- 同じ名前の他の場所については、 Buffalo (曖昧さ解消)を参照してください。
ニューヨーク州のナイアガラ・フロンティアで最も大きな都市、バッファローは驚きに満ちた都市である。バッファローは時々、鶏の翼や長い苦しみを持つスポーツチーム、雪の山に埋もれるという冗談のネタになるが、その知り合いの地元の人たちなどは別の話をする。活気に満ちたナイトライフ、世界的な博物館、文化的アトラクションの一つ、地域精神と実在感を持つ緊密な地域、生活の質の高さと生活費の低さ、そして米国北東部で最も晴れた夏の組み合わせ。
地域

繁華街 バッファローの中心ビジネス街には、巨大な建築、歴史的な水辺の活性化、活気に満ちた劇場街、チッペワ通りの激しいダンスクラブ、そしてメディカル・コリドーがあります。その他にも、大きな特徴がある。 |
アレンタウン・アンド・デラウェア地区 アレンタウンのヒップスターバー、ロッククラブ、美術ギャラリーは、海の底に沈んだデラウェア地区の静かな住宅街に対し、活気に満ちたものだ。アレン通りの脇道に美しいビクトリア朝が並び、デラウェア通りのミリオネール通りの豪華な金めっき年代のマンションが建築好きの天国でもあります。 |
エルムウッドビレッジ バッファロー・ステート・カレッジの学生ゲットーは、今や市の中心部でブルギーのオアシスになった。燃やすお金があれば、エルムウッド・アベニュー沿いの奇妙なファッションブティックやギフトショップが、あなたの名前を呼んでいる(トレンディよりも「基本的な」方が好きなら倍になる)。 一方、道の北端には、博物館街があり、バッファローの一番の場所です。 |
ノースバッファロー 北バッファローは、他のバッファロー地区よりも郊外感覚が豊かで、ヘルテル通り沿いの小さなイタリアや、気の利いたユニバーシティハイツ、パークサイド、セントラルパーク、パークメアドウの美しく造られた歴史的な住宅地で構成された多様な寄棟だ。 |
西側 バッファローの最も新しい地域。長い間、西側のバッファローにあるヒスパニック文化の震源地は、本当に移民の国連と、グラント・ストリート沿いに生まれ出る芸術のシーン、プロスペクト・ヒルにある暴れ回るヴィクトリアのコテージや西村のガロア公園に次第に広がっていった。北の方には、歴史的なブラックロックと、労働階級のリバーサイドがあります。 |
サウスバッファロー 市の他の場所からバッファロー川に分かれていると、誇らしげにアイルランドの南バッファローは、それ自体の都市のように見える。北の方へは、旧第一区と敷石地区が新たに開発され、ラークンビルだった。東の快適な公園や静かな住宅街へ西の方は、穀物のエレベーターや、バッファローの巨大な工業用通りを通る柵があった。湖岸に沿って、バッファローの新しい夏の遊び場、アウターハーバーが再開発される。 |
東側 バファロニア人は、麻薬や犯罪が多い貧民街として東側を軽蔑するのが早い。19世紀のドイツ人とポーランド人の移民によって建てられた巨大で華やかな教会の驚きや、アフリカ系アメリカ人の歴史、バッファロー科学博物館のような文化的魅力、そして、この紛れもない街の驚きが、地元の人々に与えられるだろう。 |
理解
バッファローはニューヨーク州で2番目に大きい都市で、人口は26万1310人で、バッファロー・ナイアガラ滝首都圏の人口は113万5509人である。バッファローは西ニューヨーク地方の文化と経済の中心地です。この半世紀は、産業廃止の余波を受け、停滞している労働階級の都市と見なされてきたが、2014年4月の失業率は5.8%で、国内失業率は5.9%、国内失業率は6.1%と、大きく回復した。バッファローは重工業の中心としての歴史を考えると驚くほど、アメリカで3番目に清潔な都市としても挙げられている。バッファローは、2009年の国立歴史保全信託により、2011年の国家保全会議がバッファローで開催され、この年次会議の中でも最も多く、最も出席者の多い2009年のダース特有の場所に選ばれた。その他、ニューヨーク・タイムズの「44 Places to Visit in 2009」、1996年と2002年の「全米都市賞」、米国で10の都市の一つで家族を育てる「2009年の訪問地」の中にも位置づけが授与されている。Forbes誌の010の特集。
履歴
バッファローの訪問者への魅力の大部分は、歴史が重要な産業の中心として依然として明白な感覚である。街の隅々にある荘厳な歴史的建造物や遺跡は、かつて素晴らしかった街の話を伝え、いつかまた素晴らしくなれる道具がそろっている。
フロンティアの始まり
コロンブス以前からイロコイ族によって定着し、17世紀に始まるフランスの毛皮のトラッパーが定期的に訪れたが、コーネリアス・ウィンニーがバッファロー川の河口に交易所を設置した1789年頃からバッファローの歴史が始まる。当時、この地は白人居住地の辺境をはるかに越えていた。オランダから投資家を集めたオランダ・ランド・カンパニーが、バッファローを含む西ニューヨークの荒野の地を買い取ったのは1793年になってからだ。1798年にウィンニーの交易所に到着した、ジョセフ・エリコット地元捜査官は、この地が繁栄する街の地となる可能性があると感じている。彼はニューアムステルダムという名前を村に彼が置いた村に与えたが、すぐに隣の川を追ってバッファローと名づけられた。(バッファロー川の名前がどこにあるのかという問題は、依然として謎です。最も有名な理論は、フランスの探検家、シュール・ド・ラ・サールが、1679年に不気味な湖を航行しながら見たボーフルーブ、「美しい川」を例えています。また、白人の到着以来、西ニューヨークにバッファローやバイソンがいなかったことは知られているが、17世紀のフランスの探検家は、現在のオハイオ州エリー湖の南岸に比較的近くに住んでいた人もいた)。 エリコットは、兄のアンドリューがワシントンDCに設計したものをきっかけに、大きく放射状に広がる通りや公共広場を作った。しかし、高い志を持つバッファローは、1812年の戦争の際に、数件の重要な軍事施設や戦いの場として初期に名声を得た小さな前哨地であった(1813年12月、ニアガラ開戦の一環としてイギリス軍に焼き討ちされた)。
運河港から「光の都市」へ
隣村ブラックロックと激しく争った(後に敵手に併合される)バッファロー港が、ハドソン川から西へ363マイル(584キロ)の距離を隔てて延びる大きな内陸航路エリー運河の西端に指定され、フロンティアバックウォーターの地位は急に終わった。それまでアメリカで行われていたインフラの中でも最も野心的な作業は、エリー運河が輸送コストを大幅に削減し、アパラチア人の西側にある土地の大規模な入植地を一手に採用し、経済的に実行可能な状態にした。エリー運河の商業的重要性の大きさは、完成後最初の5年間で、バッファローの人口が3倍(8,668人まで)に増えたことで明らかになっています。2年後の1832年、バッファローはついに都市に編入された。
バッファローの初期の経済の大黒柱は、中西部産の穀物が湖の貨物船から陸揚げされ、ニューヨーク市に向かう運河船に乗り換えられた積み替え港だった。1843年に世界初の穀物エレベーターが建設されたバッファローにあり、実際にはバッファロー港周辺にはエレベーターがたくさん残っている。19世紀後半になると、エリー運河は徐々に廃れていきましたが、バッファローの爆発的な成長にほとんど影響を与えませんでした。その代わり、市はアメリカで2番目に重要な鉄道の中心地(シカゴ後)に移行し、交通の拠点としての地位を維持した。ニューヨーク・セントラル、ペンシルバニア、ミシガン・セントラル、ニッケル・プレート、エリー、デラウェア・ラッカワンナ&ウエスタン、ウェストショア、ボルチモア&オハイオ、レハイ・バレー・レイルの各鉄道は、鉄道時代の最盛期にバッファローを通過した。また、1899年、ラッカワンナ鉄鋼が、工場をペンシルバニア州スクラントンから市内のすぐ南の場所に移した際に、地元経済で鉄鋼業界が大きな役割を果たした。1900年までに、バッファローは35万人を超える人口を誇り、米国では10大都市の一つでした。
汎米博覧会は、1901年に都会の栄華の最盛期にバッファローで開催された世界博覧会だった。特に、電力の技術的驚異と経済的可能性(バッファローは水力発電の初期のベンチャー企業の跡地、ナイアガラ滝に近く、当時の国で最も安い電力で育てられた)を紹介する意図があった。 この新しい技術で夜間に照らされ、まばゆい見物がバッファローに「光の都」という愛称を与えましたが、パン・アメリカ博覧会の歴史的な重要な意義は、自然の中でもずっと暗いものです。1901年9月6日、米大統領ウィリアム・マッキンリーが無政府主義者レオン・チョルゴシュによって、音楽寺で演説を終えた直後に致命的な銃撃を受けた博覧会であった。
辞退…
バッファローは20世紀前半に成長を続けた。しかし、1950年には、成長が遅れ、止まり、その後逆転する傾向が見られ始めている。他のアメリカの都市と同様に、裕福な人々も街の外に住む家々を出て、より静かで緑豊かな郊外の土地を求め始めた。これは1910年代から1920年代に始まった。ケンモア、エガーツビル、パインヒル、スナイダーなど、バッファローの古い郊外の多くは、今回の日付だ。そして、第二次世界大戦後の好景気の中でハイギアになった。同時に、成長を続けるアメリカの中流階級は、北東部の都市をさらに犠牲にして、温暖な気候を持つ西・南の地域へ、ますます多くの人々を移住させ始めた。同時に、鉄道やバッファロー港の減少につながり、貨物をトラックで安く積み出せるようになった。
しかし、バッファローが20世紀後半に受けた自由落下の最も重要な原因は、1959年のセント・ローレンス・シーウェイの開館でした。歴史的に、バッファローが港として重要なのは、ナイアガラの滝が海運に対して与えた障壁が大きい。しかし、シーウェイの一部であるウェランド・カナルの拡張により、穀物などを積んだ貨物船は、バッファローに寄港して貨物を東に向かう鉄道車両に乗り換えるよりも、セント・ローレンス川を経由して直接海にアクセスできるようになった。シーアウェイの開港から10年以内に、バッファロー港の穀物エレベーターのほとんどが見捨てられ、かつて船で満員だった港は今やほとんど空港に近くなっていた。また、ラッカワンナの鉄鋼工場は、1977年には安い外国鉄鋼と競争できなくなり、順調なスタートを切った。1980年までには、バッファローの人口は1900年とほぼ同じで、わずか30年前の58万132人のピークから40%近く減少しました。
1960年代から70年代にかけて、バッファローの市民指導者たちは、エリコット地区やロワーウェストサイドなど、労働階級ながらも健康で活気に満ちた地域を取り壊し、市内の社会状況の悪化に対応した。特に、かつてはロワーウエストサイドの「リトル・イタリア」だった立派なレンガ造りのビクトリア風のコテージは、レッキングボールにほとんど失われ、エリコット地区に建てられた新しい公共住宅は、新しい建物が建て替えたスラムの高層化。同時に、騒々しく押し付けがましい高速道路がデラウェア公園とハンボルト・パークウェイを通じて直接建設され、造園家フレデリック・ロー・オルムステッドが都市のために設計した最大の公園と最も壮大な公園の周囲を破壊した。地元住民の強い反対が、アレンタウン歴史地区も同様の運命を免れたことを感謝しながらも。ダウンタウンでは、1969年にビクトリアの美しい商業街の数区画と、美しい城風のエリー郡貯蓄銀行が取り壊され、買い物客を呼び戻せない郊外型のショッピングモール付きの穏やかなオフィスタワーが建てられた郊外のストリップモールやプラザを好んで繁華街に出る
