ช่วง ปลาย ทศวรรษ 1600 ใน วัน ที่ 7 สิงหาคม 1679 ลา ซาลล์ ได้ ปล่อย เรือ เลอ กริฟฟอน ซึ่ง ได้ กลายเป็น เรือ ลํา แรก ที่ มี ขนาด เต็ม ลํา ใน การ แล่น ข้าม เกรท เลกส์ ก่อน ที่ เรือ จะ หาย ไป ใน กรีนเบย์ รัฐวิสคอนซิน
หลัง การปฏิวัติ อเมริกา จังหวัด นิวยอร์ก ปัจจุบัน สหรัฐ ฯ เริ่ม ขยาย ตัว จาก ตะวัน ตก เพื่อ หา ที่ดิน ที่ อาศัยได้ โดย ตาม แนวโน้ม ของ ไอ รอควอยส์ ที่ดินใกล้น้ําจืดมีความสําคัญมาก นิวยอร์กและแมสซาชูเซตส์กําลังต่อสู้เพื่ออาณาเขตของรัฐนิวยอร์คอยู่บนเกาะบัฟฟาโล และแมสซาชูเซตส์มีสิทธิ์ซื้อดินแดนทั้งหมดยกเว้นพื้นที่กว้างหนึ่งไมล์ (1600 เมตร) สิทธิ ใน ดินแดน ของ แมสซาชูเซตส์ ถูก ขาย ให้ กับ โรเบิร์ต มอร์ริส ใน ปี 1791 และ 2 ปี ต่อ มา ก็ ไป ยัง บริษัท ฮอลแลนด์
จากสงครามที่ชนเผ่าอิโรควอยส์ได้เข้าข้างกองทัพอังกฤษ อาณาเขตของไอโรควอยส์ได้ลดลงเรื่อย ๆ ในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษที่ 1700 โดยชาวยุโรปที่เข้าแทรกแซงสนธิสัญญาที่ต่อเนื่องกันมา เช่น สนธิสัญญาฟอร์ตสแตนวิกซ์ (1784) สนธิสัญญากรุงบัฟฟาโล (ครีก 1788) และสนธิสัญญาเจนเซโอ (1797) อิโรควอยส์ถูกจองไว้ รวมทั้งบัฟฟาโลครีก เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 18 เพียง 338 ตารางไมล์ (216,000 เอเคอร์) 880 กม.2; 88,000 ฮา) ของเขตสงวนยังคงอยู่
การก่อตั้ง อีรี คาแนล และทางรถไฟ
นักโทษชาวขาวคนแรกที่เดินทางมาตามลําห้วย ถูกจับได้ระหว่างสงครามปฏิวัติ ผู้พํานักอาศัยและเจ้าของเมืองแห่งรัฐนิวยอร์คที่เมืองบัฟฟาโล ซึ่งมีอยู่อย่างถาวรคือกัปตันวิลเลียม จอห์นสตัน นักตีความชาวไอโรควอยสีขาว ซึ่งเคยอยู่ในพื้นที่นี้มาตั้งแต่วันหลังสงครามปฏิวัติและชาวเซเนกาได้ให้ที่ดินแปลงโฉมเป็นของขวัญแห่งการขอบคุณ บ้านของเขาตั้งอยู่บนถนนวอชิงตันและเซเนกาในปัจจุบัน อดีตนายโจเซฟ "แบล็คโจ" ฮอดจ์ และคอร์เนเลียส วินนีย์ พ่อค้าชาวดัตช์จากอัลบานีที่เดินทางมาถึงในปี 2522 เป็นผู้ตั้งรกรากในปากของบัฟฟาโลครีก
20 กรกฎาคม 1793 ฮอลแลนด์ ซื้อ เสร็จสมบูรณ์ โดย มี ดินแดน ปัจจุบัน ที่ บัฟฟาโล เป็น ปัจจุบัน โดย นัก ลง ทุน ชาว ดัตช์ จาก ฮอลแลนด์ สนธิสัญญา บิ๊ก ทรี ได้ เอา ชื่อ ไอ รอควอย ออกไป ยัง ดินแดน ทาง ตะวัน ตก ของ แม่น้ําจีน ใน ปี 1797 ใน ฤดู ใบ ไม้ ร่วง ปี 1797 โจเซฟ เอลลิคอท สถาปนิก คน นี้ ได้ ช่วย ทํา การ สํารวจ วอชิงตัน ดี ซี กับ น้อง ชาย แอนดรู ได้รับ การ แต่งตั้งให้ เป็น ผู้ บําบัด ผล สํารวจ ให้ กับ บริษัท ฮอลแลนด์ ในปีต่อมาเขาเริ่มสํารวจลําน้ําแห่งแผ่นดินที่ปากของบัฟฟาโลครีก นี่ เป็น ภาพ ที่ เสร็จสมบูรณ์ ใน ปี 1803 และ ขอบเขต ของ หมู่บ้าน ใหม่ ที่ ขยาย จาก ฝั่ง ทะเล ใต้ ไป ถนน ชิปเปวา ใน ตอน เหนือ และ ถนน แคโรไลนา ไป ทาง ตะวัน ตก ซึ่ง เป็น ที่ ๆ ผู้ ตั้งรกราก ใน ศตวรรษ ที่ 19 แม้ว่าบริษัทจะตั้งชื่อว่า "นิว อัมสเตอร์ดัม" แต่ชื่อก็ไม่เป็นไปได้ แต่กลับกลับไปที่บัฟฟาโลภายในสิบปี บัฟฟาโล ได้ สร้าง ถนน สาย แรก ในเพนซิลเวเนีย ใน ปี ค .ศ . 1802 สําหรับ ผู้ อพยพ ที่ ผ่าน เข้าไป ยัง เขต อนุรักษ์ ทาง ตะวัน ตก ใน โอไฮโอ
ใน ปี ค .ศ . 1804 เอลลิ คอท ได้ ออก แบบ แผน ตาราง รัศมี ที่ แตก ออกจาก หมู่บ้าน ที่ ก่อ ตัว ด้วย ลาย ทแยง ขัด จังหวะ เหมือน ระบบ ที่ ใช้ ใน เมือง หลวง ของ ประเทศ ตรง กลาง หมู่บ้าน คือ สี่ แยก ของ ถนน แปด สาย ใน สิ่งที่ จะ กลายเป็น จัตุรัส ไน อาการา หลายช่วงตึกทางตะวันออกเฉียงใต้ เขาออกแบบวงล้อม ตรงถนนเมนสตรีท ซึ่งมีสวนสาธารณะสีเขียว เดิมเป็นมรดกของเขา พื้นที่แห่งนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ สแควร์เชลตัน ณ จุดศูนย์กลางของเมือง (ซึ่งจะถูกเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในช่วงกลางศตวรรษที่ 20) โดยมีถนนที่แทรกแซงและมีชื่อสมาชิกของบริษัทดัตช์ ฮอลแลนด์ แลนด์ ในปัจจุบันคืออีรี่ โบสถ์และไนอาการา ลาฟาแยต สแควร์ ก็ อยู่ ตึก หนึ่ง ทาง เหนือ ซึ่ง ถูก ล้อม ด้วย ถนน ที่ มี ชื่อ ว่า อิโรควอยส์
ตามข้อมูลของผู้พํานักอาศัยในยุคแรก หมู่บ้านแห่งนี้มีบ้านพักสิบหกหลัง เป็นโรงเรียนและร้านค้าสองแห่งในปี 2449 ซึ่งโดยส่วนใหญ่อยู่ใกล้ถนนหลัก สวอนและเซเนกา ยังมีร้านช่างตีเหล็กอีกด้วย โรงเหล้าและร้านขายยา ถนนมีขนาดเล็กกว้าง 40 ฟุต และหมู่บ้านก็ล้อมรอบไปด้วยป่า ล็อต แรก ที่ ขาย โดย บริษัท ฮอลแลนด์ ใน วัน ที่ 11 กันยายน 2449 แก่ เศราห์ เฟลปส์ ภายในปี 1808 จะมีการขายจํานวนมากจาก $25 ถึง $50
ในปี พ.ศ. 2447 มีประชากรในบัฟฟาโลประมาณ 400 คน เช่นเดียวกับบาตาเวีย แต่การเติบโตของมณฑลอีรีอยู่เบื้องหลังเมืองชาตูกา จีน และรัฐไวโอมิง หมู่บ้านแบล็คร็อคทางตะวันตกเฉียงเหนือ (วันนี้เป็นย่านบัฟฟาโล) ก็เป็นศูนย์กลางที่สําคัญเช่นกัน โฮราชิโอ้ เจ นายสแปร์ตให้ข้อสังเกตใน A Gazetter แห่งรัฐนิวยอร์กว่าที่จริงแล้วแม้ว่าหมู่บ้านแห่งบัฟฟาโลจะเติบโตแล้วก็ตาม แบล็ค ร็อค "ถือเป็นแหล่งการค้าที่ดีสําหรับเมืองการค้าที่ยิ่งใหญ่กว่าแห่งเมืองบัฟฟาโล" โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากโพรไฟล์ของถนนธรรมดาที่แผ่ขยายไปทางตะวันออก ก่อนการเดินทางจากอัลบานีไปยังบัฟฟาโลจะใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ ในขณะที่การเดินทางจากวิลเลียมส์วิลล์ใกล้ ๆ ไปยังบาทาเวียอาจถึงกําหนดล่วงหน้าไปได้ถึงสามวัน
แม้ ว่า ทาส จะ เป็น เรื่อง ที่ หา ได้ ยาก ใน รัฐ แต่ มี การ ใช้ ทาส อย่าง จํากัด เกิดขึ้น ใน บัฟฟาโล ใน ช่วง ต้น ๆ ของ ศตวรรษ ที่ 19 นายพลปีเตอร์ บูเอล พอตเตอร์ กล่าวว่ามีทาสห้าคน ในช่วงเวลาของเขาในแบล็ค ร็อค และมีโฆษณาข่าวหลายๆ ฉบับ ที่โฆษณาให้ทาสขาย
ใน ปี 1810 ศาล ถูก สร้าง ขึ้น ใน ปี ค .ศ . 1811 ประชากร มี อายุ 500 ปี มี คน จํานวน มาก ทํา นา หรือ ทํา แรงงาน ด้วย ตน เอง หนังสือพิมพ์ ฉบับ แรก ที่จะ ตีพิมพ์ คือ บัฟฟาโล กาเซต ใน เดือนตุลาคม ปี เดียวกัน
เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม ค.ศ. 1813 บัฟฟาโลและหมู่บ้านแบล็คร็อคถูกชาวอังกฤษเผาหลังสงครามแห่งบัฟฟาโล การสู้รบและไฟที่ตามมาเป็นการตอบโต้การทําลายไนอาการาออนเดอะเลค ซึ่งรู้จักกันในนาม "นีวาร์ก" โดยกองกําลังอเมริกัน ในวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2457 กองกําลังของอังกฤษภายใต้การบังคับบัญชาของพันโทจอห์น ทักเกอร์ และพันโทวิลเลียม ดรัมมอนด์ หลานชายของนายพลกอร์ดอน ดรัมมอนด์ พยายามโจมตีแบล็คร็อคและบัฟฟาโล เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจไปที่การยอมจํานนในค่ายอีรีในวันถัดไป แต่พ่ายแพ้ไปโดยทหารอเมริกันเพียงไม่กี่นายแห่งภายใต้การรุกรานของพันตรีลอดวิค มอร์แกน ที่แนวรบคอนจ็อคตาของแคนาดา ต่อมา, ฟอร์ตอีรี่ถูกล้อมภายใต้กอร์ดอน ดรัมมอนด์ล้มเหลว และกองกําลังอังกฤษถอนตัว แม้ ว่า จะ มี อาคาร อยู่ แค่ สาม หลัง ใน หมู่บ้าน การ ฟื้นฟู ใหม่ นั้น รวดเร็ว และ เสร็จ ใน ปี 1815
ประชากร ใน ปี 1840 คือ 18 , 213 หมู่บ้านแห่งเมืองบัฟฟาโลเป็นส่วนหนึ่งของเมืองนีอาการาจนกระทั่งสภานิติบัญญัติได้ผ่านการแบ่งแยกดินแดนทั้งสองนี้ออกเป็นรัฐเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2504
เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2488 คลองอีรี ได้เสร็จสิ้นสมบูรณ์แล้ว ก่อตัวจากส่วนหนึ่งของห้วยบัฟฟาโลครีก ด้วยท่าจอดเรือแห่งหนึ่งสําหรับผู้ตั้งถิ่นฐานที่มุ่งหน้าไปทางตะวันออก ใน ขณะ นั้น ประชากร มี ประมาณ 2 , 400 คน ภายใน ปี ค .ศ . 1826 130 ตร . เขต สงวน ไมล์ บัฟฟาโลครีก ที่ ชายแดน ตะวัน ตก ของ หมู่บ้าน ถูก โอน ไป ที่ บัฟฟาโล คลองอีรีได้นํากระแสประชากรและการค้าที่พุ่งสูงขึ้น ซึ่งทําให้บัฟฟาโลรวมตัวเป็นเมืองในปี 1832 บริเวณ คลอง นั้น เติบโต เต็ม ไป ด้วย ปี 1847 โดย มี กิจกรรม ของ เรือ โดยสาร และ เรือ สิน ค้า ซึ่ง นํา ไป สู่ การ ติด เชื้อ ใน ท่า เรือ