...再生
こうした深刻な問題にもかかわらず、バッファローの精神は全くの敗北主義に一線を画すことはなく、1990年代にバッファローの衰退が平静化し始めた時に役立ちました。2007年のセネカ・バッファロー・クリーク・カジノ開設に伴う広範な草の根運動は、発展と観光客誘致の手段として市に提示された。バッファローは、カジノなどの市の問題を一発で解決するのではなく、ピッツバーグやクリーブランドなどの他のサビットベルト都市の復興を成功に導く戦略を練り始めた。バッファロー大学医学部のイージスの下、町の北部に発展した医学研究やバイオテクノロジーなどのハイテク産業。仕事終わりや週末には廃屋が多く、廃屋が多く、廃屋が繁華街の高級マンションやマンションに転用され、ビファロニア人の多くがかなりの需要を見て驚いた商品である。また、1960年代の不幸にもかかわらず、依然として大きな建築遺産を誇るバッファローは、豊かな文化機関や、生活費が長く低い。この新しい取り組みは、バッファローの保存主義者コミュニティーの新たな強みを生み出し、市民がオルブライト・ノックス・アートギャラリーやバッファロー動物園などの文化的魅力に傾倒し、地域経済の多様化を続けた。逆に、2008年の不況後のアメリカの製造業の小反発から、バッファローの伝統的な重工業の残りの部分が恩恵を受けている。例えば、ゼネラル・モーターズの財政難にもかかわらず、2010年に近隣のトナワンダにある工場に多額の投資を行い、新たに数百人の雇用を加えた。バッファローは人口の損失を完全に食い止めておらず、まだまだ進歩が続いているが、「ノーイリュージョンの街」の住民が今日、何十年もの衰退を経てようやく再び生まれ変わった一角は間違いない。
バッファロー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
気候図(説明) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
気候
バッファローは冬で最も有名ですが、四季がとてもきびしいです。
冬の前半は、11月から始まり、湖のような雪が降ります。エリー湖の暖かい海を吹く冷たい風が、水蒸気をたくさん取り上げ、陸に着くとすぐに雪が降ります。湖がようやく凍り付く1月に終わるのが普通だ。しかし、人気神話に反して、バッファローはこの国で最も寒く雪が多い都市ではなく、ニューヨークでさえもです。バッファロー空港は冬の雪が平均で93インチ(236cm)です。バッファローは、平均して年間3日で、記録温度が0°F(-18°C)以下に低下します。 バッファローの雪のような評判は、その大部分がその中でも最も有名な嵐に基づいている。2006年のブリザード、2006年の「10月の驚き」、2014年のブリザードは、メディアで多くの報道を受けたが、平均的なバッファローの冬にはそれらのことは何も当たり前ではない。
春は雨が多く、4月末まで涼しい。3月と4月は気温が激しく変動する。ある日雪を見るのは珍しくはないし、次の日は華氏60度半ば(約20°C)の温度を見るのも珍しくない。
夏はとても快適で日当たりの良い日になりがちです。実際、バッファローは米国北東部の他の主要都市よりも晴れの良い夏日です。エリー湖の影響で、バッファローは米国で100°Cに達していない数少ない場所の一つになりました。 バッファローの平均気温は年間60日で、80°F(27°C)を超えます。
秋も温かくて美しい。10月かそこらの間は温度が十分に保たれ、木々が快適に色を変えるのを見ることができます。日は暖かく、夜は涼しく、ハロウィーンの後まで最初の霜が降りないのが普通だ。葉狩りをする人は、周辺地域だけでなく、木の数(バッファローも国内で最も多く木に満ちた都市の一つだ!)に満足するだろう。
読み取り
バッファローに関する詳細な本、特に市内の特定の地域で行われる本、あるいは関連する本については、各地区の記事を参照してください。
- バッファローの非連結:ローラ・ペデルセンの祝典(ISBN 978155917357) 著者はバッファローの生まれの人で、この作品の現在、15冊の本を書き、劇やミュージカルを数多く書いている。その多くは1970年代から80年代の若い頃に故郷で舞台にしている。しかし、その中でも、バッファロー・バウンドは、熱狂的な人を最も捕らえる人です。このユーモラスなエッセイ集は、バッファローが沼地から出て行く様子を色で解説し、幼い頃には、ペデルセンの初期の作品が健康に楽観的なものになった時代を思い出し、時々寂しく世の疲れた調子で描いている。読者は、最初はジョークやバッファロー特有の文化資料の流れについていくのは難しいかもしれませんが、やがて訪れる人が少ないような形で、地元の文化に慣れてくるでしょう。
- 『光の都』(ローレン・ベルファー著) 1901年になり、パンアメリカ万博の開催計画が熱の中で進んでいます。ルイサ・バレットは、男性優位の世界で活動する女性の運動家でシェイカーのマコーレイ・スクール・フォー・ガールズの未婚の校長である。彼女の誇りと喜びは彼女のゴッド娘グレースで、父親のトム・シンクレアは裕福な実業家で、ナイアガラの滝から電力を引き出す夢を持って、町の顔を永遠に変えたいと願っている。しかし、水力発電事業のチーフエンジニアがデラウェア公園で殺害された時、地元のエリート層が、誰がバッファローの未来の運転席に座るのかを決める、ひどい権力争いが起きています。その真ん中で – そしてトムに対する彼女の花開いた愛の中で – ルイサは、水夫の青血の貴族階級に触手が奥深く入り込む暗い秘密の重荷に苦しむ。City of Lightはベルファーのデビュー小説で、評判の高い歴史小説のツアー・ド・フォースで、細部にわたる調査が行われ、最盛期のバッファローの鮮やかな絵を描く。
- バッファローのギャングと組織犯罪:マイケル・Fの歴史、ヒット、本社Rizzo (ISBN 9781609495640) このゆるやかな組織化の真実犯罪の話は、かなりゆっくりと始まる。1920年代から30年代にかけて、元気のない街頭ギャングや、ポーランド東側で銀行を強盗した小人ジョン・デリンガーが描かれた話が、やがて蒸し返される。町の西側(後にレイストン郊外の未建の牧場)を拠点に、オハイオ州からモントリオール州に至る広大な領土を支配していた葬儀社」マガディーノは、その高さでオハイオ州からモントリオール州まで広がった。何よりも、この本に書かれている殺人、隠れ家、クラブ、賭博場の場所は細かい記録が残っているので、この古いギャングの足跡を探し回った方がよい。
- 著名なレストラウナー兼地元の歴史家マーク・ゴールドマンは、学術的な人々に適した3部作を書き上げ、一緒にバッファローの衰退の背景にある理由と、過去の栄光を取り戻すのに最も役立つ確固たる分析論説となろう。
- 高い期待:『ニューヨーク・バッファローの栄枯盛衰』(ISBN 9780873957359)。 1983年に書かれた – 恐らくバッファローの歴史の首謀者 – ゴールドマンの最初の本は、クイーン・シティの誕生からフロンティアの前哨地として、内陸の港と産業界の巨人として、第二次世界大戦後の衰微までを描いている。19世紀と20世紀の古典的な都市開発パターンの手本として、バッファローが使われ、その運勢はアメリカの都市全体の経済福祉と密接に結び付いている。
- 湖の都市:『ニューヨーク・バッファローの変化の挑戦』(ISBN 978087975799)。 この本は、前任者と同じ地域の多くを掘り出し、広い凝集的なイメージを描くために集まる個別のエピソードの形式を共有しているが、1950年代から70年代にかけてのバッファローの歴史の転機に焦点を当てている。人種間の緊張や白人飛行から、考えの浅い都市再開計画、経済的な投資の放棄に至るまで、City on the Lakeは20世紀に衰退したバッファローの他の地域と共に、すべての側面を分析している。しかし、前任者の皮肉な題名の悲観的な見方とは対照的に、全体的な見方は、1990年の時点では、まだ他の評論家の中でストを決める人は少ない、という前提に基づいている。
- City on the Edge:ニューヨーク州バッファロー、1900年現在(ISBN 9781591024576)。 字幕が示しているにもかかわらず、City on the Edgeは、ゴールドマンの最初の二つのトームのリハッシュというよりははるかに大きな意味を持つ。バッファローが残している暗い時代は、文化機関への愛文、強い共同体、そして風化し、復活したバッファローを築く基盤としている…この本の結末は、他のシリーズの学術的な雰囲気を測り、バッファローの最良のシナリオの未来像をバラ色に描き、そこに到達する方法(そしてどのように)の総合的なロードマップを作り出すことで終わりを迎えます。
ウォッチ
バッファローとアメリカ映画との関わりの歴史や範囲は、驚く人もいるかもしれない。映画史上初めて、バッファローのエリコット・スクエア・ビルディングは、1896年10月19日にミッチェルと萌えマークが開館した世界初の専用の永続的な映画館、ビタスコープ・シアターの本拠地だった。『映画館』(ニューヨーク市)また、1896年にはトーマス・エジソンがカメラの乗組員をバッファローに送り、アメリカで初めて映画に出演した都市の一つとなった。エジソンは1901年には、パン・アメリカ万博も撮影した。
バッファロー・ナイアガラ映画委員会のイージスのもと、品質に依存しない特徴を生み出し始めている地域で、初期の映画産業が発展している。バッファロー地区で前世紀に撮影された映画は、以下の通り。
- Hide in Plain Sight (1980) 実話に基づいて。労働者階級の夫(ジェームズ・カーン)は、証人保護プログラムに隠れている妻と子供を追い詰めようとする。
- 自然(1984年) ロバート・レッドフォードとグレン・クローズは、1930年代のチームの運勢を振り返ろうと、どこからともなく現れる謎めいた野球選手、バーナード・マラムドの小説「ロイ・ホッブス」を翻案した主演だ。
- バンピング(1984年)。 地元出身の息子フレデリック・キング・ケラーが演じるこのアイルランドのインディード・ドラマで、パトリック・ダフィーは、曲がった骨董屋の持ち主が金持ちの未亡人の家を奪い取ろうとして、狂乱したサックス奏者だ。映画としては、低予算で素人的な混乱と言えるが、80年代のバッファローの様子を良く知りたければ、アレンタウン、リンカーン・パークウェイ、ラーキンビル、そして新しく閉鎖された『ナチュラル』よりも良いショーケースになる。バッファローセントラルターミナル。
- バッファロー'66 (1998)。 バッファロー出身のビンセント・ガロは、罪で刑務所を出た後、彼が罪を犯さなかった男が、彼をそこに置いたバッファロービルプレースキッカーを追い落とすと誓いながら、幼いタップダンサー(クリスティナ・リッチ)が怠慢な両親に敬意を表した。
- ヘブンからのマンナ(2002年)。 出演者は多くの主演俳優、シャーリー・ジョーンズ、クロリス・リーチマン、シーモア・カッセル、フランク・ゴーシンの4人で、それぞれ死去前と芸能界引退前のジェリー・オーバッハとシェリー・デュバルの映画の最終出演だが、主演は親戚のウルスラ・バートンの尼僧役20年前、不思議な額のドル紙幣をバッファローの近所に浴びせかけた形で、神から「借りた金」を返すよう、変わった子ども時代の隣人たちを説得する。