กลาง ทศวรรษ 1800 ได้ เห็น ประชากร เพิ่ม ขึ้น เมือง มี ขนาด เพิ่ม ขึ้น เป็น สอง เท่า จาก ปี 1845 ถึง ปี 1855 ใน ปี ค .ศ . 1855 ประชากร เกือบ สอง ใน สาม ของ เมือง นี้ เป็น ผู้ อพยพ จาก ต่าง ชาติ โดย ส่วน ใหญ่ แล้ว เป็น ผู้ อพยพ จาก คน ไอริช ที่ ไม่ มี ทักษะ และ ชาวเยอรมัน คาทอลิก ที่ เริ่ม เข้า มา แยก ตัวเอง ใน พื้นที่ ต่าง ๆ ของ เมือง บรรดาผู้อพยพชาวไอร์แลนด์ต่างพากันตั้งรากอยู่ตามทางรถไฟในแม่น้ําบัฟฟาโลหนัก และอีรี คาแนล อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งปัจจุบันมีการปรากฏตัวอย่างหนัก ผู้ อพยพ ชาวเยอรมันพบ หนทาง ของ ตน ที่จะ ไป อีสต์ ไซด์ อาศัย อยู่ ใน ที่ พักอาศัย ที่ มี การ พักผ่อน และ มี ที่อยู่อาศัย มาก กว่า ผู้อพยพบางรายต่างเข้าใจเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมและทิ้งเมืองไว้ในแถบตะวันตก ในขณะที่คนอื่น ๆ พยายามที่จะอยู่เบื้องหลังความหวังที่จะขยายวัฒนธรรมพื้นเมืองของตน
ทาสผิวดําผู้น่าเกลียดเริ่มเดินทางขึ้นเหนือไปเมืองบัฟฟาโลในทศวรรษที่ 1840 และหลายคนตั้งรกรากอยู่ที่อีสต์ไซด์ของเมือง ใน ปี 1845 การก่อสร้าง ได้ เริ่ม ขึ้น บน โบสถ์ แบปติสต์ ของ มาซิโดเนีย ซึ่ง เป็น ที่ ประชุม ใน รัฐ มิชิแกน และ ใน ย่าน ถนน วิลเลียม สตรีท ที่ ซึ่ง ตั้ง ค่า ความ สําคัญ เป็น ครั้ง แรก กิจกรรมทางการเมืองที่ล้อมรอบขบวนการต่อต้านทาสเกิดขึ้นในบัฟฟาโลในช่วงเวลานี้ ซึ่งรวมถึงอนุสัญญาแห่งชาติว่าด้วยสนธิสัญญาพลเมืองสีและพรรคเสรีภาพและเสรีภาพและการยิงปะทะกัน บัฟฟาโลเป็นจุดสิ้นสุดของเส้นทางรถไฟใต้ดิน ที่มีทาสหลายคนหลบหนี ข้ามแม่น้ําไนอาการา ไปยังค่ายอีรี ออนทาริโอ เพื่อแสวงหาอิสรภาพ
ในช่วงทศวรรษ 1840 ท่าเรือของบัฟฟาโลยังคงพัฒนาต่อไป ผู้โดยสารทั้งผู้โดยสารและรถพาณิชย์ถูกขยาย โดยผู้โดยสารประมาณ 93,000 คน มุ่งหน้าไปทางตะวันตกจากท่าเรือบัฟฟาโล สินค้าที่ขนส่งและสินค้าเชิงพาณิชย์ นําไปสู่การขยายตัวซ้ําของท่าเรือ ใน ปี 1843 ลิฟต์ ธัญพืช แรก ของ โลก สร้าง ขึ้น โดย พ่อค้า ท้องถิ่น โจเซฟ ดาร์ท และ วิศวกร โรเบิร์ต ดันบาร์ "ลิฟต์ของดาร์ท" ช่วยให้การขนส่งเชื้อเพลิงจากทะเลสาบเร็วขึ้น พร้อมทั้งขนถ่ายธัญพืชจํานวนมากจากเรือบรรทุก เรือคลอง และรถราง ภายใน ปี ค .ศ . 1850 ประชากร ของ เมือง ก็ 81 , 000 คน
ใน ปี 1860 บริษัท รถไฟ จํานวน มาก ได้ ข้าม และ สิ้นสุด ใน บัฟฟาโล ส่วนใหญ่คือบัฟฟาโล แบรดฟอร์ดและพิตต์สเบิร์ก เรลโรด (1859) บัฟฟาโลและอีรี เรลโรดและรถไฟกลางนิวยอร์ก (1853) ใน ช่วง เวลา นี้ ชาว บัฟฟาโลเนีย ควบคุม การจราจร ขนส่ง ทาง เรือ ทั้งหมด ใน ทะเล สาบ อีรี่ และ การต่อเรือ ก็ เป็น อุตสาหกรรม ที่ รุ่งเรือง สําหรับ เมือง
ต่อ มา รถไฟ ลีไฮ แวลลีย์ ก็จะ สิ้นสุด สาย ของ มัน ที่ บัฟฟาโล ใน ปี 1867
การเติบโตของอุตสาหกรรมอันหนักหน่วง, การลดลง, การต่ออายุในเมือง
ใน ยุค รุ่ง ของ ศตวรรษ ที่ 20 โรง ไม้ ใน ท้องถิ่น เป็น กลุ่ม แรก ที่ ได้รับ ประโยชน์ จาก พลังงาน ไฟฟ้า พลัง น้ํา ที่ สร้าง ขึ้น โดย แม่น้ํา นีอาการา เมือง นี้ มี ชื่อ เล่น ว่า เมือง แห่ง แสง ใน เวลา นี้ เพราะ แสง ไฟ ที่ กระจาย อยู่ ทั่วไป นอกจาก นี้ มัน ยัง เป็น ส่วน หนึ่ง ของ การปฏิวัติ รถยนต์ ด้วย เป็น เจ้าภาพ ผู้ สร้าง รถยนต์ ใน ยุค ทองเหลือง ชื่อ เพียซ แอร์โรว์ และ กลุ่ม บัฟฟาโล น้อย 7 ตัว ใน ช่วง ต้น ศตวรรษ ใน ขณะ เดียว กัน การ ออกจาก ผู้ ประกอบ การ ท้องถิ่น และ ชาว อุตสาหกรรม ได้ นํา มา ซึ่ง ระยะ ที่ 4 ซึ่ง จะ เห็น ว่า เมือง นี้ สูญเสีย ความสามารถ ใน การ แข่งขัน กับ พิตต์สเบิร์ก คลีฟแลนด์ และ ดี ทรอยต์
ประธานาธิบดี วิลเลียม แมคคินลีย์ ถูกยิงและบาดเจ็บสาหัส โดยนักต่อต้านธรรมชาติ ที่งานแสดงของแพนอเมริกันในบัฟฟาโล เมื่อวันที่ 6 กันยายน 1901 แมคคินลีย์ ตายในอีก 8 วันต่อมา และธีโอดอร์ รูสเวลท์ สาบานตน ที่คฤหาสน์วิลคอกซ์ ภาวะเศรษฐกิจตกต่ําครั้งใหญ่ของปี ค.ศ. 1929-39 เห็นการว่างงานอย่างรุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มคนงาน โครงการใหม่เพื่อการผ่อนคลายข้อตกลงได้ดําเนินการอย่างเต็มกําลัง เมือง นี้ ได้ กลายเป็น ฐาน มั่น ของ สหภาพ แรงงาน และ พรรค ประชาธิปไตย
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง บัฟฟาโลได้เห็นความเจริญรุ่งเรืองและการจ้างงานเต็มรูปแบบเนื่องจากสถานะของสถาบันแห่งนี้เป็นศูนย์กลางการผลิต ในฐานะหนึ่งในเมืองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในทศวรรษ 1950 เศรษฐกิจของบัฟฟาโลจึงพลิกผันไปเกือบทั้งหมดบนฐานการผลิตของเมือง บริษัทใหญ่ๆ เช่น เหล็กสาธารณรัฐ และเหล็กแลคคาวอนนา ใช้แรงงานชาวบัฟฟาโลเนียนับหมื่นคน เส้นทาง การขนส่ง สินค้า ของ ประเทศ แบบ บูรณาการ จะ ใช้ ซู ล็อก ใกล้ กับ ทะเล สาบ ซูพีเรีย และ เครือข่าย ทาง รถไฟ และ สนาม ใหญ่ ที่ ข้าม เมือง
การลอบวางตลาดธุรกิจท้องถิ่นและกลุ่มผลประโยชน์กับเซนต์ลอว์เรนซ์ ซีเวย์ เริ่มขึ้นในทศวรรษ 1920 ก่อนการก่อสร้างในปี 2510 ซึ่งทําให้เมืองถูกตัดขาดจากเส้นทางการค้าอันมีค่า การอนุมัติดังกล่าวได้รับการเสริมความแข็งแกร่งโดยกฎหมายก่อนการก่อสร้างไม่นาน การจัดส่งในบัฟฟาโล เช่น บริษัทต่อเรือในอเมริกัน ปิดตัวลงในปี 2505 ทําให้อุตสาหกรรมที่เป็นภาคเศรษฐกิจของเมืองต้องสิ้นสุดลงนับตั้งแต่ปี 2455 และเป็นผลโดยตรงจากกิจกรรมด้านน้ําที่ลดลง ด้วยการลดอุตสาหกรรม และแนวโน้มทั่วประเทศของการแบ่งแยกดินแดน เศรษฐกิจ ของ เมือง เริ่ม ทรุดโทรม เช่นเดียวกับรัส เบลท์ บัฟฟาโลซึ่งเป็นบ้านของผู้คนกว่าครึ่งล้านคนในทศวรรษ 1950 ได้ลดจํานวนประชากรลงเมื่ออุตสาหกรรมหนักต้องปิดตัวลงและประชาชนที่เหลืออยู่สําหรับทุ่งหญ้าหรือเมืองอื่น ๆ
ภูมิศาสตร์
บัฟฟาโลอยู่ทางฝั่งตะวันออกของทะเลสาบอีรี ตรงข้ามกับฟอร์ตอีรี ออนทาริโอ แคนาดา มัน อยู่ ที่ จุด กําเนิด ของ แม่น้ํา ไนอาการา ซึ่ง ไหล ไป ทาง เหนือ ของ น้ําตก นีอาการา และ ไป ยัง ทะเล สาบ ออนทาริโอ เมืองนี้อยู่ห่างไป 90 ไมล์ ทางตะวันออกเฉียงใต้จากโตรอนโต บัฟฟาโลอยู่ห่างจากโรเชสเตอร์ไป 74 ไมล์ (119 กม.) จากเมืองโรเชสเตอร์ 150 ไมล์ (240 กม.) จากซีราคุส 288 ไมล์ (463 กม.) จากเมืองอัลบานีแห่งรัฐนิวยอร์ก และ 375 ไมล์ (604 กม.) จากนครนิวยอร์ก อินเตอร์สเตท 90 เชื่อมต่อ บัฟฟาโล กับ คลีฟแลนด์ โอไฮโอ และ ดีทรอยต์ มิชิแกน คลีฟแลนด์และดีทรอยต์ เป็นพื้นที่ที่มีประชากรมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา ใกล้กว่าเขตมหานครนิวยอร์กหรืออัลบานี
เมื่อ เทียบ กับ ตัวเมือง แล้ว เมือง จะ แบนราบ โดย ทั่วไป โดย ยกเว้น พื้นที่ ที่ อยู่ รอบ ๆ ถนน เหนือ และ ถนน สาย สูง ที่ เนิน เขา ยาว 90 ฟุต จะ ค่อย ๆ พัฒนา ขึ้น จาก ทาง ใต้ และ ทาง เหนือ เมือง ใต้ มี เมือง บอสตัน ฮิลส์ ใน ขณะ ที่ เทือกเขา แอพ พา เลเชียน อยู่ ใน ระดับ ใต้ ของ ภูเขา ทางทิศเหนือและตะวันออก ภูมิภาคนี้ยังคงมี ความแตกต่างมาก ลงไปที่ทะเลสาบออนทาริโอ หิน หิน ปูน และ ลาเกอร์สเตทเทน หลากหลาย ประเภท อยู่ ใน สภาพ ที่ เกี่ยวกับ บัฟฟาโล และ บริเวณ รอบ ๆ ซึ่ง เรียง พื้นที่ น้ํา ไว้ ภายใน และ ติด กับ เมือง แม้ว่าจะยังไม่มีแผ่นดินไหวเกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้หรือมีนัยสําคัญใด ๆ ก็ตาม บัฟฟาโลก็ตั้งอยู่บนยอดเขตแผ่นดินไหวใหญ่ทางตอนใต้ของทะเลสาบสยอง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตแผ่นดินไหวใหญ่ บัฟฟาโลมีสี่ช่องที่ไหลผ่านขอบเขต: แม่น้ําไนอาการา แม่น้ําบัฟฟาโลและครีก สกาจาคาดาครีก และคลองแบล็คร็อกซึ่งอยู่ติดกับแม่น้ําไนอาการา
ตามข้อมูลจากสํานักงานสํามะโนสหรัฐฯ เมืองนี้มีพื้นที่ 52.5 ตารางไมล์ (136 กม.2) ซึ่ง 40.6 ตารางไมล์ (105 กม.2) เป็นพื้นที่และเป็นน้ําที่เหลือ พื้นที่ทั้งหมดคือน้ํา 22.66% ใน ปี 2010 เมือง แห่ง บัฟฟาโล มี ประชากร 6 , 470 . 6 ต่อ ตาราง ไมล์
ทิวทัศน์เมือง
ย่าน
เมือง นี้ ประกอบ ด้วย ย่าน ต่าง ๆ 31 แห่ง ย่านที่โดดเด่นที่สุดของบัฟฟาโล (J) ไม่ เขต ประวัติศาสตร์ อดัม เอ & เอ แอม แอนด์ เอ แคนาลไซด์ วิทยาเขต การแพทย์ บัฟฟาโล ไนอาการา ที่ สูง แห่ง มหาวิทยาลัย ได้ เข้า หรือ ใกล้ ๆ กับ ตัวเมือง เจ ไม่ เขต ประวัติศาสตร์ อดัม เอ แอนด์ เอ เป็น เขต ประวัติศาสตร์ แห่ง ชาติ ร้าน ขาย หลัก ของ มัน ถูก ออก แบบ โดย สตาร์เร็ต และ แวน เฟล็ค และ สร้าง ขึ้น ใน ปี 1935 ดั้งเดิมของแคนาดาเริ่มต้นที่บริเวณที่ยึดครองของอิตาลี และวิทยาเขตการแพทย์บัฟฟาโลนั้นก่อตั้งขึ้นในปี 2544 คานาลไซด์และมหาวิทยาลัย เป็นเขตที่ใช้ผสมกัน เมืองบัฟฟาโลและทุ่งหญ้าของเมืองแห่งนี้ได้พัฒนาพื้นที่และอําเภอใหม่มาตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษที่ 2000 โดยพยายามลดจํานวนประชากรแบบลดลงและดึงดูดธุรกิจต่าง ๆ ใน เดือนมิถุนายน 2020 องค์กร สีเขียว ใน เมือง บัฟฟาโล ได้ อพาร์ทเมนต์ ซับซ้อน มา ด้วย ความ ตั้งใจ ที่จะ ปรับเปลี่ยน มัน และ นํา ผู้ อาศัย ใหม่ ๆ มา ใช้
สถาปัตยกรรม
สถาปัตยกรรมของบัฟฟาโลมีความหลากหลาย โดยมีคลังสรรพากรในศตวรรษที่ 19 และ 20 โครงสร้างและงานส่วนใหญ่ยังคงมีอยู่ เช่น สวนสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศ ถูกออกแบบโดย เฟรเดอริค ลอว์ ออล์มสเตด และ คาลเวิร์ท โว เมื่อสิ้นศตวรรษที่ 19 ตึกกันตี้ ก่อสร้างโดยหลุยส์ ซัลลิแวน เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของตึกระฟ้าสูง ดาร์วิน ดี มาร์ติน เฮาส์ ออกแบบ โดย แฟรงค์ ลอยด์ ไรท์ และ สร้าง ขึ้น ระหว่าง ปี 1903 ถึง 1905 เป็น โครงการ ที่ สําคัญ ที่สุด โครงการ หนึ่ง จาก สมัย โรง เรียน แพรรี่ ของ ไรท์ ตึก ลาร์กิ้น ออดิเรชั่น ได้ พัง ทิ้ง ไป แล้ว เป็น คณะกรรมการ พาณิชย์ ครั้ง แรก ของ แฟรงค์ ลอยด์ ไรท์ ศตวรรษที่ 20 ได้เห็นงานอย่างเช่น หอศิลป์ดีโคสไตล์บัฟฟาโลซิตี้ ฮอลล์ และสถานีกลางบัฟฟาโล หอคอยไฟฟ้า ริชาร์ดสัน โอล์มสเตด และตึกแรนด์ การต่ออายุในเมืองตั้งแต่ทศวรรษ 1950-1970 ได้เปิดโอกาสให้มีการก่อสร้างอาคารศาลเมืองแบบบรูทัลลิสต์สไตล์บัฟฟาโลและหอคอยเซเนกา ซึ่งเดิมคือศูนย์ HSBC ซึ่งเป็นอาคารที่สูงที่สุดของเมืองนี้
ภูมิอากาศ
บัฟฟาโลมีภูมิอากาศแบบทวีปที่ชื้น (เคิปเปน Dfb ที่ติดกับ Dfa) ซึ่งเป็นเรื่องปกติในภูมิภาคเกรตเลกส์ บัฟฟาโลมีฤดูหนาวหิมะ แต่มันแทบจะเป็นเมืองหิมะ ในรัฐนิวยอร์ก การ ระเบิด ปี ค .ศ . 1977 ได้ ผล มา จาก ลม สูง และ หิมะ สะสม บน แผ่นดิน และ บน ทะเล สาบ อีรี่ แช่แข็ง ปกติแล้วหิมะไม่ได้ทําให้ปฏิบัติการของเมืองเสียหาย แต่อาจก่อความเสียหายอย่างใหญ่หลวงในช่วงฤดูใบไม้ร่วง เช่นกับพายุในเดือนตุลาคม 2549 ในเดือนพฤศจิกายน 2557 ภูมิภาคนี้มีพายุที่พัดถล่มอย่างรุนแรง โดยผลิตความเร็วมากกว่า 5/21 ฟุต (66 นิ้ว หิมะ 170 ซม. พายุนี้มีชื่อว่า "Snowvember"
บัฟฟาโลมีฤดูร้อนที่แสนจะแห้งและที่สุด ของเมืองใหญ่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ แต่ยังคงมีฝนที่เพียงพอที่จะรักษาผักสีเขียวและเขียวสด ฤดู ร้อน นี้ ถูก ทํา เครื่องหมาย ด้วย แสงแดด ที่ อุดมสมบูรณ์ และ ความชื้น ที่ ปานกลาง และ อุณหภูมิ ท่ามกลางหิมะหนาในฤดูหนาวของบัฟฟาโลที่ถูกบดบังอยู่นั้น ข้อเท็จจริงที่ว่าบัฟฟาโลได้ประโยชน์จากผลกระทบจากทะเลสาบอื่น ๆ เช่น การทําความเย็นทางตะวันตกเฉียงใต้ของทะเลสาบอีรีในฤดูร้อน นั้นทําให้วันเวลาที่แสนอบอุ่นสงบลงอย่างแผ่วเบา ดังนั้นอุณหภูมิจึงสูงขึ้นเกิน 90 °ซ.ฟ. (32.5 °ซ.) สามครั้งในปีเฉลี่ย และสถานีบัฟฟาโลของบริการสภาพอากาศแห่งชาติไม่เคยบันทึกอุณหภูมิอย่างเป็นทางการที่ 100 °ซ.ฟ (37.8 °ซ.) หรือมากกว่า ฝนตกเป็นกลาง แต่โดยทั่วไปจะเกิดขึ้นตอนกลางคืน ผลกระทบด้านเสถียรภาพของทะเลสาบอีรียังคงยับยั้งพายุฝนและยกระดับแสงแดดในย่านบัฟฟาโลในเกือบเดือนกรกฎาคมนี้ เดือนสิงหาคมมักจะมีฝนที่ตกมากขึ้นและร้อนขึ้นและชื้นขึ้นเมื่อทะเลสาบอุ่นขึ้น จะสูญเสียอิทธิพลด้านอุณหภูมิ
อุณหภูมิที่บันทึกสูงสุดในบัฟฟาโลคือ 99 °ซ. (37 °ซ.) เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2481 และอุณหภูมิต่ําสุดที่บันทึกไว้คือ -20 °F (-29 °C) ซึ่งเกิดขึ้นสองครั้งในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 และ 2 กุมภาพันธ์ 2504 ในปี 2552 ของเขา ในคําปราศรัยของเมือง นายกเทศมนตรี ไบรอน บราวน์ ได้ตั้งฉายาว่า "เมืองแห่งการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ" เพราะเมืองนี้มีภูมิคุ้มกันอย่างดีต่อการเปลี่ยนแปลงของภูมิอากาศ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าสภาพภูมิอากาศที่เย็นจัดของภูมิภาคนี้ และน้ําจืดที่อุดมสมบูรณ์อาจทําให้เป็นจุดหมายที่น่าสนใจเมื่อดาวเคราะห์ดวงนี้ร้อนขึ้น
ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสําหรับท่าอากาศยานนานาชาตินิการา บัฟฟาโล นิวยอร์ก (ปัจจุบัน ค.ศ. 1981-2010 ปกติ สุดยอด 1871) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เดือน | แจน | กุมภาพันธ์ | มี | เมษายน | พฤษภาคม | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | ก | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
บันทึกภาวะ°ซ. (ฐC) | 72 (22) | 71 (22) | 82 (28) | 94 (34) | 94 (34) | 97 (36) | 98 (37) | 99 (37) | 98 (37) | 92 (33) | 80 (27) | 74 (23) | 99 (37) |
ค่าเฉลี่ย°F (°C) | 54.4 (12.4) | 54.9 (12.7) | 68.8 (20.4) | 79.0 (26.1) | 82.9 (28.3) | 88.4 (31.3) | 89.2 (31.8) | 88.2 (31.2) | 85.2 (29.6) | 76.6 (24.8) | 67.5 (19.7) | 55.6 (13.1) | 90.9 (32.7) |
อัตราเฉลี่ย°ซ. สูง (ฐ) | 31.2 (-0.4) | 33.3 (0.7) | 42.0 (5.6) | 55.0 (12.8) | 66.5 (19.2) | 75.3 (24.1) | 79.9 (26.6) | 78.4 (25.8) | 71.1 (21.7) | 59.0 (15.0) | 47.6 (8.7) | 36.1 (2.3) | 56.4 (13.6) |
เฉลี่ย°ซ.ต่ํา (ฐ) | 18.5 (-7.5) | 19.2 (-7.1) | 26.0 (-3.3) | 36.8 (2.7) | 47.4 (8.6) | 57.3 (14.1) | 62.3 (16.8) | 60.8 (16.0) | 53.4 (11.9) | 42.7 (5.9) | 33.9 (1.1) | 24.1 (-4.4) | 40.3 (4.6) |
อัตราเฉลี่ยต่ําสุด °F (°C) | -0.5 (-18.1) | 1.8 (-16.8) | 7.8 (-13.4) | 24.2 (-4.3) | 34.8 (1.6) | 44.7 (7.1) | 51.4 (10.8) | 49.2 (9.6) | 39.8 (4.3) | 29.8 (-1.2) | 20.3 (-6.5) | 5.3 (-14.8) | -3.7 (-19.8) |
ภาวะเศรษฐกิจต่ํา (°C) | -16 (-27) | 20 (-29) | -7 (-22) | 5 (-15) | 25 (-4) | 35 (2) | 43 (6) | 38 (3) | 32 (0) | 20 (-7) | 2 (-17) | -10 (-23) | 20 (-29) |
ปริมาณน้ําฝนเฉลี่ยเป็นนิ้ว (มม.) | 3.18 (81) | 2.49 (63) | 2.87 (73) | 3.01 (76) | 3.46 (88) | 3.66 (93) | 3.23 (82) | 3.26 (83) | 3.90 (99) | 3.52 (89) | 4.01 (102) | 3.89 (99) | 40.48 (1,028) |
นิ้วหิมะเฉลี่ย (ซม.) | 25.3 (64) | 17.3 (44) | 12.9 (33) | 2.7 (6.9) | 0.3 (0.76) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0.9 (2.3) | 7.9 (20) | 27.4 (70) | 94.7 (241) |
จํานวนวันเฉลี่ยของปริมาณการรับ (≥ 0.01 นิ้ว) | 19.2 | 16.0 | 15.1 | 13.1 | 12.7 | 12.1 | 10.6 | 10.1 | 11.4 | 12.9 | 15.0 | 18.3 | 166.5 |
วันหิมะโดยเฉลี่ย (≥ 0.1 นิ้ว) | 16.3 | 13.1 | 9.2 | 3.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.4 | 4.9 | 14.0 | 61.0 |
ความชื้นสัมพัทธ์โดยเฉลี่ย (%) | 76.0 | 75.9 | 73.3 | 67.8 | 67.2 | 68.6 | 68.1 | 72.1 | 74.0 | 72.9 | 75.8 | 77.6 | 72.4 |
จุดน้ําค้างเฉลี่ย°F (°C) | 16.9 (-8.4) | 17.6 (-8.0) | 25.2 (-3.8) | 33.4 (0.8) | 44.2 (6.8) | 54.1 (12.3) | 59.0 (15.0) | 58.8 (14.9) | 52.5 (11.4) | 41.7 (5.4) | 32.7 (0.4) | 22.6 (-5.2) | 38.2 (3.5) |
จํานวนชั่วโมงการส่องแสงรายเดือนโดยเฉลี่ย | 91.3 | 108.0 | 163.7 | 204.7 | 258.3 | 287.1 | 106.7 | 266.4 | 207.6 | 159.4 | 84.4 | 69.0 | 2,206.6 |
เปอร์เซ็นต์แสงแดดที่เป็นไปได้ | 31 | 37 | 44 | 51 | 57 | 63 | 66 | 62 | 55 | 47 | 29 | 25 | 49 |
ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตโดยเฉลี่ย | 3 | 2 | 4 | 6 | 7 | 8 | 8 | 8 | 6 | 4 | 2 | 3 | 5 |
แหล่งที่มา 1: NOAA (ความชื้นสัมพัทธ์และดวงอาทิตย์ที่ 1961-1990) | |||||||||||||
แหล่งที่มา 2: แผนที่ลมฟ้าอากาศ |
ลักษณะประชากร
ประชากรในประวัติศาสตร์ | |||
---|---|---|---|
สํามะโน | ป๊อป | ± % | |
1810 | 1,508 | — | |
1820 | 2,095 | 38.9% | |
1830 | 8,668 | 313.7% | |
1840 | 18,213 | 110.1% | |
1850 | 42,261 | 132.0% | |
1860 | 81,129 | 92.0% | |