- ザ・サバージズ(2007)。 ローラ・リニーとフィリップ・シーモア・ホフマンは、ウェンディとジョン・サベージを演じ、彼らは別れの妹で、お互いに再び付き合い、年老いた父親をバッファローの老人ホームに引っ越すために一緒になった後、社会の崩壊を見極める。
- ヘンリーの犯罪(2011年)。 キアヌ・リーブスは、元スライウェイの通行料徴収官としてスターを張り、彼が犯していない罪で刑務所に入った後、強盗で冤罪を被った銀行と同じ実生活を持ち、復讐を果たそうと決心する。
- アメリカ側(2016年) マシュー・ブロデリック、ジャネーン・ガロファロ、ロバート・フォスターの3人は、この不作法な映画ノワールの中で、全てのカメオ役を演じているが、そのスターは地元の初めてのグレッグ・スチュアだ。彼は、ナイアガラの滝でのストリッパーの殺害を捜査しながら、ニコラ・テスラの「遺失紙」で発見された未実現の発明品を作るための高レベルの陰謀を企てた、小さな私立探偵、チャーリー・パチンスキーを演じている。
- マーシャル(2017)。 チャドウィック・ボスマンは、この時代の作品の中で、彼の法学歴の最初で最も重要な事例の1つで、将来初のアフリカ系アメリカ人の最高裁判所である、若きサーグッド・マーシャルに続く役割を果たしている。黒人運転手(スターリングK.ブラウン)は、1940年にコネチカット州で、彼の裕福な白人雇用主(ケイト・ハドソン)がレイプと殺人未遂で告発された。
訪問者情報
- Buffalo Niagara 403 Main St.にアクセスし、フリーダイヤル:+1 800 283-3256、✉[email protected]。M-F 9AM-5PM、SA 10AM-2PM。バッファロー/ナイアガラ滝地域の公式観光協会。ブリスベンビルディングの中心街には、情報やパンフレット、お土産などがある。Buffalo Niagaraも、Buffalo Niagara International Airportの別のビジターセンターを運営し、M-Sa 6AM-7PM、Su 6AM-6PMが開いています。
話す
英語はバッファローとその周辺地域ではほぼ普遍的に話される。西側はヒスパニック系コミュニティの本拠地としてよく知られているが、バッファローのラテン系の人々の多くはスペイン語と同様に英語も話せる。また、西側には、グラント・ストリートを中心に、多くの第一世代移民コミュニティが集まっており、その多くは母語に加え、ある程度の英語を話す。 いずれにしても、西側の訪問者は言語に関して大きな問題を抱えていない。
バッファローの近所には活気に満ちた民族が多いが、この地域の住民は(おそらく数人の高齢者を除いて)それぞれの祖先の言葉の一語か二語以上を話せる人はほとんどいない。
特に労働階級のイタリア人やポール人の間で話される英語の地域弁は、北米の内陸英語の枠組みに入り込み、硬い"car"や"stop"のような鼻の母音と、"th"の音の消費音が"dis"や"dat"になる。サタデー・ナイト・ライブの「ダ・ベア」の男性を覚えている人には、すぐに身近に感じられる方言。しかし、バッファローの内陸北方言に対するひねりは、有声最後の破裂音の愛着(冷気は「コルト」、「じゅうたん」は「ラック」)や、カナダ人が「え?」と言うのとほぼ同じように「あれ」で終わる癖など、独特の特徴を持つ。 バッファローのポーランド人社会に広く浸透している二つの言論パターン。
入る
平面
- バッファローナイアガラ国際空港(BUF IATA)、☎ +1 716 630-6000。バッファロー・ナイアガラ国際空港は、ナイアガラ・フォールズ、ニアガラ・フォールズ、その他のニューヨーク西部、ペンシルバニア北西部、オンタリオ南部に配備されています。空港は特に後者のグループに人気がある。トロント・ピアソンの運賃より安い運賃を求めるカナダ人は、バッファロー・ナイアガラ国際空港の乗客の約40%を占めている。バッファロー・ナイアガラ国際空港は、アメリカン、デルタ、フロンティア、JetBlue、南西、ユナイテッドが運営し、アトランタ、オースティン、ボルチモア、ボストン、シャーロット、シカゴ(ミッドウェイとオヘア)、ダラス/フォートワース、デンバーデトロイト、フォート・ローダーデール、フォート・マイヤーズ(季節ごと)、ジャクソンビル(季節ごと)、ラスベガス、ロサンゼルス、マイアミ(季節ごと)、ミネアポリス/セント。ポール、ナッシュビル、ニューヨーク(JFKおよびラガーディア)、オーランド、フィラデルフィア、フェニックス、ローリー/ダーハム、タンパ、ワシントン(Dulles and Reagan National)。 国際便は、低コストの航空会社バケーション・エクスプレスが取り扱い、カンクン、モンテゴベイ、プンタカナへの季節航路が設けられている。
空港からは、バッファローは4つのNFTAバス路線を通じてアクセスできます。
- NFTA Metro Bus #24 — Geneseeは4つの異なるルートを経由し、そのうち3つは空港に使用されます。24B・24Lバスは、ジェネシー通を経由して空港とカナルサイド間を走り、市営交通センターにも乗り入れる。後者は中間停留所の数が限られた便利なサービスとして宣伝されているが、実際はLとBの移動時間の差は小さい(42~43分対47~48分)ので、どちらを取っても構わない。月曜から金曜までバス24Xが運行し、朝の上り4往復(空港は午前6時、午前7時、午前7時33分、午前8時)と午後の下り4往復(カナルサイドは午後3時50分、午後4時50分に発車)が運行される。20PM、4:45PM、5:20PM)。 空港へ行ったり来たりする時間は約30分です。最後に、訪問の最後にバスを空港に戻す予定がある場合は、24A番バスに乗らないよう注意してください。バスの経路は、ごく質の悪い地域の市内線で終わっています。
- NFTA Metro Bus #47 — Youngs Roadは、月曜から金曜まで、空港からウィリアムズビルを経由してユニバーシティ地下鉄の地下鉄駅まで、1日15回、ダウンタウンから地下鉄経由で簡単にアクセスできます。
- NFTA Metro Bus #68 – ジョージ・アーバン・エクスプレスは、空港とバッファロー・エクスチェンジ・ストリート・アムトラック駅の間を月曜日から金曜日まで各方向に1本ずつ行き、空港を午前6時56分に出発し、駅を午後4時38分に出発します。外国行き(空港行き)もバッファロー首都圏交通センターの役割を果たしている。
また、バッファロー・ナイアガラ国際空港は、多くの都市間バス路線で直接運行されている。「バス別」を参照。NFTAと長距離バスは、全てターミナルの東側のバスレーンに到着レベルで乗り込む。ここでは、UberとLyft(後述の「乗り物の共有」の項を参照)が集まります。
バッファロー空港タクシーのスタンドやレンタカーの設備が、ターミナルの本口から直接向かって、到着レベルで見つかります。タクシーの運行とレンタカーの詳細は下記の「乗り回す」を参照。
私用機で来てバッファロー・ナイアガラ国際空港の混雑を避けたい人にとっては、西セネカのバッファロー空場が最も近い選択肢だ。周辺の他の一般航空港には、ランカスターのバッファロー・ランカスター地域空港、アクロンのアクロン空港、ロックポートのノース・バッファロー・サバーバン空港などがあります。
車で
New York State Thrawlay (Interstate 90)は東西に走り、バッファローをニューヨーク市、ハドソン・バレー、アルバニー、ウティカ、シラクサ、ロチェスター、西のクレーブランドと他の主要都市や地域に結ぶ。ニューヨーク州立高速道路は全長の大半を占める有料道路で、50~55号出口のフリーダイヤル部分はバッファローの内輪の郊外にほぼ相当する。ニューヨーク州高速道路局は、E-ZPassの料金と現金の支払いを受け付けます。
インターステート190は、市内線のI-90の53口から始まり、西に伸びて繁華街に入る。その時点で北へ向かい、主にナイアガラ川と平行し、バッファローとナイアガラ滝を結び、レイストン・クイーンストン橋を経てカナダに向かう。290年はI-90とI-190をバッファローの北部郊外を経由して結ぶ。I-290とミラースポートの村落の間を、I-290のアマースト郊外を通り、南西から北東に走る。その後、ロックポートへは、NY 263(ミラースポート・ハイウェイ)とNY 78(トランジット・ロード)経由で容易にアクセスできる。
オンタリオ州から来るなら、エリザベス女王道(QEW)がバッファローにアクセスする最良の方法です。平和橋、バッファローへの最も直接の国境は、エリー砦のQEWの終点にあります。他にも、ナイアガラの滝にあるレインボーブリッジや、レイストンのレイブストン・クイーンストン・ブリッジなど、橋渡しのオプションがあります。これらのブリッジは全てQEWから簡単にアクセスできる。よく貼られた看板に従って
バッファローは車でトロントから約2時間、ロチェスターから1時間半、シラクサから2時間半、ニューヨークから6時間から7時間です。
さまざまな境界項目での平均待ち時間は、次のように異なります。バッファロー/フォートエリーのピースブリッジやナイアガラ滝のレインボーブリッジでは、休日以外のほとんどの日は30分以上の待ち時間が珍しいのに対し、レイストン・クイーンストン橋では、休日の週末は30~60分が標準です。
電車で
バッファローは、アムトラク駅から東西から近くにあり、バッファローの駅と駅の間に2駅ある。
- バッファロー・デピュー(BUF)はディック・ロード55だ。デピュー郊外の、市の東約8マイル(12キロ)に位置する。Buffalo-Depewステーションは、cabまたはNFTA Metro Bus #46 — Lancaster経由で(かなり困難な状態で)到達できます。
- バッファロー交換通路(BFX)駅は、75 Exchange St.のダウンタウンで、バッファロー首都圏交通センター近くにあり、多くのNFTAメトロバス路線で直接アクセスできる。バッファロー・デピューと違い、QuickTrakMachineは存在せず、チケット売り場も一部の便では開いていない。切符売り場の閉鎖時に出発券を購入したり、受け取ったりする必要がある場合は、出発日前に出発券を購入するか、オンラインで電子チケットを印刷する必要がある。チケットを郵送することもできますが、このオプションは遅くて高価です。運賃、スケジュール、予約はアムトラク経由で行う。
バッファローは、次のAmtrakのラインで提供されています。
- エンパイア・サービスは、ヨンカーズ、クロトン・オン・ハドソン、プグキープシー、ラインキープシー、ハドソン、アルバニー、シュネクタディ、アムステルダム、ウティカ、ローマ、シラクサ、ロチェスターを経て、バフォート・ニアロを経由するアガラの滝。
- メープル・リーフは、トロントからエンパイア・サービスと同じルートで、オークビル、バーリントン、グリムズビー、セント・カタリン、ナイアガラ・フォールズ、オンタリオ、ナイアガラ・フォールズを経てニューヨーク市に続く。
- レイク・ショア・リミテッドは、エンパイア・サービスやメープル・リーフとは違い、バッファロー・デピューだけを提供する。東行きの列車は、シカゴからサウスベンド、エルハート、ウォータールー、ブライアン、トレド、サンダスキー、エリア、クリーブランド、エリーを経由して行く。西行きの列車はボストンかニューヨークから始まる。ボストンからの列車は、フレーミンガム、ワースター、スプリングフィールド、ピッツフィールドを経てアルバニーに向かう。ニューヨーク市からの列車がクロトン・オン・ハドソンとプグキープシーに停車する。アルバニーではエンパイア・サービスと同じルートを走り、シェネクタディ、ウティカ、シラクサ、ロチェスターに停車する。
バスで
バッファローメトロポリタン交通センターは181エリコットセントダウンタウンにあり、バッファローの市内バスの拠点として機能し、NFTAメトロバス路線の大半の停留所、市の主要タクシーターミナルを兼ねている。
バッファロー首都圏交通センターの路線は以下の通り。
- 米国コーチ
- フレドニア、ダンケルクを経由し、Jamestownからのサービスと、その間のさまざまな点。
- フランクリンビル、イーストオーロラ、バッファロー・ナイアガラ国際空港を経由し、オレアンから様々な点を経由。
- フルリントントレールウェイズ
- デュボイスからのサービスは、セントマリス、ブラッドフォード、オレアン、サラマンカ、エリコットビル、スプリングビル、その間の様々な点を経由して行われます。
- グレイハウンド
- クリーブランドからアシュタブラとエリー経由でサービスを提供(すべての運行が中間都市で停泊するわけではありません)。
- ニューヨーク市からニューワーク、ビンガムトン、コートランド、シラクサ、ロチェスター、バタビア、バッファロー・ナイアガラ国際空港経由(全ての路線が中間都市に停泊するわけではない)。
- ニューヨーク市から、スクラントン、ビンガムトン、イタカ、ジュネーブ、ロチェスター、バタビア経由でサービスを提供。
- ボストンからWorcester、Springfield、Albany、Schenectady、Amsterdam、Utica、Syracuse、Rochester、Batavia、Buffalo Niagara International Airportを経由(全ての走行が中間都市に停泊するわけではありません)。
- トロントからミシサウガ、バーリントン、グリムズビー、セントカタリーヌ、ナイアガラフォールズ、フォートエリーを経由してのサービス(すべてのラントが中間都市に停泊するわけではない)。
- メガバス
- ニューヨーク市から、シラクサ、ロチェスター、バッファロー・ナイアガラ国際空港経由でのサービス。
- トロントからセントカタリン、ナイアガラフォールズ、フォートエリーを経由し、バッファローナイアガラ国際空港へ向かう。
- ワシントンD.C.からボルチモアとフィラデルフィアを経由してサービスを提供。
船で
エリー運河が広大なエリー湖に出会った場所で、バッファローの初期の成長は五大湖の海運業のおかげでした。現在、運河はトナワンダの下流に向けて経路変更されているが、運河や湖がバッファローに到着する道は、新しくてもまだそれほど一般的ではないとは言えない。西側、ダウンタウン、外港には、船がドッキングする場所がいろいろある。訪問者にとって、ドッキングするのに最適な場所は次のとおりです。
- エリーベイスンマリーナ329エリーセント☏+1 716 851-6501。シーズンは5月1日~10月15日。The Erie Basin Marinaは、地元の人や船を運ぶ観光客向けのバッファローで有名な会場の一つだけでなく、水辺の真の行き先でもある。Marinaには、バーガー、ホットドッグなどのレストランが2軒ある。 William K's a Marin Fareバッファローの繁華街や水辺の景色を眺める展望台、そして小さな海岸に続く水辺の遊歩道。また、展望塔の基部にある船庫(季節はM-F正午~6時、Sa-Su午前10時~7時)は、おやつやボート用品、日焼け止めなどの要点を揃え、給油所もある。エリーベイスンマリーナは、カナルサイドと海軍と軍事公園から歩いて楽な距離にあります。ボートの長さに基づく一時的な伝票のレンタル(1日1.90ドル/フィート)。
歩き回る
バッファローを訪れる人の多くは、自動車を利用するのは極めて役に立つだろう。バッファローの公共交通機関は、大都市圏の大部分にアクセスできる。公共交通機関で適切な街を旅行するのは、特に平日は、比較的手間がかからない。しかし、郊外へ向かう乗り継ぎ客は、あまり頻繁に行かないサービス(また、週末には、多くの場合、存在しないサービス)に備えるべきである。
車で
バッファローは、「入り口」で述べられた州間高速道路に加え、都市内高速道路を利用して観光客に役立つ。
- ケンジントン自動車道(NY 33)はジェネシー通りの空港から始まり、チークトワガの郊外と東サイドを西に進み、南に向かってオーク通りのダウンタウンに入る。
- スカハクアダ自動車道(NY 198)は、ケンジントン自動車道と州間190を結ぶ短い高速道路である。スパハクアダは、ハーテル通りやグラントストリートの人気商業街、パークサイドやエルムウッド・ビレッジの近くへ行く便利なルートで、デラウェアパーク、オルブライトノックス美術館、バッファロー歴史博物館、ダーウィンDなどのアトラクションもある。マーティン・ハウスとバーチフィールド・ペニー・アート・センター
- バッファロー・スカイウェイ(NY 5)は190番地からダウンタウンに入り、ギャラガービーチやティフト・ネイチャー・プレザーブ、その他の外港のアトラクションにアクセスし、南へ向かってエリー湖の岸に続く。父ベーカー橋を経てユニオン船運河を越え終わるが、5号線はラカワンナ・ハンブルク郊外を通り湖岸を南下する幅広で人通りの多い6車線の表面道路(ハンブルク・ターンパイク・レイクショア道路、単に5号線)として続く。
バッファローの幹線道路は、その2倍の大きさの都市用に設計されている(1950年代から今日にかけての人口減少を反映している)。その結果、その都市は他のアメリカの都市ほど交通渋滞に悩まされることはない。ラッシュアワーは、平日の午前6時半から午前9時、午後4時から午後6時30分の間に発生する。地元住民の良い経験則は、ラッシュアワーの高さでも、ダウンタウンから郊外の外縁まで車で行くのに30分しかからないことだ。
レンタカー
レンタカー施設は主にバッファロー・ナイアガラ国際空港にある。Alamo、Avis、Budget、Dollar、Enterprise、Hertz、Nationalはすべて、空港の敷地内に直接事務所を設けている。一方、ACEとFox Rent A Carは、路上のクオリティインから出ている。
また、ヘルツ、バジェット、エンタープライズは、全て都市内の各地で小型レンタカー施設を運営している。それらの詳細は各地区の記事を参照。
自動車共有
ジップカーの自動車相乗り通勤プログラムのメンバーは、バッファロー地区の車に市内の各地からアクセスできるほか、近くのアマーストにあるバッファロー大学の北キャンパスからもアクセスできる。詳細は、地域の記事を参照してください。
乗り物共有
政治論争が永遠に続くように思えたニューヨーク州立法府は2017年6月に完全に自動車相乗り通勤を合法化し、その後すぐにバッファローでUberとLyftの両方が運営を開始した。2017年11月時点では、両方の料金とも予約料金は2.15ドル、基本料金は1.10ドル、その上に1分間22セント、1マイル当たり95セント、あるいは合計料金は7.35ドル(Uber)か5.20ドル(Lyft)です。 また、リフト行きのバッファロー・ナイアガラ国際空港には3ドルのサーチャージがあり、Uber行きには3ドルのサーチャージ。高い需要のある時期に価格の高騰が起こり、上記の価格を大幅に上昇させる可能性がある。
公共交通機関別
バッファローの公共交通機関は、ナイアガラ・フロンティア交通局(NFTA)が運営している。 単線の路線(メトロ・レール)と、広範なバス・ネットワークを運営している。NFTAシステムは、3つの主ノードに焦点を当てています。これらのノードは、最大から最小の順に、バッファローのダウンタウン、大学駅(地下鉄の外端)、ナイアガラ滝のポーテージロードトランジットセンターに位置します。中心街を出入りするバスのほとんどが、バッファロー首都圏交通センターに直接アクセスする。バッファロー・エクスチェンジ・ストリート・アムトラック駅にも多くの人が乗り入れている。
市の北東角に位置するバッファローズサウスキャンパスの大学から、バッファローのダウンタウンキャナルサイドまで、大通りを6.4マイル(10.3km)の距離で延びている。 米国の軽鉄道の中で、1マイル当たり3番目に多い乗客数は、1日あたり2万5000人近くにのぼる。システムの北部は地下にある。地下鉄が中心部の中心部に入ると、テアトリストから出てきて、残りの区間を通りの高さで走る。地下鉄の地上部は無料で乗れます。地下に乗るには往復4ドル、片道2ドル。地下鉄は、街の北や沿線に住む従業員や住民が中心街へ通う人や、高い駐車料金を払わないようにしたい繁華街のイベントの参加者に人気の交通手段です。
NFTAは2010年10月にゾーン化された料金制度を撤廃した。一般に、1台のバスや軽便の乗り物は、長さに関係なく2.00ドルの値段になりました。例外は、2012年9月にNFTAが導入した「Enhanced Express」サービスで、Routes #60 — Niagara Falls Express, #64 — Lockport Express, #204 — Airport-Downtown Express、およびRoutes #69 — Alden Expresssと#72 Orchard Park Expressに適用される。Enhanced Expressバスには、1回の出張につき50セントの追加追加料金が適用されます。
バス間の無料乗り換えはありません。バスから地下鉄、地下鉄、バス、またはバス路線間の乗り換えが必要な乗客は、5ドルの定期券を購入することを検討する必要がある。バッファローでの公共交通に関する詳細は、個々のルートのスケジュールや地図を含め、NFTA MetroのWebページを参照してください。
タクシーで
バッファローでは、タクシーを簡単に迅速に配車することが一般的です。しかし、一般に、空港や首都圏交通センター周辺、繁華街の各ホテル、アレンタウン、エルムウッド通り、カレッジや大学の周りに限られる。
自転車で
多くの都市と同様に、代替的な交通手段として自転車を使う人がバッファローで増えています。しかし、道路や駐輪場に専用の自転車レーンを置くなどインフラ整備の面では、ミネアポリス、ポートランド、ボストンなど、他の「バイク可能な」都市の多くに遅れをとっている。しかし、海岸線やスカハカダ・クリークサイド・バイクパスなどの景色の良いバイクルートは地元の人々にとって非常に人気が高く、市が新たに採用した「完全な通り」のイージスの下で、自転車専用車線などの道路が増えている。
GO Bike Buffaloは、バッファローで自転車や他の持続可能な交通手段を推進し、推進する地元団体です。98コルビンアベージで営業するコミュニティ自転車ワークショップ。北バッファローでは、中古の部品や完成した改造自転車を販売し、年間を通じて定期的に特別番組を提供している。
自転車共有
3年間のパイロットプログラムが大成功を収めた後、Buffalo BikeShareは2016年7月にReddy Bikeshareとして再発し、Independent Healthが新たに企業スポンサーとして新たに加わりました。瞬く間に、明るい赤い自転車とラックは街の通りでユビキタスな光景となりました。現在、レディは200台の自転車を街中を歩き回らせ、各GPSにソーシャル自転車(SoBi)技術が搭載されている。レートは、30日間の会員制で8.50ドル、年会員制で55ドルです。その後のバイクの使用時間は、それぞれ1分当たり6セントと1セントです。