1870 | 117,714 | 45.1% | |
1880 | 155,134 | 31.8% | |
1890 | 255,664 | 64.8% | |
1900 | 352,387 | 37.8% | |
1910 | 423,715 | 20.2% | |
1920 | 506,775 | 19.6% | |
1930 | 573,076 | 13.1% | |
1940 | 575,901 | 0.5% | |
1950 | 580,132 | 0.7% | |
1960 | 532,759 | -8.2% | |
1970 | 462,768 | -13.1% | |
1980 | 357,870 | -22.7% | |
1990 | 328,123 | -8.3% | |
2000 | 292,648 | -10.8% | |
2010 | 261,310 | -10.7% | |
2019 (ตะวันออก) | 255,284 | -2.3% | |
ตัวเลขประชากรในประวัติศาสตร์ สํามะโนสหรัฐอเมริกา การประเมินปี 2018 |
เช่น เดียว กับ เมือง อุตสาหกรรม ส่วน ใหญ่ ของ เขต เกรท เลกส์ ใน สหรัฐอเมริกา บัฟฟาโล กําลัง ฟื้นตัว จาก ภาวะ ซึมเศร้า ทาง เศรษฐกิจ จาก การ สร้าง เมือง ชานเมือง และ การสูญเสีย ฐาน อุตสาหกรรม ของ มัน ประชากร ของ เมือง นี้ มี ยอด สูงสุด ใน ปี ค .ศ . 1950 เมื่อ เป็น เมือง ที่ ใหญ่ ที่สุด เป็น เมือง ที่ 15 ใน สหรัฐอเมริกา จาก เมือง ที่ ใหญ่ เป็น อันดับ ที่ 8 ใน ปี ค .ศ . 1900 ประชากร ของ เมือง ได้ กระจาย ไป ทั่ว ชาน ทุก ทุก ทุก สํา ในปี 2553 บัฟฟาโลมีประชากรจํานวน 261,310 คน และประมาณ 255,284 คนในปี 2552 ราย ได้ จาก ครอบครัว เมือง กลาง คือ 24 , 536 ดอลลาร์ และ ราย ได้ จาก ครอบครัว เมเดียน อยู่ ที่ 30 , 614 ดอลลาร์ ใน ปี 2553 ชาย มี ราย ได้ เฉลี่ย 30 , 938 ดอลลาร์ เทียบ กับ เงิน 23 , 982 สําหรับ ผู้หญิง ราย ได้ ต่อ หัว ของ เมือง คือ 14 , 991 ดอลลาร์ ในจํานวนประชากร 26.6% ของครอบครัว และ 23% ของครอบครัวนั้นต่ํากว่าเส้นความยากจน ของจํานวนประชากรทั้งหมด 38.4% ของจํานวนที่ต่ํากว่า 18 และ 14% ของจํานวนที่มากกว่า 65 คน อาศัยอยู่ต่ํากว่าเส้นความยากจน สํานักงานสํามะโนสหรัฐฯ ตัดสินว่ารายได้ของครัวเรือนกลางในปี 2551 คือ $35,893 และรายได้ต่อหัวอยู่ที่ 23,297 ดอลลาร์สหรัฐ ในจํานวนประชากร 30.3% อาศัยอยู่ที่หรือต่ํากว่าเส้นความยากจนในปี 2551
เชื้อชาติ
ส่วนประกอบเชื้อชาติ | 2010 | 1990 | 1970 | 1940 |
---|---|---|---|---|
สีขาว | 50.4% | 64.7% | 78.7% | 96.8% |
ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน | 38.6% | 30.7% | 20.4% | 3.1% |
ฮิสเปนหรือลาติโน (ไม่ว่าจะเชื้อชาติใด) | 10.5% | 4.9% | 1.6% | (X) |
เอเชีย | 4.2% | 1.0% | 0.2% | - |
โดยทั่วไปแล้วเมืองต่าง ๆ ของสหรัฐฯ ตั้งแต่ทศวรรษ 1950 ถึงทศวรรษ 1990 บัฟฟาโลได้กลายเป็นเมืองที่มีความหลากหลาย การ แตกต่าง ของ เมือง นี้ ส่วน หนึ่ง ของ การ บิน สีขาว การ อพยพ ของ เมือง และ การ อพยพ เข้า เมือง นับ ตั้งแต่ ปี 2558 เป็นต้นมา บัฟฟาโล ได้ กลายเป็น เมือง ชน กลุ่ม ชน กลุ่ม ชน ส่วน ใหญ่ แล้ว มี ชาวอเมริกัน เชื้อสาย แอฟริกัน ฮิสแพนิก หรือ ชาว อเมริกัน ละติน เป็น เมือง ที่ มี ชน ชน กลุ่ม ใหญ่
ที่ผลการสํารวจของชุมชนอเมริกาในปี 2551 ประมาณว่าประชากร 42.5% ไม่ใช่ชาวสเปน ผิวขาว ชาวอเมริกัน 34.3% ชาวอเมริกัน 0.3% ชาวอเมริกันอินเดียนหรืออลาสกา เนทิฟ เอเชีย 6.5% 0.1% จากอีกการแข่งขันหนึ่ง และ 3.3% จากการแข่งขันอย่างน้อยสองครั้ง ประมาณ 13% ของชาวบัฟฟาโลเนีย เป็นของเชื้อสายฮิสแปนิก หรือลาตินอเมริกา กลุ่มละตินอเมริกาที่ใหญ่ที่สุดในปี 2551 คือ เปอร์โตริกัน (9.7%) ชาวเม็กซิโก (0.7%) และคิวบา (0.3%) นับตั้งแต่ปี 2546 เป็นต้นมา มีผู้ลี้ภัยชาวพม่าจํานวนมากขึ้นเรื่อย ๆ ส่วนใหญ่เป็นชาวพม่าที่อาศัยอยู่ในเมืองกะเหรี่ยง มีผู้อพยพประมาณ 4,665 คนในบัฟฟาโลเมื่อปี 2559 ในปี 2018 ประชากร 10% เกิดมาจากต่างประเทศ ในสํามะโนประชากรปี 2553 ประชากรของเมืองมีสีขาว 50.4% (45.8% ซึ่งไม่ใช่ชาวสเปน) ผิวดํา 38.6% หรือแอฟริกัน-อเมริกัน 0.8% ชาวอเมริกันเชื้อสายอลาสกา ชนพื้นเมือง 3.2% ชาวเอเชีย 3.9% จากเชื้อชาติอื่น ๆ และอีก 3.1% จากการแข่งขันสองเชื้อชาติหรือมากกว่านั้น ในขณะที่ประชากร 10.5% ของชาวอินเดียเป็นชาวอินเดีย หรือลาติโนของทุกเชื้อชาติ
ศาสนา
สถานที่ที่ดีที่สุดของสเปอร์ลิงในปี 2020 เกือบ 60% ของชาวบัฟฟาโลเนีย ที่สามารถจําแนกทางศาสนาได้ โดยรวม บัฟฟาโล และอัพสเตท นิวยอร์ก มีศาสนามากกว่าดาวน์สเตท นิวยอร์ก
ผลงานลัทธิอาณานิคมอังกฤษและฝรั่งเศสเป็นส่วนใหญ่ของศาสนาคริสต์เป็นศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในเมืองบัฟฟาโลและทางตะวันตกของนิวยอร์ค กลุ่มคริสเตียนที่ใหญ่ที่สุดในบัฟฟาโลและบริเวณรอบ ๆ เป็นโบสถ์คาทอลิก (38.8%) และแบปติสต์ (2.9%) ชาวคาทอลิกในบัฟฟาโลส่วนใหญ่ จะเป็นชาวไดโอซีสของคริสตจักรละตินแห่งบัฟฟาโล เขตมิสซาบุฟฟาโล ครอบคลุมรัฐนิวยอร์กตะวันตก ยกเว้นเขตดิโอเซสของโรเชสเตอร์ใกล้เคียง มัน เป็น ภาพ ตอน ของ มัน คือ มหาวิหาร เซนต์ โจเซฟ แบปติสต์ ใน เมือง นี้ เป็น สาขา หลัก ๆ ของ โบสถ์ อเมริกัน แบปติช สหรัฐอเมริกา อนุสัญญา แบปติสต์ แห่ง ชาติ สหรัฐ ฯ และ อนุสัญญา แบปติสต์ แห่ง ชาติ ของ อเมริกา มี โบสถ์ สหกรณ์ แบปติสต์ หนึ่ง แห่ง ใน เขต มหานคร ณ ปี 2020 กลุ่มคริสเตียนที่ใหญ่ที่สุดกลุ่มที่สามในเมืองนี้คือ ลูเธอรัน (2.7%) ซึ่งส่วนใหญ่แล้วได้รับใช้โดยคริสตจักรอีแวนเจลิคัล ลูเธอรัน ในอเมริกา
เมโธดิส (2.0%) เพรสไบทีเรียน (1.9%) และเพนเทคอส (1.2%) เป็นกลุ่มคริสเตียนที่ใหญ่ที่สุดต่อไปนี้ ชุมชน เมโธดิสต์ และ เพรส ไบทีเรียน บัฟฟาโลเนีย ได้รับ การ ควบคุม โดย โบสถ์ เมโธดิสต์ และ โบสถ์ เพรสไบทีเรียน (สหรัฐอเมริกา) โดยทั่วไปแล้ว จักรวรรดิ เป็น เพนเทคอส อยู่ ใน สัมพันธภาพ ของ พระเจ้า สหรัฐ ฯ และ คริสตจักร ของ พระเจ้า ใน พระคริสต์
เกือบ 1% ของชาวคริสต์ในท้องถิ่น ถูกระบุว่าเป็นชาวแองกลิกัน หรือเป็นอิสโปปาเลียน โบสถ์ แห่ง ตะวัน ตก ของ นิวยอร์ค ใน สหรัฐ ฯ มี อาสนวิหาร เซนต์ พอล ส่วนที่เหลืออยู่ เกี่ยวข้องกับพวกแองกลิกัน หรือพวกอีแวนเจลิคัล อีพิโคปัล มีโบสถ์แองกลิคัน 2 แห่งในอเมริกาเหนือ ที่อยู่ทางตะวันออกไกลออกไป ในเขตเมืองโรเชสเตอร์
โดยประมาณ 0.3% ของลัทธิมอร์โมนิสม์ และ 3.3% เป็นความเชื่อของคริสเตียนอีกศาสนาหนึ่งรวมทั้งคริสตจักรอีสเทิร์นออร์โธดอกซ์และออเรียนทัลออร์โธดอกซ์ โบสถ์โปรเตสแตนต์และอื่น ๆ ที่ไม่ใช่ตัวแทนของนิกายโปรเตสแตนต์และอื่น ๆ เขตการปกครองออร์โธดอกซ์ที่ใหญ่ที่สุดเป็นภาษากรีกออร์โธดอกซ์ของอเมริกา (เขตรัฐสหพันธรัฐ) และเขตมิสซังนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ (ออร์โธดอกซ์ในอเมริกา)
อิสลามเป็นศาสนาที่ใหญ่ที่สุดลําดับที่สองของบัฟฟาโล (1.8%) ซันนี อิสลาม เป็น สาขา หลัก ปฏิบัติ มัสยิด ที่ มี ชาว ซุนนี ส่วน ใหญ่ เป็น สมาชิก ของ สมาคม อิสลาม แห่ง อเมริกา เหนือ ชาติ อิสลาม มี มัสยิด อยู่ แห่ง หนึ่ง ใน บัฟฟาโล
ศาสนายูดายเป็นศาสนาที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสามในพื้นที่ (0.9%) ในปี 2563 ออร์โธดอกซ์ อนุรักษนิยม และการปฏิรูปศาสนายูดาห์เป็นกลุ่มที่แพร่หลายที่สุดในบรรดาเมืองบัฟฟาโลและบริเวณรอบๆ 0.5% ยอมรับความศรัทธาทางตะวันออก รวมถึงศาสนาพุทธ ศาสนาฮินดู และศาสนาซิกข์
บัฟฟาโลและบริเวณรอบ ๆ ทั้งหมดล้วนแล้วแต่ไม่ใช่ทางศาสนา ญิญญาสติก ดิสติก หรืออเทวนิสต์ แม้ว่าจะมีชาวบัฟฟาโลเนียนบางคนที่มีนิกายเพกาอันร่วมสมัยนี้อยู่หลายศาสนา ซึ่งรวมถึงศาสนาวิกกา ธรรมชาติ และศาสนาแบบใหม่ที่เล็กกว่า ชาวเพจร่วมสมัยหลายคน มีจิตวิญญาณ แต่ไม่ใช่ผู้มีศาสนาและชาวนิวเอจ มาร่วมฉลองวันเทศกาลฤดูหนาวของกรุงนี้ทุกปี พวก เขา ยัง เป็น ผู้ เข้า ร่วม การ ฉลอง สดุดี ของ นิวยอร์ค พา กัน ใน ภาค ตะวัน ตก ด้วย
เศรษฐกิจ
ภาค เศรษฐกิจ ของ บัฟฟาโล ประกอบ ไป ด้วย อุตสาหกรรม การผลิต แสง เทคโนโลยี และ บริการ สูง รัฐ นิวยอร์ค มี พนักงาน กว่า 15 , 000 คน เป็น นาย จ้าง ที่ ใหญ่ ที่สุด ของ เมือง นายจ้างสําคัญอื่น ๆ ได้แก่ รัฐบาลสหรัฐฯ Kaleida Health, M&T Bank (ซึ่งมีสํานักงานใหญ่อยู่ที่บัฟฟาโล), มหาวิทยาลัยที่บัฟฟาโล, General Motors, Time Warner Cable และ Tops Friendly Markets บัฟฟาโลเป็นบ้านของผลิตภัณฑ์ที่อุดมไปด้วยทรัพยากร แคนาดา ลาบัต บริษัทชีส ซอร์เรนโต แลคทาลิส บริษัทเดลาแวร์ นอร์ท คอมพานี และ บริษัท นิว อีรา แคป เมื่อ เร็ว ๆ นี้ เทส ล่า จิกาแฟคทอรี 2 ได้ เปิด ขึ้น ใน บัฟฟาโลใต้ ใน ฤดู ร้อน ปี 2017 ผล ของ โครงการ บัฟฟาโล บิลเลียน