Reddyバイクを使用するには、SoBiモバイルアプリにサインインして、市内の様々なReddyラックで使用可能なバイクを検索して予約します(または、ラックまで歩いてアカウント番号とキーパッドのPINを入力してロックを解除します)。 終わったら、自転車をレディのラックに閉じ込めるか、レディの無料駐車場の一つ(エルムウッド通り、アレン通り、メインストリート、メインストリート、UBのサウスキャンパスの2か所)の自転車専用ラックに置きます。 Reddyのラックや無料駐車場以外の場所で、Reddyの自転車をロックする場合は2ドルの料金が発生します。途中でどこかに立ち寄る必要がある場合は、Reddyの自転車を「持ち運ぶ」オプションもあります。これにより、2ドルの駐車料金を払わず、他のユーザーが予約できなくても、一時的にロックできます。再び離陸する準備が整ったら、自転車のキーパッドに暗証番号を入力すれば、問題はありません。
各Reddy自転車ラックの位置については、地区の記事を参照してください。
参照
個々のアトラクションの一覧については、各地区の記事を参照。
博物館
バッファローの豊かな文化アトラクションは、市の規模がやや小さいことから驚くほどだ。ここの博物館は多くさまざまで、バッファローの市民にとっての誇りの一つです。彼らの中で最も興味深いのは、この地域の過去に焦点を当てた多くの機関だ。バッファローの歴史に興味を持つ人は、まず街の歴史を一般的な意味で取り上げるガーガントゥアン・バッファロー歴史博物館に寄り、小さく専門的な博物館を選び、バッファローの重要性を示す五大湖海洋史学博物館をさらに学ぶよう勧められるバッファローのアフリカ系アメリカ史の内陸港、カラー・ミュージシャン・クラブ・ミュージアム、ナッシュ・ハウス・ミュージアム、20世紀初頭の自動車産業でバッファローが重要視された背景を語るバッファロー・ファイア・アロー史学会、バッファローでの消防活動詳細
アート
バッファローのアートシーンは、文化的な見どころよりも広く、大きさも大きく、あらゆる人の好みに合う大きさも小さいギャラリーもあります。エルムウッド村の北端にある博物館地区は、バッファローの二大美術館、美しいオルブライトノックスとバーチフィールドペニーの2つの美術館です。バッファロー宗教芸術センターは、20世紀後半の人口減少の影響を受けて閉鎖された多くの教会や礼拝堂の彫像、アイコン、ステンドグラス、その他の美術品の保存に取り組んだ、ブラックロックの人里離れた宝石です。
小さな店頭ギャラリーは豊富で、アレンタウン、劇場街、ヘルテルアベニューなどバッファローのより面白い地域に集中している。さらに、低西側、グラント・アムヘルスト、そして劇場のすぐ南に、ますます新しくなっていくアーティスティックコミュニティも増えているメインストリート500ブロックの地区
建築
バッファローの美しく、保存状態の良い建築は、地元の人々や観光客の目を引くようになりました。2011年の全市保存会議が市内で全会一致で評価され、バッファローの建築が中心となった。バッファローの存在のほぼ10年に及ぶ建物は今も保存され、毎年建て直しが進んでいます。
バッファローの豊富な建築遺産に関する膨大な情報は、受賞歴のあるWebサイト、バッファロー・アーキテクチャー・アンド・ヒストリーで入手できます。
屋外
バッファローは、特に暖かい月には、屋外を楽しむのに最適な場所です。バッファローの悪名高い冬の副作用は、地元の人が暖かい月を生かすことだ。3月か4月の好天と思われるように、街は薄肌の地元で賑わい、肌寒い気温にもかかわらず、ショーツやタンクトップに身を包み、長く寒い冬の後、新鮮な空気や日差しの中で激しく飲んでいる。秋はバッファローの外で過ごすのにも楽しい時期で、ぱちぱちした香りのする空気が足元の落ち葉のカリカリ音を完全に補う。
バッファロー市には、大小ともに200以上の公園がある。バッファローの公園の中でも最も大きく興味深いものは、フレデリック・ロー・オルムステッド氏が設計したもので、当時のパートナーであったカルバート・ヴォー氏と共に、19世紀で最も偉大な造園家であることは間違いない。バッファローのオルムステッド公園は、6つの大きな公園と6つの小さな緑の空間(3つは現在も生き残っている)が相互に結び付けられ、パリの大きな花壇を模したパークウェイと呼ばれる広い並木道で繋がっている。他の都市でも同様の公園システムの設計を進めるが、現存するオルムステッドパークシステムの中でも最も古く、保存性の高いバッファローオルムステッドパークスコンサバンシーは2004年からオルムステッドパークシステムの整備を担当しているが、修理や復元は難しい公園を今よりも良い形にするために何年もの間失われていた
来園者に最も興味を持つオルムステッド公園は、デラウェア公園です。バッファローの最大234エーカー(93ha)で、バッファロー、バファロー園、日本庭園などの快楽が楽しめ、公共の美術施設、South Parkが含まれています。バッファロー&エリー郡植物園また、ラサルパークはオルムステッドパークではありませんが、屋外の円形劇場、野球やサッカー場、犬の走り道、エリー湖を見下ろす美しい水辺の風景に沿った散歩やジョギングも行っています。
そういえば、海岸線を流れる、醜く、侵入的な190年のインターステートやバッファロー・スカイウェイを覆すかのように、バッファローの水辺は、野外レクリエーションの焦点の一つになりつつある。ダウンタウンの中心部に位置するカナルサイドは、バッファローの水辺レクリエーションのためのグラウンドゼロで、夏のコンサートや祭りが毎日、歴史的な運河地区の残りが残る中で行われる。また、バッファローやエリー郡の海軍公園や軍事公園と同様に、多くの港湾巡航路もカナルサイドを拠点としています。
パークランドはバッファローの水辺にも豊富です。ブロデリック・パークは、前述のラサール公園の他に、ユニティ島の南端の小さな緑のスペースで、最も有名なバードアイランド埠頭の北端です。ニアガラ川の河口、湖の低い湖、そして – に並ぶもののない風景を望む、1.3マイル(2km)の歩道です。南の端 – エリーベイスンマリーナとダウンタウンです。さらに北には、リバーサイド公園が、ナイアガラ川に隣接する市の北西隅にあるオルムステッド公園である。特筆すべきは、アウターハーバーという、旧市街の南に広がる広大な工業用地で、2013年9月に公園になった。外港には、タイムズ・ビーチネイチャー・プレザー・プレザーブやティフト・ネイチャー・プレザーブなど、海食動物や海食動物が生息するガラガー・ビーチや、湿地を歩く道がある。
実行
祭りと催し
バッファローの年次祭り、パレード、イベントのカレンダーは巨大で広がっています。国民によって様々な行事が楽しまれるが、バッファロー・ギリシャのフェスト、バッファロー・イタリアの遺産祭り、ダイングース・デーなど、民族的な誇りの祭りが絶大な役割を果たす。当然、暖かい時期にはライオンシェアを占めるが、冬の供物を増やす努力がなされている。
本項で挙げる祭事・催事は、市内・地域全体の複数の会場で行われる。特定の会場や地域に固有のイベントについては、各地区の記事を参照。
- バッファロープライドフェスティバルこの同性愛者の権利運動は、後に、他の多くのアメリカの都市で行われたよりも保守的なブルーカラーのバッファローで起こった。しかし、1991年6月初旬のバッファロー・プライド・フェスティバルは、LGBTバファロニア人とその同盟国が、失った時間を取り戻すのに役立ち、楽しみとエンターテイメントのお祭り的な雰囲気を満たし、すべての人々に寛容なメッセージを注いでいる。Buffalo Pride Festivalは多面的で多会場に広がる。バッファローの最も明るい街並みを誇りにナイアガラ広場で旗揚げの式典を始め、ダイク3月にアレンタウンで盛大な足跡を飾り、旗やライブ音楽、街頭での活躍、活躍を目の当たりにする21+の大道祭りを続ける。飲食物、娯楽、情報ブースを主催する家族連れで行われるイベント、カナルサイドでは、「プライド・フェスティバル」そのものを主催し、祭りを催す。この祭りは毎年、ハンブルグのウッドローンビーチ州立公園でのビーチパーティーで締めくくられる。
- 国家庭園祭この「5週間のガーデン・パーティー」は、数年前に誕生して以来、バッファローを米国のガーデンツーリズムの最も重要な目的地の一つに変えた。全国庭園祭のエギスの下では、『ガーデン・ウォーク・バッファロー』が全国最高のイベントとして挙げた祭典の中心となるGarden Wark Buffaloのほか、多くの庭園がバッファローの各地を回る(そして2012年からは郊外でも)。ウォーカーが楽しめる前庭また、各地の都市農家、温室園、公園、平日公園、講演者、シンポジウム、人気の前庭園大会などのバスツアーも行われている。バッファロー・エリー郡植物園、エリーベイスンマリーナガーデン、デラウェア・パークの日本庭園・ローズガーデン、エルムウッド・ビッドウェル・ファーマーズ・マーケットでさえ、国家庭園祭の期間中、来場者と共に賑わう。
- バッファロー侵害祭アレンタウンやエルムウッド通りの祭典に出品する人々の、一筋縄ではいかない予算や大ヒットな予算を持たないアーティストによる、ジャンルを超えた、境界を越えたDIYアートやスペクタルのお祝いは、毎年7月末から8月1週に行われる。音楽、ダンス、演劇、ビジュアルアートの展示や、子犬、ファイアート、パイム、「その他の暴動」など、さらにオフビートなジャンルの展示は、無料で、あるいは名目だけの価格で、市内各地の多数の会場で見られる。
- ジャック・クラフト・フェア職人芸を好む者は皆、注意を要する。2014年からジャック・クラフト・フェアは、8月中旬に毎年異なる会場で販売される、装飾的で機能的な100種類以上のアーティストや職人の手作りで成る、バファロニア人や来場者にも同様にサービスを提供している。しかし、これは普通のジャンクセールとは程遠い。DIYプロジェクトで手を打ちたい人のための、生演奏、インタラクティブなパブリックアートディスプレー、約60回のワークショップのリストに加え、ベンダーの列は創業者と主催者のサム・エップスが丁寧に厳格に守るヨークとサザン・オンタリオの創造的コミュニティー。自由。
- バッファロー国際映画祭2006年に設立されたバッファロー国際映画祭は、9月下旬から10月上旬にかけて、バッファロー映画協会が毎年、西ニューヨークから訪れる過去や現在の個人の映画的な貢献を強調する使命を与えて開催しています。また、バッファロー国際映画祭の焦点は、バッファローや周辺地域の人々を、さまざまな文化や民族、教育の背景を持つ、世界中の知名度の低い人々による刺激的な映画作品にさらすことだ。ワークショップとシンポジウムの素晴らしいアレイも提示される。
スポーツ
間違いなく、バッファローはスポーツ街だ。1965年以来、アメリカの4大スポーツで全国優勝を果たしていないにもかかわらず、バファロン人はチームに忠実だ。バファロービルズがスーパーボウルに4回、サーベルズがスタンレー杯決勝に2回、地元のファンは長い間復讐を求めてきた。
大リーグのスポーツは、ナショナル・ホッケー・リーグのバッファロー・セーバーズがホームアイスを持つキーバンク・センターや、ナショナル・フットボール・リーグのバッファロー・ビルズがプレーする郊外の果樹園のニューエラ・フィールドで行われている。
バッファローは小リーグにも多数のチームを持っている。これらのチームは、ビッグリーグのクラブよりも現場での方が成功しがちだ。野球のバッファロー・ビソンズは、最近2004年にAAAレベルの国際連盟とアメリカ協会で7ペナント獲得した。彼らはダウンタウンのシェレン・フィールドで遊ぶ。バッファロー・バンディッツ選手がキーバンクセンターで室内ラクロスをし、4度のNLL選手権で優勝した。サッカーファンは、NPSLのFCバッファローを見たいと思うだろう。試合はメインストリートの全高競技場で行われる。最後に、市で最も新しいスポーツチーム、バッファロー・ボーツが、ハーバーセンターで女子ホッケーリーグの反対派を演じます。
大学スポーツの世界では、バッファロー大学のバッファロー・ブルズが最高の地位。サッカーの牛肉とバスケットボールの試合は、それぞれ、アマーストのノースキャンパスで、UBスタジアムで、アルミニアリーナで行われます。メインストリートのケスラー運動センターやダウンタウンのハーバーセンターでプレーするカニシウスカレッジのゴールデングリフィンズも、地元の人々から大きな支持を得ている。
ゴルフ
ゴルファーがまず郊外を見に行きたいかもしれない。市外では公私のコースが多い。しかし、バッファローのリンクをたたい人は、スタイルを変えることができます。デラウェア、カゼノビア、サウスパークスというバッファローのオルムステッドパークスの中でも、ゴルフコースが有名である(前者は18ホール、後者は9ホール)。ユニバーシティハイツのグローバークリーブランドゴルフコースは19の会場として有名である12米国営業。個々のコースの詳細については、地区の記事を参照してください。
釣り
バッファローは淡水釣りのホットスポットで、エリー湖とナイアガラ川の合流点で、それぞれ異なるシナリオを持つさまざまな種が存在します。
エリー湖では、マーキーキャッチはスモルマウスバスです。クイーンシティはバスマスター誌により、米国で3位のバス釣り場の一つとして認められました。もし、岸から釣り上げているのなら、例えば、バッファローハーバー州公園や、サウスバッファローの船運コモンズでは、5月初旬から6月中旬、10月から11月にかけて、湖が干上がり、再び凍る直前に、盛り上がりを迎える。夏の中頃は涼しい水に移るが、ボートを持っていれば湖の深い所では、引きずり下ろしやすい。2~4ポンド(1~2 kg)のバスがほとんどですが、6~7ポンド(3 kg)の音が時々鳴り響くのは聞いたことがありません。エリー湖は、バス以外にも、5~8ポンド(2.5~3.5kg)の平均漁獲量とマスケルンゲ(特にバッファロー川の河口付近)やイエローパーチなど、どこでも見られる最高級のウルイ型釣りを持っています。
バッファロー川は、グリーンウェイのエメラルドネックレスに、リバーフェストパーク、コンウェイパーク、ミューチュアルパーク、セネカブラフスなど、釣り場のシェアも誇っています。環境に優しい死地帯を離れた多くの重工業にもかかわらず、1980年代初頭に魚が再び水を汲み取れるほどに川は浄化され、今日ではブルヘッド、ラージマス、イエローパーチ、製鋼マスなどが一般的な漁獲量となった。
一方、上流のナイアガラ川は、冷たく流れの速い水の中で、長い間、鉄鋼の頭、マスの湖、北の鉾を捕らえるのに最適な場所だ。エリー湖の海岸線が暖かすぎる夏の夏には、スモルマウスバスを見つけることもできます。ユニティ島はバッファローで川釣りをする場所だ。西側のビルマ難民コミュニティの人々が家族のために夕食をとるのは、ブロデリック・パーク、バード・アイランド・ピア、ユニティ・アイランド・パークなどの場所では常に見られる。(でも、自分の獲物を食べる際に、やつらの先を追う前に、よく考えてごらん。ナイアガラ川やエリー湖は汚染の点で大きな進歩を遂げたが、地元の海でとれる魚を完全に食べるのを避けないかぎり、厳しく制限するよう勧められている。詳細は、New York State Department of Health Fish Advisoryを参照してください)。
ギャンブル
ベガスではないが、博徒にはバッファローの周りにいろいろな選択肢がある。
2013年にコーブルストーン地区に開設され、わずか4年後に拡大したセネカ・バッファロー・クリーク・カジノの恒久的な住宅、1億3000万ドル。1,100スロットマシンと36台の卓上ゲームを搭載。ハンブルグ郊外のエリー郡フェアの敷地内にあるバッファロー競走路は、スロットマシンやビデオポーカーを備え、季節に応じてライブハーネスレースを行っている。
また、競馬やスロット、ゲームなどのファン向けのスポットもいくつかある(ナイアガラの滝の一番先)。 詳細は、次の「Go next」セクションを参照してください。
劇場
大きさの都市にとって、バッファローは驚くほど大きく、活発で、多様な劇場シーンを持っている。2008年に町内最大の生産劇場であるスタジオアリーナシアター、シアター街が閉鎖された後も、ワシントン、タッパー、フランクリン、チッペワ街がCurtain Up!と呼ばれる賑やかさを保ち、シーズンの開幕を示す催し物は繁華街の中に次々と広がる9月
劇場区の外にも多くの劇場があり、その多くは各地の大学や大学の演劇と結びついている。詳細は地区の記事を参照。
ライブミュージック
個々の会場の一覧は各地区の記事を参照。
R&Bの影響を受けた60年代の「バッファローサウンド」は、音色豊かさから、80年代初頭の地元のレイヴンやビブラトス(後にコリーウェルズの若手、後にスリードッグナイトの主演歌手)、パンク、ハードコア、新波のシーンに発展した。s、1990年代に行われた漠然としたジャンジャルな代替行為の兄弟に対して、今日の万華鏡のような多様性 – 常に同じだったのは、堅く結びついた仲間、地元のファン基盤への忠誠、そして地元の息子や娘が絶え間なく名声を得たにもかかわらずco, Brian McNight, Goo Goo Dolls,そして最近ではGriselda Recordsのヒップホップ集団)は、地元の領域の外での相対的な曖昧さである。バッファローはオースティンの評判がないかもしれませんが、生きた音楽の町としては、地元の人も訪れる人も皆にとって価値があります。
全国の主要なツーリングアーティストは、通常、ダウンタウンで舞台を上げる。U2やローリング・ストーンズといった大きな星の中で最も大きなものは、KeyBankセンターで遊ぶか、オーチャード・パークのニューエラ・フィールドで遊ぶことが多いでしょう。ダウンタウンには、タウン・バルールーム、モホーク・プレイス、レック・ルームなど、二流の演奏を行う中堅コンサート会場も数カ所あり、ホストとしては二流の演奏が行われている。国境の北から来た人々は、カナダの団体が、まだ「大きくなった」とは言えないTown Balloomのような場所で、まともなロックラジオを欠いた街のファンがトロントの駅に輝き、その結果、悲惨なヒップのようなバンドがバッファローに大きく広がる。また、夏には、屋外のカナルサイド・ライブ・シリーズにも有名な名前が連なり、ダウンタウンの北端にあるデラウェア通りのバベビルは、バッファローのアニ・ディフランコとアスベリー・ホールのラベルであるGithous Babe Recordsの本部である。Jighus Babe氏の部屋には、フォルキーなインディーのシンガーソングライターや同様のアーティストが集まり、定期的に上映を行っていた元教会にあるコンサート会場。
地域の音楽がお探しのものなら、2つのホットスポット地域はAllentownとGrant-Amherstです。デューク・ボヘミアン・グローブや階級のニーチェなどのアレンタウンバーは、自家製のロッカーやシンガーソングライターが自分たちの行動を見る絶好の場所だ。通常は、同じ2ダース程度のバンドが会場の間で「椅子」を演奏する。珍しいが、全国的に有名な名前が登場する場合もある(デュークの場合が多いようだ)。 グラント・アマーストでは、田舎、ブルース、ルーツロックの動きを捕まえる可能性が高い。グラント・アマーストの音楽シーン、スポーツマンの居酒屋の核となる「街で最も美味しい、最も美しいビールジョイント」と呼ばれる。
他のタイプの音楽のファンも、寒い中に忘れ去られない。メインストリートのセントラルパークグリルのブルースは地元では伝説的なもので、ジャズファンは歴史的なカラーミュージシャンクラブの大コンサートに出席したり、付属博物館の地域音楽史の展示会を見たりできる。建築家のエリエルとエロ・サーリネンによる完璧な音響効果。
学習
バッファローは、多くの私立大学や公立大学の本拠地です。この地域で最も大きな学校は、バッファロー大学(UB)です。 UBは、ニューヨーク州立大学(SUNY)システムの4つの「大学センター」の1つで、大きな研究大学として知られています。このため、名門大学協会の62人の選出の1人です。UBには、次の2つのキャンパスがあります。小さな南キャンパスは市の北東角に位置するユニバーシティハイツ近郊にあり、大きな北キャンパスは南キャンパスから約4マイル(6km)北東のアマースト郊外に位置する。
同じくSUNYシステムの一部であるバッファロー州立大学は、エルムウッド村の北端にあるオルブライト・ノックス美術館の向こう側にある。カニシウス・カレッジは、ハンボルト・パークウェイとメイン・ストリートの交差点付近に位置するバッファロー最大の私立大学である。その他の市内・周辺地域の大学には、トロカイア大学、メダイル大学、ヴィラ・マリア・カレッジ、ユービル・カレッジ、デーメン・カレッジ、エリー・コミュニティ・カレッジの3つのキャンパスが含まれている。
バッファロー大学には毎年恒例の「Distinguished Speakers Series」があり、ビル・クリントン、アル・ゴア、マイケル・ムーア、ダライ・ラマ、ステファン・コルバート、サンジャイ・グプタ博士のホストを務めています。これらの行事は北キャンパスで行われ、一般に公開されている。チケットは大学の出張所から入手できます。UBは無料で夏の講演会を一般に公開し、バッファロー州では定期的にイベントを開催しています。
購入
各店舗の一覧は各地区の記事を参照。
バッファローには、おもしろい商店街がたくさんあり、それぞれが独特の味わいを持っています。
エルムウッド・ヴィレッジはエルムウッド・アベニューに沿ってバッファロー・ステート・カレッジから南にノース・ストリートに伸びている。この辺りには、「独立した」感じの小さな店がたくさんあり、全国のチェーン店やレストランはあまり見られません。エルムウッド・アベニューの専門品は、ファッション・フォワードの都会人向けの高級衣料品ブティックだ。また、地元で作られた芸術や宝飾品、おしゃれな贈り物を探すのにも良い場所ですし、最も素晴らしい食事のバッファローも提供しなければなりません。
アレンタウンは、メインからワッズワース通りまでのアレン通りの全長を中心に、特にリンウッド通りの西部を中心にしている。アレンタウンは、エルムウッド村に隣接していて、いくつかの点で似ているが、エルムウッドに通う大学生やヤッピーに比べて、ボヘミア的で芸術的な雰囲気が強い。ヒップスターバーの普及の中で、より都会的なスタイルのアンティークショップ、小さなアートギャラリー、衣料品店が多く見られる。
ノースバッファローのデラウェアとパークサイドアベニューの間にあるヘルテル・アベニューは、小さな店をそろえた店が増え続けている。Hertelは、美術館や古風な家具や家具の買い物、テラピン駅などの本店に住み込み、デラウェア通りの西端にあるさまざまなレストランやボデガで中東料理を味わう場所だ。