การสูญเสียงานแบบดั้งเดิมในการผลิต การขยายตัวของชานเมืองอย่างรวดเร็ว และค่าแรงงานสูงได้นําไปสู่การถดถอยทางเศรษฐกิจและทําให้เมืองที่ยากจนที่สุดของสหรัฐอเมริกาเมืองหนึ่งมีประชากรมากกว่า 250,000 คน ในปี 2554 มีประมาณ 28.7%-29.9% ของผู้อาศัยในบัฟฟาโลอาศัยอยู่ใต้เส้นความยากจน เบื้องหลังเมืองดีทรอยต์และคลีฟแลนด์เท่านั้น
ครอบครัวคนกลางของบัฟฟาโลมีรายได้ 27,850 ดอลลาร์เป็นอันดับสามในบรรดาเมืองใหญ่ๆ แต่อยู่เบื้องหลังเมืองไมอามีและคลีฟแลนด์ แต่ ราย ได้ ของ ครอบครัว ใน เขต มหานคร คือ 57 , 000 ดอลลาร์ ส่วน หนึ่ง ได้ นํา ไป สู่ พื้นที่ สถิติ เมือง บัฟฟาโล ที่ มี ตลาด ที่อยู่อาศัย ที่ มี ราคา สูงสุด ใน สหรัฐอเมริกา NABH/Wells Fargo Housing Opporting Index (HOI) ของ NAB/NAHI รายไตรมาสใหม่และปัจจุบันของประเทศ (NAHI) ตั้งข้อสังเกตเกือบ 90% ของบ้านใหม่และบ้านเรือนที่มีอยู่ ที่ขายในพื้นที่มหานครในช่วงไตรมาสที่สอง มีราคาไม่แพงสําหรับครอบครัวที่มีรายได้ปานกลางถึง 57,0000 ดอลลาร์ ณ ปี 2014 ราคา บ้าน ของ เมือง คือ 95 , 000 ดอลลาร์
เศรษฐกิจของบัฟฟาโลเริ่มเห็นการพัฒนาที่สําคัญตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษที่ 2553 เงิน จาก นัก การ รัฐ นิวยอร์ก แอนด รูว์ คูโม ผ่าน โครงการ ที่ เรียก ว่า "บัฟฟาโล พัน ล้าน " ได้ นํา มา ซึ่ง การก่อสร้าง ใหม่ พัฒนา เศรษฐกิจ ที่ เพิ่ม ขึ้น และ งาน ใหม่ ๆ อีก นับ ร้อย ตําแหน่ง ใน พื้นที่ ณ เดือนมีนาคม 2558 อัตราการว่างงานของบัฟฟาโลอยู่ที่ 5.9% ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศอยู่ที่ 5.5% เล็กน้อย ใน ปี 2016 สํานัก วิเคราะห์ เศรษฐกิจ สหรัฐ ฯ มี ค่า ต่อ เศรษฐกิจ ของ พื้นที่ บัฟฟาโล ที่ ราคา 54 . 9 พัน ล้าน เหรียญ
ศิลปะและวัฒนธรรม
อาหาร
อาหารของบัฟฟาโลครอบคลุมการสนับสนุนทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย ซึ่งรวมถึงสิซิเลียน อิตาลี ไอริช เยอรมัน โปแลนด์ แอฟริกันอเมริกัน กรีก และอเมริกัน ใน ปี 2558 สมาคม เนชั่นแนล จีโอกราฟฟิก ได้ จัด อันดับ สาม ใน อันดับ ที่ สาม ของ "เมือง อาหาร 10 แห่ง ของ โลก " ร้านอาหารท้องถิ่นที่เป็นเจ้าของมีร้านอาหารจีน เยอรมัน ญี่ปุ่น เกาหลี เวียดนาม ไทย เม็กซิโก ซิซิลีน อิตาเลียน อาหรับ อินเดีย พม่า แคริบเบียน อาหารจิตวิญญาณ และอาหารฝรั่งเศส พิซเซอร์เรียสท้องถิ่นของบัฟฟาโลต่างจาก ปิซเซอร์เรียสแบบบางของนิวยอร์ค และพิซเซเรียสแบบดิปจานในชิคาโก และเป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่าเป็นจุดกึ่งกลางระหว่างทั้งสอง แซนด์วิชคอ คีลบาซา ฟองน้ํา ลูกกวาด ปานผึ้ง ปิเอโรกี บานพับ พิซซ่า ล็อก เรือดํา น้ําไก่ และปลาแฮดด็อก ฟราย เป็นที่ชื่นชอบในท้องถิ่น เช่นเดียวกับเครื่องดื่มรสโลแกนเบอร์รีที่ยังคงคลุมเครืออยู่นอกย่านตะวันตกและเซาเทิร์นออนทาริโอ เทเรสซา เบลลิสซิโม่ ได้เตรียมปีกไก่ที่แพร่หลายตอนนี้ ที่ Anchor Bar ในเดือนตุลาคม 2507
บัฟฟาโลมีบริษัทอาหารที่เป็นที่รู้จักกันดีหลายบริษัท การ ปิ๊บ ปิ้ง แบบ ไม่ โด่ ถูก คิดค้น ขึ้น ใน บัฟฟาโล ใน ปี 1945 โดย โรเบิร์ต อี ริช ครับ ท่าน บริษัท ของ เขา ริช โปรดักต์ส์ เป็น นาย จ้าง ภาค เอกชน ที่ ใหญ่ ที่สุด ใน เมือง นายพลมิลส์ ได้รับ การ จัด ทํา ขึ้น ใน บัฟฟาโล และ โกลด์ เมดัล แบรนด์ แป้ง สนธิสัญญา วีท เชียริโอส์ และ ธัญพืช ยี่ห้อ นายพล มิลส์ ถูก ผลิต ขึ้น ที่นี่ อาร์เชอร์ แดเนียลส์ มิดแลนด์ ควบคุมโรงสีแป้งที่ใหญ่ที่สุดในเมือง บัฟฟาโลเป็นบ้านของบริษัทอาหารขนาดใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก บริษัทเดลาแวร์ นอร์ท ซึ่งปฏิบัติการให้สัมปทานในสนามกีฬา สนามกีฬา รีสอร์ต และสวนสาธารณะรัฐและรัฐบาลกลาง รสชาติของเทศกาลบัฟฟาโลและเทศกาลวิงแห่งชาติ แสดงอาหารจากบัฟฟาโล นี่ เป็น สอง เทศกาล ที่ เกิดขึ้น ใน บัฟฟาโล ใน ช่วง ฤดู ร้อน
ดีและศิลปกรรม
บัฟฟาโลเป็นบ้านของห้องแสดงศิลปะเอกชนและสถานที่กว่า 50 แห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งห้องแสดงศิลปะอัลไบรท์-น็อกซ์ ที่บ้านของหอศิลป์สมัยใหม่และร่วมสมัย และศูนย์ศิลปะเบอร์ชฟิลด์-เพนนีย์ ในปี 2555 สไตล์อเมริกาได้จัดอันดับในยี่สิบห้าของเมืองที่มียอดอยู่อันดับในเมืองที่มีขนาดกลางเป็นอันดับต้น ๆ ของศิลปะ นอกจากนี้ยังเป็นบ้านของสื่อมวลชนและองค์กรด้านศิลปะเชิงวรรณกรรมอิสระ เช่น ศูนย์ภาพยนตร์แบบวีลและสื่อมวลชน
โรงละครที่ใหญ่ที่สุดในบัฟฟาโลคือ ศูนย์ศิลปะการแสดงของเช ออกแบบเพื่อรองรับคน 4,000 คน กับหลุยส์ คอมฟอร์ท ทิฟฟานี สร้าง ขึ้น ใน ปี 1926 ละคร แสดง ละคร บรอดเวย์ และ คอนเสิร์ต ชุมชน ละคร ใน เขต บัฟฟาโล เธียเตอร์ มี บริษัท อาชีพ กว่า 20 บริษัท เทศกาลศิลปะ Allentown แสดงให้ศิลปินท้องถิ่นและระดับชาติทุกๆเดือนมิถุนายน ในเขตอัลเลนทาวน์ของบัฟฟาโล บัฟฟาโล ยัง เป็น บ้าน ของ กําแพง เสรีภาพ ซึ่ง อยู่ ที่ มุม ของ มิ ชิแกน อเวนิว และ ถนน เฟอร์รี่ ตะวันออก โครงการ ศิลป์ แห่ง อัลไบรท์-น็อกซ์ อาร์ท แกลเลอรี่ เพื่อ การ ริเริ่ม สั่งการ กําแพง เสรี ด้วย การ สนับสนุน จาก สํานักงาน ขนส่ง ชาว พรมแดน ไนอาการา
ศิลปินที่มีชื่อเสียงจากบัฟฟาโลรวมถึงเฟอร์นานโด ไลออน และเอียน เดเบียร์ ทั้ง สอง เป็น ศิลปิน ร่วม สมัย ที่ มี หลาย สาขา วิชา ที่ รู้จัก ดี เฟอร์นานโด้ เครดิต แม่ ของ เขา ใน การ สัมภาษณ์ โดย เออร์เบิน เอาท์ฟิตเตอร์ส "เธอ เป็น ครู และ เปิดเผย มาก ต่อ ความ คิด ที่ ว่า ฉัน เป็น ศิลปิน เธอ เห็น ว่า ผม ถูก ขับเคลื่อน โดย การ สร้าง งาน ศิลปะ และ เธอ สนับสนุน ให้ ผม เดิน ไป ใน ทิศทาง นั้น " เฟอร์นานโด ไลออน อยู่ในบรุคลิน นิวยอร์ค
ดนตรี
บัฟฟาโลฟิลฮาร์โมนิคออร์เคสตรา ซึ่งทําการแสดงที่ไคลน์ฮันส์ มิวสิคฮอลล์ เป็นหนึ่งในสถาบันศิลปะที่โดดเด่นที่สุดของเมืองนี้ ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ภายใต้การนําของนายลูคัส ฟอสส์ และนายไมเคิล ทิลสัน โทมัส ฟิลฮาร์โมนิคได้ร่วมมือกับนายพราชัน เดด และได้ร่วมมือกับวงบอสตันป็อปส์ออร์เคสตรา
บัฟฟาโลมีรากฐานสําคัญของนักดนตรีแจ๊สและดนตรีคลาสสิกมากมาย และยังเป็นเมืองผู้ก่อตั้งเมืองสําหรับวงดนตรีและนักดนตรีทั่วไปหลายคน รวมทั้งริค เจมส์ ชีฮาน บิลลี่ คันนิบัล คอร์ปส์ การก่อสร้างที่ชั่วร้าย อควูส เดอะเควกส์ ไบรอัน แม็คไนท์ โจ พับลิค (วง) และ เดอะ กู กู ดอลส์ วินเซนต์ แกลโล ผู้สร้างภาพยนตร์และนักดนตรีที่เกิดในบัฟฟาโล เล่นในวงท้องถิ่นหลายวง สไปโร ไจรา วงแจ๊สฟิวชั่น และนักแซกโซโฟนแจ๊ส โกรเวอร์ วอชิงตัน จูเนียร์ ยังได้เริ่มที่ บัฟฟาโล นัก ประพันธ์ เพลง ฮาโรลด์ อาร์ เลน ผู้ ซึ่ง เขียน หนังสือ "บาง แห่ง เหนือ สาย รุ้ง " ได้ เกิด และ เริ่ม ทํา งาน ที่ บัฟฟาโล นักเปียโนและคีตกวี เลโอนาร์ด เพนนาริโอ เกิดในบัฟฟาโลในปี 1924 และได้เปิดตัวคอนเสิร์ตที่คาร์เนกีฮอลล์ในปี 1943 "สโมสรนักดนตรีสี" ของบัฟฟาโล เป็นการขยายขอบเขตของกลุ่มนักดนตรีที่แบ่งแยกออกจากกันในปัจจุบัน และยังคงก้าวไปสู่ประวัติศาสตร์เพลงแจ๊ซที่มีนัยสําคัญภายในกําแพงเมืองของนิวยอร์ค ศิลปินอินดี้ที่รู้จักดี อานิ ดิฟรานโค ได้เดินทางจากบัฟฟาโล
การท่องเที่ยว
แม้ว่าจุดหมายการท่องเที่ยวหลักของภูมิภาคนี้คือน้ําตกไนอาการาตอนเหนือ แต่การท่องเที่ยวของบัฟฟาโลนั้นอาศัยเสน่ห์ของประวัติศาสตร์และการพักผ่อนหย่อนใจกลางแจ้งอยู่ก็ตาม ประเด็นที่น่าสนใจของเมืองนี้ได้แก่ เอ็ดเวิร์ด เอ็ม. คอตเตอร์ ฟายเรือ ถือเป็นไฟร์โบทที่เก่าแก่ที่สุดในโลก และเป็นสถานที่สําคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา บัฟฟาโล และสวนพฤกษศาสตร์ของเขตอีรี่ สมาคมประวัติศาสตร์แห่งบัฟฟาโลและพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ในบัฟฟาโล สวนสัตว์ในบัฟฟาโล ซึ่งเป็นแหล่งเก่าแก่ที่สุดอันดับสามของสหรัฐอเมริกา คือ สุสาน บัฟฟาโล และสวนทหารและสวนทหาร ดาร์วิน ดี มาร์ติน เฮาส์