グラント・ストリートは、西上を南北に通る街で、この町の中でも素晴らしい地域に、新たに盛り上がった2つの商店街が目立つ。ウエスト・デラバン・アベニューからハンプシャー・ストリートの間は、ウェスト・フェリー・ストリートを中心に、グラント・フェリーと呼ばれる新しい商業用地である。ここ数年来、ソマリス、東南アジア、アラブ、東ヨーロッパ、バッファロー州立大学の学生が加わったヒスパニック系の人々を含む真の「溶解ポット」は、それに伴い、市場や衣料品店など、質素ながら増え続ける。また、アータローの「Best of Buffalo 2011」では、アータースト・ストリートの角で北へ少し離れたグラント・アマーストがバッファローの「Best Up-and-Comming Neighbohd」に選ばれた。グラント・アマーストは、バッファロー州立大学の歩く距離にある、小さいが増え続ける美術館、骨董店、レストランのコレクションを誇る。しかし、増え続ける中、グラント・ストリート周辺の地域はエルムウッド・ヴィレッジやアレンタウンと比べて、まだかなり「きれい」な場所だと、来場者は注意を払うべきである。
バーブには、モールやプラザの通常のラインアップが入っています。この地域で最も大きなモールは、ケンジントン自動車道やインターステート90経由でダウンタウンから10分、チークトワガのウォルデン通りにあるワルデンガレリアである。その他に、アマーストのブルバード・モール、ハンブルクとオーチャード・パークの境界にあるマッキンリー・モール、クラレンスのイースタン・ヒルズ・モールなどがある。バッファロー自体には、街の北端にあるデラウェアとエルムウッド大通りの間の小さなエリアがあり、ショッピングプラザや大型のお店、チェーン店などが見られます。
食べる
バッファローは素晴らしい食べ物を食べる場所だ。
地域の特産品
- バッファローの翼を試してみなければ、訪問は終わらない。確かに、みんな試したと思ってるけど、バッファローに入れるものと比べれば何もない。(でも、『バッファロー翼』とは呼ばないでください。1964年にメインストリートのアンカーバーで作られた(Frank's Red Hot)が原作の典型的なレシピは、鶏の羽をカリカリに揚げ、香辛料の好みに応じてバターとホットソースを混ぜて投げ、必要に応じてグリルで焼く。追加文字町で一番の翼を持つ人をめぐる議論は終わりなく、しばしば熱いものだが、一般的には、バッファローの散策街の角のバーの一つに行く。
- バッファローソースが好きでない場合は、メニューに翼が付いた場所でバーベキューソースを選ぶこともできます。他にも、ニンニクパルメザン、レモンペッパー(特にバッファローのアフリカ系アメリカ人社会で人気)、ハニーマスタード、「イタリア風」(つまり、マリナラソースでパンをまぶしたり、かぶったりした)などが多い。 あるいは、南バッファローへ向かう、本当にユニークな何かのために、南バッファローへ向かう。これは、いつもの奇妙な地区に住む人々が住む独自の羽のスタイルを持っているのだが、西ニューヨークではもちろん、世界のどこにもない。
- 同じように:鶏の指を楽しめば、バッファローほどお越しい場所はない。他の都市と同じく、食事に使われているのは確かだが、ピザ、タコス、サラダ、そして何よりも、チキンフィンガーサブ、バッファローウィングソースに浸し、潜水艦のサンドイッチに使われ、標準的なサブ薬だけでなく、青いタマト、玉葱だけでなくチーズのドレッシングも。変種は針のサブで、基本的にはステーキホーギーと鶏の指である。町のどんなサブショップやピザ屋でも、チキンフィンガーサブにできるはずだが、スティンガーにとっては、オッズオンのお気に入りは地元のチェーンJim's Steakoutで、そこでそれが発明された。
- 鶏肉の天ぷらの他にも、柔らかく、ジューシーな遅い焼きの牛肉をキュムメルベックの上に重ねたサンドイッチ(ビーフ・オン・ベック)が名物で、伝統的にホルセラディッシュを添えて食べる方が良い。熱いサンドイッチを出す場所は、ウェックの上にビーフを乗せて食べると思われるが、ウェックの上に牛肉を乗せた2店は地元で最も評判が良いのがシュワブル(西セネカのセンターロード)とチャーリー・バッチャー(下記参照)だ。
- テキサス・ホットは、名前にもかかわらず、テキサスではなく、バッファローで、ギリシャのレストランで独自のオファーとして開始された。 テキサスの暑い野良犬は、カラシ、タマネギ、辛いミートソースかチリを塗ったホットドッグだ。この製品はデトロイトで出された「コニーアイランド」と似ているが、テキサスのホットのチリソースは軽く、薄いのが特徴。
- そういえば、ギリシャ料理はもちろんアメリカではほとんど知られていませんが、バッファローでは驚くほど長い歴史と広い範囲を持つ料理です。 1960年代か70年代以降、ほとんどすべての地域にギリシャ人の食堂があります。でもバッファローには特に大きなギリシャ人のコミュニティはないのに何があるの?それは全てセオドア・リアロスに遡る。セオドア・リアロスは、1927年に愛する愛する地元ホットドッグ・チェーンTed'sの最初の場所を開き、新たな来場者を助けるために集まる、昔からの民族的な移民の伝統を受け継いだ。時がたつにつれ、多くのギリシア人 – リアロス家の遠い親戚、故郷の旧友 – がバッファローに来て、テッドの店でレストランの仕事を学び、一人で殺し合った。現在でも、ギリシャの地元のレストランのリストは、家族関係や結婚の絡み合った網の目のようなものだ。食べ物は伝統的に、スブラキ、ジャイロ、スパナコピタなどのギリシャ風のストリートフードをアメリカ化し、ハンバーガーや溶け込みサンドウィッチなどの通常の食事料理と並べて提供していた。このモデルは郊外で今も圧倒的に多く、24時間の営業を続ける古い伝統に出会う可能性が高い。シフトベースの工場の仕事がなくなり、大学の子どもは、パーティーよりも深夜の詰め込み勉強をしやすい。しかし、都内の多くのギリシャ人のディナー、特にエルムウッド通りのパノ、ミトス、アクロポリスといった、適切な場所にいた。アレンタウンのタウン・レストランは、特に例外的な存在で、より高級な形で再開発され、より創造的なメニュー、スワンキー・デコー、そしてより高価な価格で売り出されている。
- キアベッタチキン(通常「キアベッタ」と略す)の鍵は、マリネード、ニンニク・サイダー酢をベースに、香辛料と香辛料を混ぜた作り物(通常は黒唐辛子、ウスターソース、おそらくはショウガ、玉ねぎ粉、鶏用調味料など)で、焼く前に4時間ほど置かれる。炭焼きの上にその結果、柔らかくてとてもジューシーで、パリパリとしたチャーを皮に塗るだけです。このように聞こえる場合は、次のようなオプションがあります。Chiavettaの自然保護区は、教会の芝刈り場や消防署の資金集めのクックアウトなどの非公式なイベントです。Erie County Fairの間に街にいた場合は、Chiavetta Catering Companyのブースに向かって、直接ソースから取得します。レストランで見つけるのは、もっと難しくなるだろう。ロックポートに行って、ChiavettaのBBQ Take-Outを見に行けないなら、エルムウッド・アベニューでウィング・キングスを試してみてもいい。数十種類の鶏のウィングソースには、かなり正確なキャヴェッタ・ノックオフが含まれている。それ以外のすべてが失敗すれば、ほとんどの地元のスーパーマーケットの棚にマリネードがあるだろう(自分で作るなら、骨入りのももを使って最良の結果を得る。乳房も味を吸収しない)。
- 1883年にカリフォルニアでベリーが交配し、100年頃には飲み物、ゼリー、シロップなどが全国的な短い流行であったが、バッファローのみが持つ、極めて甘く一般的な果実と言える風味を持つ非炭酸濃紫の清涼飲料…Qeen-Oは20世紀の大半の地元のボトラーだったが、ロガンベリーの記憶を聞く古い人たちは、ロガンベリー味のリポップやキャンディーの形で飲み物としてだけでなく、昔の遊園地、クリスタルビーチの話をするだろう。最近ではロージー叔母の店が最も有名なブランドで、クリスタルビーチの公式に基づくレシピが地元のペプシコーラのボトリング会社によって独占的に流通している。 ロージーおばさんの店は地元のソーダ飲み屋でしか買えないので、スーパーから瓶を持ち帰ってお土産にしたいのなら、代わりにニアガラの滝で瓶詰めされたジョニー・ライアンのブランドを探してください。
- 魚のフライは、伝統的なローマカトリック主義が地元の国民にとって伝統的に優越していることのおかげで、日曜にカトリックを行うことは、かつて赤い肉や家きんを食べることを禁じられていたバッファローの主食だ。1960年代以降、禁止令は発効していないが、金曜の夜に魚のフライを楽しむという伝統は引っ込み思案だ。ハドックやタラの切り身を小麦粉、ビールを使って焼き、キツネ色に仕上げ、タルタルソースやレモン汁で仕上げ、フライドポテト、コースロー、マカロニサラダなどを盛り付ける。好きなら、バッファローのいい店で魚フライを食べられるが、これは根っからの作業級の食べ物で、翼のように、近所の水やり場や油っぽいスプーンの中で最高の魚フライが出される。旧来のノーミート・オン・フリデーのルールが適用される四旬節(通常は2月–4月、年によって異なる)には、特に魚のフライの行数が長くなると予想される。
- バッファローには、お菓子や菓子、地元産の甘い菓子が自分で作られている。
- バッファロー地域には珍しくないが(地元の信念とは異なり)スポンジキャンディが最も有名で、塩分に値するどこの地元のお菓子屋でも見られる。黒糖、コーンシロップ、重曹を混ぜ合わせて焼き、二酸化炭素ガスの泡を出して固めると固まり、トッフになり、カリッとした格子状の内部になる。全体がチョコレートで覆われます。フォウラーのチェーン店のチョコレート店は最も売れていると思われるが、競合相手のワトソンとパークサイド・キャンディは違うと言われている。
- バッファローを訪れるアイスクリーム愛好家は、薄暗いメキシコのサンデの起源を聞くのではなく、ホットフッジやホイップクリームを載せたバニラの甘辛いアイスクリームを食べる機会を得て、スペインのピーナッツを皮付けにする。夏になると、地元のアイスクリーム屋が軒を連ねていて、街中でメニューに載っているのが分かる。もっと涼しい月に訪れるなら、ウエスト・セネカの丘のニック・チャーラップズ・スイーツに行くのが最善の策です。
- 1917年に映画スターが映画『冒険家』を初めて公開した際、同じ映画スターがバッファローを訪れた際、同じ映画の代名詞として、ココナツやカシューを細かく刻んだものを溶かしたチョコレートに加え、ふわふわのマシュマロの塊に流し込んだ。イーストサイドのブロードウェイ市場にあるイチゴ島は、みんなを見つけるのにいい場所だ。丸太やナゲットを他の場所と同じように扱うのに対して、棒で扱うのです。
- 最後に、練り粉の心は、エンジェルウィングとも呼ばれる、平らでハート型のパフペストリーで、外側は硬く乾燥し、内側は柔らかく、グーイーで、内側は密に甘く包み込むのが理想的です。彼らはポーランドの地元コミュニティの特産品だ。マズレックの旧一区のベーカリーと、前述のブロードウェイ市場のホワイト・イーグル・ベーカリーは、どこで買えるか。
飲食店
飲食店の一覧は各地区の記事を見て下さい。
かつては想像力に乏しいクッキー切りのチェーン店や「脂っこいスプーン」の領域が多かったが、地元住民はバッファローの食事場がここ20年で大きく発展したとの見解に賛成している。ますます革新的で質の高い施設が増え、バッファローに行ったことのある人でさえ、訪れる人は、選択肢の多さに喜んで驚くだろう。