ชุมชน ทาง ประวัติศาสตร์ ที่ พัฒนา ขึ้น มา ก็ ดึงดูด การ ท่องเที่ยว เช่น กัน แหล่งของท่าเรืออีรี คาแนล ฮาร์เบอร์ เดิมที่เมืองแคนาลไซด์ได้กลายเป็นจุดหมายยอดนิยมของนักท่องเที่ยวและผู้อยู่อาศัยในปี พ.ศ. 2550 เมื่อเมืองบัฟฟาโลและสํานักงานพลังงานแห่งนิวยอร์กเริ่มพัฒนาสถานที่แห่งเดิมของหอประชุมอนุสรณ์สถานแห่งนั้น ให้กลายเป็นคลองที่แม่นยําในประวัติศาสตร์ ลาร์กิ้นสแควร์ ใน อดีต ไฮโดรลิคส์ และ สํานักงาน ใหญ่ ของ บริษัทลาร์กิ้น ก็ กลาย มา เป็น ที่ นิยม อีก ด้วย มี รถบรรทุก อาหาร คอนเสิร์ต และ กิจกรรม อื่น ๆ ใน ช่วง ฤดู ร้อน
บัฟฟาโลเป็นศูนย์ ของ ชาว โปแลนด์ อเมริกัน ที่ ใหญ่ ที่สุด ใน สหรัฐอเมริกา ผล ก็ คือ วัฒนธรรม โปแลนด์ หลาย ด้าน ได้ ค้นพบ บ้าน ใน เมือง จาก อาหาร ไป สู่ เทศกาล ตัวอย่าง หนึ่ง ที่ ดี ที่สุด คือ การ เฉลิมฉลอง ปี ของ วัน อีสเตอร์ ที่ ชาวยุโรป ตะวันออก หลาย ๆ คน รู้จัก ใน วัน ไดนากัส
กีฬา
บัฟฟาโลและภูมิภาคโดยรอบ เป็นบ้านของทีมกีฬาระดับมืออาชีพสามทีม บัฟฟาโลเซเบอร์ของเอ็นเอชแอลและบันดาโลของเอ็นแอลเล่นในคีย์แบงค์เซ็นเตอร์ ขณะที่บัฟฟาโลของเอ็นเอฟแอลเล่นในอุทยานออร์ชาร์ดที่ชานเมืองของนิวยอร์ค บิล ก่อตั้ง ขึ้น ใน ปี 1960 เล่น ใน สนาม กีฬา อนุสรณ์ สงคราม ตอน นี้ จอห์นนี่ บี สถานี ไวลีย์ สปอร์ตส์ พาวิลเลียน จนถึง ปี 1973 เมื่อ สนาม กีฬา ริช สเตเดียม ตอน นี้ บิลส์ สเตเดียม เปิด ขึ้น เมืองบัฟฟาโลได้นําเอากีฬาระดับสุดยอดลีกสองตําแหน่งกลับมาสู่บ้าน เมื่อการแข่งขันชิงแชมป์อเมริกันฟุตบอลลีกแชมเปียนชิพ ทั้งปี 2507 และ 2508 ทีม แข่งขัน ใน เขต เอเอฟซี ตะวันออก บิลมีชื่อแบบแบ่ง 10 ชื่อ นับตั้งแต่การควบรวมกิจการของ AFL-NFL ในปี 2513 เป็นต้นมา การแข่งขันกีฬาบิลก็คว้าแชมป์เอเชียมาได้ถึงสี่ครั้ง (1990, 1991, 1992, 1993) ทําให้ซูเปอร์โบวล์สูญหายได้สี่ครั้ง (ซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ XXV, Super XXVII และ Super Bowal Bul)
เดอะ ซาเบอร์ส ก่อตั้ง ขึ้น ใน ปี 1970 เล่น ใน บัฟฟาโล เมโมเรียล ออดิโตเรียม จนถึง ปี 1996 เมื่อ นาวิก มิดแลนด์ อาเรนา ตอน นี้ ศูนย์ คีย์แบงค์ เปิด ขึ้น ทีมนี้เล่นในแผนกแอตแลนติก ของเอ็นเอชแอล ทีมงานได้รับรางวัลถ้วยรางวัลจากประธานาธิบดี (ปี 2006-2007) และรางวัลเจ้าชายของเวลส์สามถ้วย (การประชุมชิงแชมป์) (ปี 1974-1975, 1979-1980 และ 1998-1999) อย่างไร ก็ตาม ไม่ เหมือน กับ เดอะ บิลส์ ซาเบอร์ ไม่ มี แชมป์ ลีก เลย ตอน ที่ ได้ สูญเสีย 1975 สแตนลีย์ คัพ ไป ยัง ฟลาเดลเฟีย เฟลีย เฟลเยอร์ส และ 1999 สแตนลีย์ คัพ ไป ยัง ดัลลัส ส สตาร์ นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2557 เป็นต้นมา ทั้งบิลส์และซาเบอร์ส เป็นเจ้าของโดยเทอร์เรนซ์ เพกูลา นักลงทุนรายสําคัญในความพยายามฟื้นฟูประเทศของบัฟฟาโล
บัฟฟาโล บูลส์ เป็นทีมของดิวิชั่นที่ฉันเป็นตัวแทน ของมหาวิทยาลัยที่บัฟฟาโล ฟุตบอลบัฟฟาโลบูลส์ทีมนี้เป็นแชมป์ของการแข่งขันฟุตบอลกลางอเมริกาในปี 2551 ตลอดจนแชมป์ MAC อีสต์แชมเปี้ยนชิพ (2550, 2551) และทีม 2552 เป็นผู้ชนะการแข่งขันบาฮามาส ทีมบาสเกตบอลชายชิงแชมป์ MAC สี่ครั้งในช่วง 5 ปี (2015, 2016, 2018, 2019) รวมทั้งกีฬาประจําปี 4 ฤดูกาล (2009, 2015, 2018, 2019) และห้าเกม 2009, 2014, 2015, 2018, 2019) ทีมหญิงผู้กล้ามธงชนะการแข่งขัน MAC Champisionshed 2 ครั้ง (2016, 2019) และได้ก้าวหน้าไปถึงรอบ 32 ครั้ง (2551, 2552) ตลอดจนในปี 2551
บัฟฟาโลแบนดิตส์ก่อตั้งขึ้นในปี 2535 และเล่นเกมส์ในบ้านในหอประชุมอนุสรณ์สถานแห่งเมืองบัฟฟาโลจนกระทั่งปี 2539 เมื่อพวกเขาติดตามซาเบอร์ไปยังหมู่เกาะมิดแลนด์อารีนาทางทะเล แชมป์ของลีก 4 ครั้ง ได้รับรางวัลแชมป์ของดิวิชั่น 8 ครั้ง และแชมป์ของลีก 4 ครั้ง (1991-1992-1993, 1995-1996 และ 2007-2008) บัฟฟาโลเล่นในสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1970 78, กับเกมที่บ้านของพวกเขา จัดขึ้นที่หอประชุมอนุสรณ์บัฟฟาโล หลังจากที่ทีมงานพยายามด้านการเงิน มันก็ย้ายไปแคลิฟอร์เนีย และกลายเป็น San Diego Clippers และจากนั้นก็เป็น Los Angeles Clippers
บัฟฟาโลยังเป็นบ้านของทีมกีฬารองอีกหลายทีม รวมทั้งบัฟฟาโลบิซอนส์ (เบสบอล) บริษัทในเครือของ MLB ชื่อ โทรอนโต บลู เจย์ ตั้งแต่ปี 2557), สโมสรฟุตบอลบัฟฟาโล (ฟุตบอล) รวมทั้งทีมหญิงมืออาชีพ, ทีมบัฟฟาโล (ฮอกกี้) บัฟฟาโล โบอัท เป็นแชมป์ NWHL ในปี 2016-2017 และได้ปรากฏตัวในรอบ 4 รอบชิงชนะเลิศ NWHL ในปี 2563 เนื่องจากการระบาดของ COVID-19 โรคนี้ โทรอนโต บลู เจย์ส์ เล่นที่สนาม Sahlen ของบัฟฟาโล ในขณะที่ฤดูกาลของบิสออนถูกยกเลิก
กีฬา | ลีก | คลับ | ฟูนเดด | สถานที่ | ชื่อเรื่อง | ปีแชมเปียนชิพ |
---|---|---|---|---|---|---|
ฟุตบอล | เอ็นเอฟแอล | บัฟฟาโลบิลส์ | 1960 | เขตข้อมูล Era ใหม่ | 2 | 1964*, 1965* |
ฮอกกี้ | เอ็นเอชแอล | บัฟฟาโล ซาเบรส | 1970 | ศูนย์ KeyBank | 0 | |
คอลเลจฮอกกี้ | NCAA | หญ้าทองคํา | 1980 | เลคอม ฮาร์บอร์เซนเตอร์ | 3 | 2013 |
บาสเกตบอลระดับมหาวิทยาลัย | NCAA | บัฟฟาโล บูลส์ | 1915 | ศิษย์เก่าอาเรนา | 4 | 2015, 2016, 2018, 2019 |
บาสเกตบอลระดับมหาวิทยาลัย | NCAA | หญ้าทองคํา | 1903 | โคสเลอร์แอทเลติกเซ็นเตอร์ | 3 | 1996 |
คอลเลจฟุตบอล | NCAA | บัฟฟาโล บูลส์ | 1894 | มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์คที่เมืองบัฟฟาโล | 3 | 2008 |
เบสบอล | อิล | บัฟฟาโลบิสอนส์ | † 1979 | สนามซาเลน | 3 | 1997, 1998, 2004 |
ลาครอส | โนลล์ | บัฟฟาโลแบนดิตส์ | 1992 | ศูนย์ KeyBank | 4 | 1992, 1993, 1996, 2008 |
* เข็มขัดแชมป์ของอเมริกันฟุตบอลลีก (เอเอฟแอล) ได้รับก่อนหน้าการรวมเอฟแอลเข้ากับเอเอฟแอลในปี 2513
วันที่หมายถึงการประเทศเกิดใหม่ บัฟฟาโล บิซอนส์ เคยดําเนินการในช่วงทศวรรษ 1870 จนกระทั่งปี 1970 และทีมของบิสอนปัจจุบัน นับรวมทีมนี้เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์
เข็มขัดแชมป์ของบัฟฟาโลบูลส์เป็นแชมป์ของอเมริกาตอนกลางที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์คเข้าร่วมในปี 2531
สวนสาธารณะและสันทนาการ
ระบบ สวน สาธารณะ ใน บัฟฟาโล มี สวน สาธารณะ มาก กว่า 20 แห่ง ที่ มี สวน สาธารณะ หลาย แห่ง สามารถ เข้า ถึง ได้ จาก ส่วน ใด ก็ได้ ของ เมือง สวน โอล์มสเตด พาร์ค และ พาร์กเวย์ ซิสเต็ม คือ จุดเด่น ของ พื้นที่ สีเขียว มากมาย ของ บัฟฟาโล สาม ใน สี่ ของ พื้นที่ สวน กลาง เมือง คือ ส่วน หนึ่ง ของ ระบบ ซึ่ง ประกอบ ด้วย สวน สาธารณะ หก แห่ง เชื่อมต่อ สวน สาธารณะ แปด แห่ง วง กลม เก้า แห่ง และ พื้นที่ เล็ก กว่า เจ็ด แห่ง ก่อตั้งขึ้นในปี 1868 โดยเฟรเดอริค ลอว์ ออล์มสเตดและคู่หูของเขา คาลเวิร์ท โวซ์ ระบบนี้ได้ผนวกรวมเข้ากับเมืองและเป็นความพยายามครั้งแรกของอเมริกาในการวางระบบสวนสาธารณะและทางเดินสวนสาธารณะ ส่วนที่ได้รับการออกแบบโดยระบบอุทยานแห่งชาติในบัฟฟาโลนั้นอยู่ในรายการทะเบียนสิ่งสําคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ และถูกรักษาไว้โดยสวนสาธารณะโอลมสเตดพาร์ค (BOPC) ซึ่งเป็นองค์กรไม่หวังผลกําไรธุรกิจสาธารณะซึ่งทําหน้าที่เป็นแผนกอุทยานของเมือง มัน เป็น องค์กร นอก รัฐบาล แห่ง แรก ที่ มัน มี ศักยภาพ สูง ใน สหรัฐอเมริกา
ต่อต้าน การ บรรจบ กัน ของ ทะเล สาบ อีรี และ แม่น้ํา บัฟฟาโล และ ไนอาการา บัฟฟาโล เป็น เมือง ที่ มี น้ํา ฝั่ง การ เพิ่ม อํานาจ ทาง เศรษฐกิจ ของ มัน ขึ้น มา จาก ทาง น้ํา ใน รูปแบบ ของ การ ขนส่ง การผลิต และ แหล่ง พลังงาน ที่ ไม่ มี ที่ สิ้นสุด ลุ่มน้ําของบัฟฟาโลยังคงมีอยู่ในระดับที่น้อยกว่า ศูนย์กลางการค้าและอุตสาหกรรมแห่งหนึ่ง เริ่มต้นในปี 2552 น่านน้ําของบัฟฟาโลส่วนหนึ่งได้เริ่มเปลี่ยนเป็นจุดโฟกัสสําหรับกิจกรรมทางสังคมและนันทนาการ จนถึง จุด สิ้นสุด นี้ สวน สาธารณะ บัฟฟาโล ฮาร์เบอร์ สเตท ชื่อ เล่น ว่า "อ่าว นอก " ได้ ถูก เปิด ขึ้น ใน ปี 2014 เจตนาของบัฟฟาโลคือการเน้นย้ําถึงมรดกทางสถาปัตยกรรมและทางประวัติศาสตร์เพื่อสร้างจุดหมายการท่องเที่ยว และข้อมูลยุคแรกแสดงให้เห็นว่าประเทศเหล่านี้ประสบความสําเร็จ
กฎหมายและรัฐบาล
ในระดับเทศบาล เมืองบัฟฟาโลมีนายกเทศมนตรีและสภาของสมาชิกสภาเก้าคน บัฟฟาโลยังทําหน้าที่เป็นที่นั่งของมณฑลอีรี พร้อมด้วยสมาชิก 11 คนของสภานิติบัญญัติแห่งหนึ่งซึ่งเป็นตัวแทนของอย่างน้อยส่วนหนึ่งของรัฐนิวยอร์คที่เมืองบัฟฟาโล ใน ระดับ รัฐ มี สมาชิก สมาชิก ของ รัฐ อยู่ สาม คน และ วุฒิสมาชิก ของ รัฐ สอง คน ที่ แสดง ให้ เห็น ถึง ส่วน ที่ ถูกต้อง ของ เมือง ในระดับรัฐบาลกลาง บัฟฟาโลเป็นหัวใจของรัฐสภาที่ 26 ของนิวยอร์กในสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งแทนโดยไบรอัน ฮิกกินส์
ในแนวโน้มที่พบได้ทั่วไปใน "รัส เบลต์" ทางตอนเหนือ พรรคประชาธิปไตยได้เข้ามาครอบงําชีวิตทางการเมืองของบัฟฟาโลในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ครั้งสุดท้าย ที่ คน อื่น นอกจาก เดโมแครต ได้ ตําแหน่ง นายกเทศมนตรี ใน บัฟฟาโล คือ เชสเตอร์ เอ โกวาลในปี 1965 ใน ปี 1977 นายกเทศมนตรี เดโมแครต เจมส์ ดี กริฟฟินได้รับเลือกให้เป็นผู้เสนอชื่อ ของสองพรรครอง พรรคอนุรักษ์นิยม และสิทธิต่อพรรคชีวิต หลังจากที่เขาสูญเสียตําแหน่ง หลักประชาธิปไตยของนายกเทศมนตรี ไปจนถึง อาเธอร์ อีฟ กริฟฟินเปลี่ยนความเป็นสมาชิกทางการเมือง หลายครั้งในช่วง 16 ปี ของนายกเทศมนตรี โดยทั่วไปจะตัดสาขาอนุรักษ์นิยมทางสังคม
ผู้สืบทอดตําแหน่งจากกริฟฟิน คือ แอนโธนี เอ็ม. มาซิเอลโล (ได้รับเลือกตั้งในปี 2536) ยังคงรณรงค์ต่อต้านอนุรักษ์นิยมทางสังคม ซึ่งมักจะเป็นสายของฝ่ายต่อต้านและเป็นพันธมิตรของเขา อย่างไรก็ตาม ในปี 2548 ไบรอน บราวน์ พรรคประชาธิปัตย์ ได้รับเลือกให้เป็นนายกเทศมนตรีแอฟริกา-อเมริกันคนแรกของเมืองนี้ในแผ่นดินถล่ม (64%-27%) เหนือเควิน เฮลเฟอร์ รีพับลิกัน ซึ่งวิ่งบนชานชลาอนุรักษ์นิยม ในปี 2556 พรรคอนุรักษ์นิยมได้รับรองบราวน์เป็นระยะที่สามซึ่งหาได้ยาก เนื่องจากคํามั่นสัญญาของเขาในการตัดภาษี การเปลี่ยนแปลง ทาง การเมือง ใน ท้องถิ่น นี้ เกิดขึ้น ก่อน หน้า ด้วย วิกฤต ทาง การ เงิน ใน ปี 2003 เมื่อ เศรษฐกิจ ถดถอย ฐาน ภาษี ที่ ลด ลง และ การ จัดการ ทาง สังคม ทํา ให้ เมือง นี้ มี หนี้ อยู่ ลึก ๆ และ อยู่ ใน การ ล้มละลาย ที่คณะผู้ควบคุมบัญชีของรัฐนิวยอร์ก อลัน เฮเวซี กําลังเร่งเครื่องบิน รัฐนี้เข้าควบคุมการจัดการด้านการเงินของบัฟฟาโล โดยแต่งตั้งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทางการเงินแห่งรัฐนิวยอร์คให้เป็นองค์กรการกุศลสาธารณะ มา เซียลโล ได้ เริ่ม การ สนทนา เกี่ยวกับ การ ผสาน เมือง เข้า กับ รัฐบาล เขต อีรี ที่ ใหญ่ ขึ้น ใน ปี ถัด มา แต่ พวก เขา ก็ ไม่ ควร ไป
สํานักงานของอําเภอบัฟฟาโล เหล่าทหารช่างของกองทัพสหรัฐฯ อยู่ถัดจาก แบล็ค ร็อค ล็อค ในช่องแคบแบล็คร็อคของอีรี คาแนล นอกจาก การ รักษา และ ดําเนิน การ ล็อค เขต แผน การออก แบบ สร้าง และ รักษา โครงการ ทรัพยากร น้ํา จาก โทเลโด โอไฮโอ ถึง มาส ซีนา นิวยอร์ค โครงการเหล่านี้รวมถึงเขื่อนควบคุมน้ําท่วมที่ภูเขามอร์ริส นครนิวยอร์ก ผู้ควบคุมทะเลสาบเกรตเลกส์ (ทะเลสาบอีรีและทะเลสาบออนทาริโอ) ล่าง ทบทวนและอนุญาตให้มีการก่อสร้างพื้นที่ว่ายน้ําและการดําเนินการซ่อมแซมสถานที่ที่มีของเสียอันตราย บัฟฟาโลยังเป็นบ้านของสํานักงานใหญ่แห่ง National Weather Service (NOAA) ซึ่งให้บริการทางตะวันตกและส่วนใหญ่ของรัฐนิวยอร์ก บัฟฟาโลเป็นบ้านของ FBI แห่งชาติ 1 ใน 56 สํานักงาน สํานักงาน ภาค สนาม ครอบคลุม นิวยอร์ค ตะวัน ตก และ ส่วน หนึ่ง ของ ระดับ ชั้น ภาค ใต้ และ เซ็นทรัล นิวยอร์ค สํานักงานภาคสนามจะดําเนินการกับหน่วยงานต่าง ๆ ในท้องถิ่นเพื่อต่อต้านประเด็นต่าง ๆ เช่น ความรุนแรงของแก๊ง การคุกคามจากการก่อการร้าย และการฉ้อฉลด้านสาธารณสุข บัฟฟาโลยังเป็นที่ตั้งของผู้พิพากษาสูงสุด อัยการสหรัฐ และสํานักงานบริหารสําหรับศาลเขตสหรัฐอเมริกาสําหรับเขตตะวันตกของนิวยอร์กด้วย
อาชญากรรม
อัตราอาชญากรรมของบัฟฟาโลในปี 2015 สูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ ในช่วงปีนั้น มีรายงานว่ามีการฆาตกรรม 41 ราย การปล้น 1,033 ครั้ง และการโจมตี 1,640 ครั้ง ในปี 2559 bizjournals.com ได้ตีพิมพ์บทความหนึ่งรวมทั้งรายงานของ FBI ที่จัดอันดับอาชญากรรมรุนแรงของบัฟฟาโลเป็นอันดับที่ 15 ของประเทศ
สื่อ
หนังสือพิมพ์ใหญ่ของบัฟฟาโลคือข่าวบัฟฟาโล ก่อตั้งขึ้นในปี 1880 ในฐานะข่าวช่วงเย็นของบัฟฟาโล หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มี 181,540 รายในการหมุนเวียนรายวันและ 266,123 รายในวันอาทิตย์ สถานีวิทยุ WBEN (ในภายหลังคือ WBEN-AM), WBEN-FM และสถานีโทรทัศน์ WBEN-TV, สถานีโทรทัศน์แห่งแรกในบัฟฟาโลและสถานีโทรทัศน์แห่งเดียวของบัฟฟาโล ซึ่งเป็นข่าวช่วงเย็นของบัฟฟาโลครอบคลุมตลาดสื่อท้องถิ่นจนกระทั่งปี 2510 เมื่อหนังสือพิมพ์และสถานีถูกแยกออกจากกัน สถานีแสดงความเข้าสังกัดของหนังสือพิมพ์ในสัญญาณการโทร: เบน หนังสือพิมพ์ อื่น ๆ ใน บัฟฟาโล ประกอบ ด้วย สาธารณะ ข่าว ของ ชุมชน ชาลเลนเจอร์ และ ธุรกิจ ที่ บัฟฟาโลก่อน ตามรายงานของหนังสือพิมพ์นีลเซน มีเดีย รีสค์ ว่าตลาดโทรทัศน์ในบัฟฟาโลเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับที่ 52 ของสหรัฐอเมริกาในปี 2556
ภาพยนตร์ที่ถ่ายทําด้วยวิดีโอที่สําคัญของบัฟฟาโลประกอบด้วย: ซ่อนในสายตาธรรมดา (1980) ตลอดกาล (1981), เพื่อนสนิท (1982), ธรรมชาติ (1984), Vamping (1984), แคนาดา Buffacone (1995), Buffalo '66), (ปี 2541) แมนนาจากสวรรค์ (2545) นายบรูซ ฮอร์คนาโด (2546) ชาวออมตะ (2550) อาชญากรรมของเฮนรี (2554) ชาร์กานาโด 2: ตัวที่สอง (2014), Teenage Mutant Nintales: จากเงา (2016), มาร์แชลล์ (2016), สวิตช์อุบัติเหตุ (2016) และ American SideGrait (2017) แม้ว่าภาพยนตร์เพิ่มเติมเช่น พิตต์สเบิร์ก (2012) จะใช้บัฟฟาโลเป็นฉากฉาก แต่การถ่ายทํามักจะเกิดขึ้นในสถานที่อื่น ๆ เช่น พิตส์เบิร์กหรือแคนาดา ค่าใช้จ่ายในการผลิตที่สูงถูกตําหนิสําหรับผู้สร้างภาพยนตร์ ถ่ายทําฉากทั้งหมดหรือส่วนใหญ่บนบัฟฟาโลบนพื้นที่อื่น พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์บัฟฟาโลได้รวบรวมผลงานการแสดงภาพยนตร์สารคดีและโทรทัศน์ที่ถ่ายทําอย่างยาวและครอบคลุม รวมทั้งภาพยนตร์สารคดี และผลิตรายการโทรทัศน์ที่ถ่ายทําหรือตั้งฉากในบัฟฟาโล
การศึกษา
โรงเรียนสาธารณะบัฟฟาโลรับใช้ส่วนใหญ่ในเมืองบัฟฟาโล เมือง นี้ มี โรง เรียน สาธารณะ 78 แห่ง รวม ทั้ง โรง เรียน สนับสนุน จํานวน มาก ขึ้น ด้วย ณ ปี 2006 การ ลง ทะเบียน ทั้งหมด คือ นัก เรียน 41 , 089 คน ที่ มี อัตรา ส่วน ครู ของ นัก เรียน ที่ 13 . 5 - 1 อัตราสําเร็จการศึกษาสูงถึง 52% ในปี 2008 สูงถึง 45% ในปี 2007 และ 50% ในปี 2006 ครูมากกว่า 27% มีระดับปริญญาโทหรือสูงกว่า และปริมาณประสบการณ์เฉลี่ยในภาคสนามคือ 15 ปี เขตมหานครมี 292 โรงเรียน มีนักเรียน 172,854 คน
ระบบโรงเรียนแม่เหล็กของบัฟฟาโลดึงดูดนักศึกษาที่มีความสนใจเป็นพิเศษ เช่น วิทยาศาสตร์ การศึกษาสองภาษา และการศึกษาอเมริกันพื้นเมือง สิ่งอํานวยความสะดวกที่เชี่ยวชาญเฉพาะด้านได้แก่ โรงเรียนประถมบุฟฟาโล สถาบันวัฒนธรรม ดร.มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ โรงเรียนนานาชาติ ดร.ชาร์ลส์ อาร์ ดรูว์ ไซแอนซ์ แม็กเน็ต สร้างโรงเรียน; โรงเรียนมัธยมเลโอนาร์โด ดา วินชี่ PS 32 เบนเน็ต พาร์ค มอนเตสซอรี; บัฟฟาโลอะคาเดมี สําหรับวิชวลและศิลปะการแสดง, BAVPA; สถาบันเทคโนโลยีริเวอร์ไซด์ โรงเรียนมัธยมลาฟาแยตต์/บัฟฟาโล อะคาเดมีออฟไฟแนนซ์; โรงเรียนมัธยมปลายทางเทคนิคกลางฮัทชินสัน โรงเรียนมัธยม Burgard โรงเรียนมัธยมเซาท์พาร์ค และ โรง เรียน อีเมอร์สัน แห่ง โรงพยาบาล
เมือง นี้ เป็น บ้าน ของ โรง เรียน เอกชน 47 แห่ง และ เขต มหานคร มี สถาบัน 150 แห่ง โรงเรียนเอกชนส่วนใหญ่ เช่น บิชอป ทิมอน โรงเรียนมัธยมเซนต์จู๊ด โรงเรียนมัธยมคานิซิอัส (โรงเรียนเจซุอิตแห่งเดียวในเมือง) โรงเรียนเมานต์เมอร์ซี และโรงเรียนนาร์ดินมีสังกัดคาทอลิกอยู่ นอกจาก นี้ ยัง มี โรง เรียน อิสลาม อีก สอง แห่ง ชื่อ ดารุล อูลูม อัล มา ดาเนีย และ โรง เรียน สากล แห่ง บัฟฟาโล นอกจากนี้ยังมีทางเลือกที่ไม่แบ่งแยกอีกด้วย รวมทั้ง บัฟฟาโล เซมินารี (โรงเรียนเอกชน อนเซคทาเรียน โรงเรียนเด็กหญิงทุกแห่งในรัฐนิวยอร์กตะวันตก) โรงเรียนนิโคลส์และโรงเรียนสอนพิเศษอีกหลายแห่ง
การ ทํา หน้าที่ มาตรฐาน ให้ สมบูรณ์ กลุ่ม โรง เรียน สาธารณะ แห่ง บัฟฟาโล และ กอง วิชาการ ด้าน การศึกษา ต่อ ไป ให้ การ ศึกษา และ บริการ แก่ ผู้ ใหญ่ ทั่ว ทั้ง ชุมชน นอกจาก นี้ กรม การ ศึกษา และ ภาค การศึกษา ด้าน เทคนิค ยัง มี โครงการ วิชาการ มาก กว่า 20 โครงการ และ มี นัก เรียน ราว 6 , 000 คน ใน แต่ละ ปี เข้า ร่วม
มหาวิทยาลัย นิวยอร์ค แห่ง รัฐ นิวยอร์ค มี สถาบัน สาม แห่ง ใน เมือง บัฟฟาโล มหาวิทยาลัย นิวยอร์ค แห่ง รัฐ นิวยอร์ค ที่ บัฟฟาโล หรือ ที่ เรียก ว่า "บัฟฟาโล " หรือ " UB " เป็น มหาวิทยาลัย สาธารณะ ที่ ใหญ่ ที่สุด ใน นิวยอร์ ค มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์คที่เมืองบัฟฟาโลเป็นมหาวิทยาลัยแห่งเดียวในบัฟฟาโลและเป็นมหาวิทยาลัยวิจัยระดับหนึ่งของประเทศ วิทยาลัย แห่ง รัฐ บัฟฟาโล และ วิทยาลัย ชุมชน อีรี เป็น วิทยาลัย และ เป็น วิทยาลัย ชุมชน ตาม ลําดับ นอกจาก นี้ สถาบัน เอกชน ใน วิทยาลัย คานิเซียส วิทยาลัย เมดายล์ และ วิทยาลัย โยววิลล์ ก็ อยู่ ใน เมือง ด้วย
โครงสร้างพื้นฐาน
การดูแลสุขภาพ
เมือง นี้ เป็น บ้าน ของ ระบบ สาธารณสุข เอกชน สอง ระบบ ซึ่ง รวม กัน เป็น โรงพยาบาล แปด แห่ง และ คลินิก นับไม่ถ้วน ใน เขต มหานคร และ โรงพยาบาล สาธารณะ สาม แห่ง ที่ ทํา งาน โดย มณฑล อีรี และ รัฐ นิวยอร์ก โรงพยาบาลเด็กโออิเชย์เปิดให้บริการเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2550 และเป็นโรงพยาบาลเด็กแห่งเดียวที่มีอายุยืนเป็นอิสระในนิวยอร์ค ศูนย์ การ แพทย์ ทั่วไป แห่ง บัฟฟาโล และ สถาบัน วาสคิวลาร์ เกตส์ ได้ รับ การ จัด อันดับ สูงสุด ใน สหรัฐ สําหรับ การ วิจัย และ การ รักษา ที่ ล้ํา สุด ใน โรค สมอง อุดตัน และ การ รักษา ทาง ประสาท ศูนย์การแพทย์เขตอีรี ได้รับการรับรองว่าเป็นศูนย์อุบัติเหตุระดับหนึ่ง และทําหน้าที่เป็นศูนย์รับบาดเจ็บและเผาไหม้ สําหรับประเทศตะวันตกของนิวยอร์ก ส่วนใหญ่เป็นระดับชั้นภาคใต้ และบางส่วนของเพนซิลเวเนียตะวันตกเฉียงเหนือ และออนทาริโอ ประเทศแคนาดา โรสเวลล์ พาร์ค ยังได้รับการยอมรับในฐานะหนึ่งในศูนย์วิจัยและมะเร็งชั้นนําของสหรัฐอเมริกา และยังได้รับมอบหมายให้แพทย์และนักวิจัยจากทั่วโลกเข้ามาใช้ชีวิตและทํางานในพื้นที่บัฟฟาโลด้วย
การขนส่ง
สํานักงานการขนส่งชายแดนแนวพรมแดนไนอาการา (NFTA) เป็นเจ้าหน้าที่ของท่าอากาศยานนานาชาติเมืองบัฟฟาโล ไนอาการา และก่อสร้างใหม่ขึ้นในปี 2530 ที่ชานเมืองเชคโตวากา สนามบิน นี้ ทํา หน้าที่ บริการ นิวยอร์ค ตะวัน ตก และ ฟิงเจอร์ เลคส์ และ เขต ระดับ ภาค ใต้
รถไฟใต้ดินบัฟฟาโลที่ดําเนินการโดย NFTA นั้นมีความยาว 6.4 ไมล์ (10.3 กม.) ระบบรถไฟรางเบาเส้นเดียวที่ขยายตัวจากท่าเรืออีรี คาแนล ในเมืองบัฟฟาโล ไปยังเขตที่ราบสูงของมหาวิทยาลัย (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง วิทยาเขตเซาท์แคมปัสแห่งมหาวิทยาลัยที่บัฟฟาโล) ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง สายในตัวเมือง อยู่เหนือพื้นดิน และไม่มีค่าใช้จ่ายสําหรับผู้โดยสาร สถานี นอร์ธ ออฟ ฟาวเท่น พลาซา ทางด้านเหนือของดาวน์ทาวน์ สายนี้เคลื่อนลงใต้ดิน จนถึงสถานีทางตอนเหนือของมหาวิทยาลัยไฮส์ ผู้โดยสารที่จ่ายค่าโดยสาร เพื่อขี่รถราง
สถานีรถไฟ 2 แห่ง ถนนบัฟฟาโล-เดปิว และถนนบัฟฟาโล-แลกเปลี่ยน บริการเมืองและดําเนินการโดยแอมแทร็ก ในอดีต เมืองแห่งนี้เป็นจุดหยุดสําคัญทางเส้นทางระหว่างชิคาโกกับนครนิวยอร์ก ผ่านคาบสมุทรออนตาริโอตอนล่าง ซึ่งรถไฟหยุดที่สถานีกลางบัฟฟาโล
บัฟฟาโลอยู่ทางฝั่งตะวันออกของทะเลสาบอีรี และทําหน้าที่เป็นสนามเด็กเล่น สําหรับเรือยอชต์ เรือใบ เรือไฟฟ้า และลานน้ํา ระบบทําลายกําแพงเมืองอย่างกว้างขวาง ปกป้องพวกที่อยู่ภายในและภายนอก ซึ่งถูกเก็บรักษาไว้ ในที่ลึกของการเดินเรือ สําหรับกองทัพเรือ ทะเลสาบอีรีที่ไหลผ่านทางตอนใต้ของบัฟฟาโลคือแม่น้ําบัฟฟาโลและห้วยบัฟฟาโล
ทางหลวงรัฐนิวยอร์ค 8 แห่ง ทางหลวงสามหลัก ทางหลวงระหว่างรัฐ 1 หลัก และทางหลวงสหรัฐฯ 1 ทางผ่านเมืองบัฟฟาโล ทางหลวงรัฐนิวยอร์กหมายเลข 5 ซึ่งเรียกกันโดยทั่วไปว่าถนนสายหลักในเมือง จะผ่านเส้นทางสายลักกาวานนาเป็นทางหลวงสายจํากัดและดักสัญญาณกับทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 190 ทางหลวงสายเหนือ-ใต้เชื่อมระหว่างรัฐหมายเลข 90 ทางชานเมืองของเชคโทวากากับน้ําตกไนแอการา NY 354 (ถนนคลินตัน) และ NY 130 (ถนนบรอดเวย์) อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือเพื่อเชื่อมทางหลวงทางทิศใต้และตัวเมืองเมืองบัฟฟาโล ไปยังย่านชานเมืองเวสต์เซเนกาและเดปิว NY 265 (Delaware Avenue) และ NY 266 (ถนนไนอาการาและถนนแม่น้ํา) ทั้งสองเริ่มต้นในเมืองบัฟฟาโลและสิ้นสุดในเมืองโทนาวันดา ทางหลวงหนึ่งในสามทางของสหรัฐอเมริกาในมณฑลอีรี อีกสองทางคือทางด่วนสหรัฐอเมริกา 20 (ถนนขนส่ง) และทางด่วนสหรัฐอเมริกา 219 (ทางใต้) สหรัฐอเมริกา 62 (เบลีย์ อเวนิว) เป็นทางเหนือไปทางสายใต้ ที่เข้าสู่เมืองผ่านทางแลคคาวานา และออกทางออกที่ชายแดนเมืองแอมเฮิสต์ ที่บริเวณชุมถนนสาย 5 ภายใน เมือง เส้นทาง จะ ผ่าน ไป โดย การพัฒนา อุตสาหกรรม แสง และ พื้นที่ ที่ หนาแน่น สูง ของ เมือง Bailey Avenue มีส่วนร่วมสําคัญ กับอินเตอร์สเตต 190 และทางด่วนเคนซิงตัน
ทางด่วนหลักสามทางให้บริการบัฟฟาโล ทางด่วนสกาจาคาดา (NY 198) เป็นทางด่วนที่จํากัดซึ่งเชื่อมต่อระหว่างรัฐ 190 ใกล้เกาะเอนิตี้ไปยังทางหลวงรัฐนิวยอร์กหมายเลข 33 ซึ่งเริ่มต้นที่ขอบตัวเมืองและทางตะวันออกของเมือง ยังคงเดินทางผ่านพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นของเมืองดังกล่าวอย่างต่อเนื่อง ติดต่อกับถนนระหว่างรัฐ 90 ในเมืองชีคโทวากา และสิ้นสุดที่ท่าอากาศยาน สะพานสันติภาพเป็นสะพานข้ามระหว่างประเทศที่สําคัญใกล้กับเขตแบล็คร็อกของเมือง ซึ่งเชื่อมต่อเมืองบัฟฟาโลกับค่ายอีรีและโทรอนโตผ่านสมเด็จพระราชินีอลิซาเบธเวย์
เมือง บัฟฟาโล มี คน ใน บ้าน ที่ ไม่ มี รถ อยู่ มาก กว่า สัดส่วน เฉลี่ย ใน ปี 2015 30 % ของ ครอบครัว บัฟฟาโล ขาด รถ คัน หนึ่ง และ ลด ลง เล็กน้อย ถึง 28 . 2 เปอร์เซ็นต์ ใน ปี 2016 ค่าเฉลี่ย ของ ประเทศ คือ 8 . 7 เปอร์เซ็นต์ ใน ปี 2016 บัฟฟาโลเฉลี่ย 1.03 คันต่อครัวเรือนในปี 2559 เมื่อเปรียบเทียบกับค่าเฉลี่ยของประเทศ 1.8
อรรถประโยชน์
ระบบ น้ํา ของ บัฟฟาโล ถูก ควบคุม โดย วีโอเลีย วอเตอร์ เพื่อลดการอุดตันของน้ําแข็งขนาดใหญ่ในแม่น้ําไนอาการา ด้วยน้ําท่วมที่ส่งผลให้เกิดความเสียหายของน้ําแข็งต่อท่าและโครงสร้างแนวน้ําอื่น ๆ รวมทั้งการอุดตันของโรงผลิตกระแสไฟฟ้าไฮโดร-ไฟฟ้าที่ไนแอการาฟอลส์ — สํานักงานไฟฟ้าแห่งนิวยอร์กและบริษัทออนทาริโอ พาวเวอร์เจเนอเรชัน ได้ร่วมกันดําเนินการโรงงานน้ําแข็งในแม่น้ําอีรี-นาการา บูมนับตั้งแต่ปี 2507 ความเฟื่องฟูได้รับการติดตั้งเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม หรือเมื่ออุณหภูมิน้ําถึง 4 °ซ. (39 °ซ.) กรณีใดก็ตามที่เกิดขึ้นก่อน ความเฟื่องฟูนี้จะถูกเปิดในวันที่ 1 เมษายน เว้นแต่จะมีพื้นที่น้ําแข็งเหลืออยู่กว่า 650 ตารางกิโลเมตร (250 ตร.ไมล์) ในทะเลสาบอีรีตะวันออก เมื่อนําไปใช้แล้ว ความสูงจะขึ้นอยู่ที่ 2,680 เมตร (8,790 ฟุต) จากกําแพงด้านนอกที่อ่าวบัฟฟาโล เกือบถึงฝั่งแคนาดาใกล้กับซากปรักหักพังของท่าเรือที่หาดอีรี ในฟอร์ตอีรี เดิมที ตัว บูม ทํา จาก ไม้ แต่ ไม้ พวก นี้ ถูก แทนที่ ด้วย แพน ตัว เหล็ก
บุคคลสําคัญ
เมืองพี่น้อง
บัฟฟาโลมี 15 เมืองน้องสาว:
- อโบดซ์, กานา
- Bursa, ตุรกี (2010)
- เคปโคสต์, กานา (1976)
- ฉางโจว จีน
- ดอร์ทมุนด์ เยอรมนี (1972)
- โดรฮอบิช ยูเครน (2000)
- โฮริกา ยูเครน (2007)
- คะนะซะวะ ญี่ปุ่น (1962)
- คีริยาตกาต อิสราเอล (1977)
- ลีล ฝรั่งเศส (2000)
- เชชูฟ, โปแลนด์ (1975)
- เซนต์แอนน์ปาริช จาเมกา (2007)
- ซีเอนา อิตาลี (1961)
- ตอร์เรมาจจอร์ อิตาลี (2004)
- ตเวอร์ รัสเซีย (1989)