小売店とほとんど同じように、バッファローの各地にはレストランに関しては、それぞれの専門店があるようだ。一般的に言えば、西ニューヨークの素晴らしい食事の中心へ向かう人々は、ギリシャのディナーやダデブロのスポーツバーのエルムウッド村に、アレンタウンに、飲み屋を終えて「飲み物」を飲み干し、心のこもったイタリア料理のヘルテルに、バーベキューやイーストサイドに食べ物。そして、アジアの味わいが素晴らしいファンなら、西の方か郊外の、2つのUBキャンパスの間のアマーストに合体した、準チャイナタウンで、修理を受けなさい。
そういえば、ビルマ料理は国内のどこかで見つけにくいが、2000年代以降に西側に集結した移民や難民の活発なコミュニティのおかげで、バッファローでは大人気だ。最も有名な2人は、グラント・ストリートのウェスト・サイド・バザールと、ブラック・ロックのナイアガラ・ストリート(ニアガラ通りの元の場所。繁華街、ヘルテル・アベニュー、ウィリアムズビルなどの支店もあるが、どちらもウエスタン・ニューヨークの足音のレーダーにしっかりと映っているので、信憑性は様々である。料理を作る純粋主義者はリバーサイドに向かうべきです。そこでは、人里離れた道を選ぶ選択肢がたくさん見つかるでしょう。
ローカルチェーン
国内のチェーン店のほとんどがバッファローにある。しかし、バッファローには、西ニューヨーカーに愛され、地元の料理の主な要素となる地元や地域のチェーンがいくつかあります。
- アンカーバー:ハードコアの愛好家は、ダウンタウンの北のメインストリートにある「オリジナル・バッファローチキンウィングの家」を巡って、チキンウィングをテーマにしたTシャツなどの商品を集めることができるが、逆に「観光罠」と呼ばれる場所だ。翼の板にくるみ込みたい人にとっては、親指の一つは、枝の位置にくっつくことだ。(アマーストに2つ、ナイアガラ滝に1つ、ダリエン湖のテーマパークの季節のスタンド、チークトワガのバッファローニアガラ国際空港の空辺)。本当に夜と昼の違いだ。翼の他に、サラドやサンドイッチ(西ニューヨーク料理、ビーフ・オン・ウェックなど)、質素で心ゆくイタリア料理など様々。
- アンダーソンだ。1946年からアンダーソン家は、特に夏にバファロニア人にとても人気のあるこのドライブインチェーンを運営してきた。アンダーソンの得意な料理の一つは、ローストビーフだ。地元の評判では、彼らの牛肉はウェックの肉は十分な品質だが、チャーリー・ザ・バッチャーズやシュワブルの肉に比べれば薄い。アンダーソンの本当の強みは、デザートの中から選んだもので、目が眩むほどの冷凍のカスタード、ミルクシェイク、香り付きの冷菓、ハードサーブとソフトサーブのアイスクリーム、そして日和が提供されている。アンダーソンの7つの場所には、北バッファローや、アマースト郊外のレストラン、チークトワガ、ケンモア、ランカスター、ロックポート、ウィリアムズビルなどがあります。
- ベーゲル・ジェイズ。売り出される前に20カ所を誇ったベーゲル・ブロスの元オーナーは、バファロニア人が好きになったと同じ美味しいベーグルを持って戻ってきた。ベーゲル・ジェイの3カ所(ノースバッファローのデラウェア通りとアマースト郊外の2カ所)では、ゴマ、ケシ、玉ねぎなどの伝統的な種類とトマトペスからクランベリーオレンジなどの革新的な種類のベーグルが、幅広く提供される。朝食のサンドイッチや暗く焼いたコーヒーもいろいろ売られていますが、お昼には、サンドイッチやスープ、サラダなど、色とりどりのサンドイッチが人気です。
- 肉屋のチャーリー。チャーリー・ローシュはweck上の牛肉の発明者ではなく、1837年に近東に開店し、後に西セネカ郊外に移ったシュワブルの店に栄誉を与えた。しかし、彼とその子孫は確かに、近隣地域の外で特産バッファローを普及させた。チャールズEの肉屋店ローシュ・アンド・カンパニーは1914年に設立され、ブロードウェイ市場で80年以上にわたって運営され、名目上のオーナーも1930年から1934年までバッファロー市長を務めていた。孫のチャールズW.は、元のチャーリー・ザ・バッチャーズ・キッチン(ウィリアムズビル)、チャーリー・ザ・バッチャーズ・カーバリー(エルムウッド・ビレッジ)、チャーリー・ザ・バッチャー・エクスプレス(アムハースト、オーチャード、東公園の郊外)で家業を営むオーロラ。
- ジムのスチーカウト。ジムのスチーカウトのクレドーは、「あなたが起きているなら、たぶんオープンだ」と、バッファロー周辺のクラブや大学生、その他の夜のフクロウたちにこの鎖をかわした。バーガー、タコス、ラップ、鶏の翼や指、同様の種類のファストフードがジムズに出されるが、有名なステーキホーギー(レタス、トマト、溶けたチーズ、唐揚げ、玉ねぎ、ジムの秘密のソースを使ったクラシックな品種)が、この店を地元のレーダーに。ジムズ・スチーカウトは、バッファロー市内に5カ所(アレンタウン、チッペワ通り歓楽街、エルムウッド村、ユニバーシティハイツ、ノースバッファロー)と郊外5カ所(アマーストに2カ所、トナワンダ、ウェストセネカ、イーストオーロラに1ヶ所)を有する。
- ルイーズ・テキサス・レッド・ホッツ。ルイーズは1967年に創業され、テキサスのホット専門店として知られるバッファローで最も有名な場所ですが、普通のホットドッグ、バーガー、ミルクシェイク、鶏の指、フライドポテトなど、他の標準的なファストフード店もあります。バッファローのギリシャ系移民コミュニティーの中でも、テキサス・ホットの起源は自らメニューに現れる。フェタで作ったチーズバーガーは面白い選択肢で、ピタパンは副次的に挙げられ、ライスプディングやバクラバなどのギリシャのデザートも手に入る。ルイーズは市内に3か所(ノースバッファロー、ケンジントンベイリー、エルムウッド村)と郊外4か所(ウェストセネカ、デピュー、オーチャードパーク、ノーストナワンダ)を有する。
- マルコのイタリアのデリ。西側のイタリア料理店で長年にわたりMarco Sciortinoのシェフが過去10年間、ニューヨーカーの心のこもったおいしいイタリア料理への愛に、マルコのイタリア・デリ・フランチャイズのリストを増やしてきた。おいしいサンドイッチは、猪の頭のてっぺんに肉やチーズ、「ドンコレオーネ」、「ハウユードイン」、「忘れろ」など忘れられないモニカーを自慢するルールだ。 スープ、サラダ、ハンバーガー、パニーニも出されます。もともとのレストランは幅広いレントランで、ノースバッファローのヘルテル通りや、アーモスト郊外の2ヵ所にも店舗があります。
- マイティ・タコス。恐らく、地元特産で最も有名なチェーン店、マイティ・タコは、1973年に設立されたメキシコのファストフードの衣装で、現在は首都圏全域で21カ所を誇る。この地域の人気は非常に高く、タコ・ベルは1990年代までバッファロー市場から締め出され、マイトの売り上げは依然として、はるかに大きな多国籍ライバルの売り上げに比べて劣っている。特産品は、エルニニョ・ブリトとその広範な「ロアスティトス」のライン、チポテル・チリやBBQビーフ・ブリトスなどの季節限定品。タイト・タコは、特に深夜のテレビ番組で放映されるユニークで、いくぶんサイケデリックなCMでも有名だ。
- レイチェルの地中海。ある評論家の言葉で、「チポトレの地中海料理に似た」と述べた。レイチェルのお気に入りは、肉、野菜、トッピングなど、お好みのものを選び、お好みのラップ、サラダ、お茶碗に合わせてカスタマイズできます。ジャイロとスーブラキは点在するが、純粋主義者は注意を払う。シャワルマの定義は、奇妙で露骨に誤っている(基本的には唐揚げポテトでマッシュしたチキンソウラキ)。 また、フムスとタブールは人気のある選択肢で、一面に加えれば、行けるようになります。ウィリアムズビルのメインストリートで今も強いロケーションが残る他、アマーストのUBノースキャンパス、ダウンタウンのチッペワ通り、チークトワガ、ハンブルグにもロケーションがある。
- テッドのホットドッグ。1927年から3世代のリアロス家族がホットドッグを配給し、テッドはバッファローの地元の伝統で最も愛されている人になりました。炭焼きの犬は、ケチャップ、マスタード、玉ねぎ、漬け物の標準薬味と、少しの追加料金でチリやチーズが付いています。ただ、テッドのチリソースは、テキサスのホットで見られるものとは明らかに違うので注意が必要です。ハンバーガー、フライドポテト、玉ねぎの輪、ミルクシェイク、ソフトドリンク(ロガンベリーを含む)などが並ぶ。悲しいことに、テッドは1990年代に閉鎖したが、チェーンはアマースト、チークトワガ、ランカスター、ロックポート、北トナワンダ、オーチャードパーク、トナワンダ、ウィリアムズビルの郊外9カ所、またはオンラインで見てみる。木炭チャリオットのフードトラックが近くに現れる。
市内の位置に欠けるチェーンの追加については、ナイアガラ・フロンティアに関する記事の該当する項を参照。
食用トラック
食料トラックがついにバッファローに到着し、彼らは大評判になった。現在、バッファローでは数十台のフードトラックが運営され、標準的なホットドッグやタコスから、優美なひっかきデザート、グルメフューション料理、カーニバル料理など、珍しい選り抜きまで、あらゆるものを提供している。バッファローで食料トラックが増えたのは、苦労の分け前が残っていたのだ。2013年には、地元の「文房具店」の有名な多くの経営者が支持した共同理事会で、食料品トラックの新しい料金や規制を挙げた案が、草の根の激しい取り組みのおかげで大敗した。しかし、最近では、食品トラックとレンガとモルタルのレストランの間のラインがぼやけている。後者の多くは、「もし勝てないなら、エムに参加して」食料トラックを始め、人気トラックの中でも、レンガ・モルタル店を開き、移動運転の準備台を兼ね備えた店を増やした。
以下のリストは、バッファローの人気食品トラックの一部を含む。 食用トラックは、ダウンタウンやアレンタウン、エルムウッド・ヴィレッジ、ノース・バッファロー、ラークンビルなどで最も多く見られる。郊外にいれば、オフィスの複合駐車場も頻繁に利用できます。多くのフードトラックが、フェイスブックのファンページやツイッターのフィードを管理し、店を開く場所でファンを最新の情報に更新している。
- 『チージー・ヒ☏ヨーク』(+1 716 418-2241)グリルチーズはここでのゲームの名前ですが、普通のサンドイッチとは違います。チージー・ヒヨコは、この典型的な子ども時代の主要な要素の無限に見える突然変異を、最も新鮮で質の高い素材を提供して食べる。移動中に快適な食べ物を求めるバファロニア人は、常に変わり続ける、頭がおかしく膨らむような数々の特産サンドイッチの中から選ぶことができる。チーズ・ヒヨコの言い回しは、標準のチェダーからブライ、ハバルティまでのチーズ、イタリアからサウンドウからシナモン・レーズンまでパニーニまでのパン、プロシュット、コレスロー、新鮮なリンゴと梨のクリエイティブなトッピングの組み合わせです。適度なグリルチーズ以外の品揃えには、デザート、サラダ、(季節ごとの)ホットスープなどさまざまな種類があります。チーズの雛の多年生のアキレス踵は、彼らの働きの種類であり、速くて親切なものから、遅くて無関心なものまで及ぶ。
- 火炎魚☏+1 716 279-9725。2014年に始まったFlaming Fishは、自分の車を呼ぶバッファローの食料トラックを探す魚介類好きの声に応えるため、落ち着き払って売り出した。これは地元で最も評価の高いトラックの一つです。大まかに言えば、海産物は次の2つの形式で生まれる。衣付きの揚げ物(エビの男の子はサンドイッチの人気商品で、ハドックの切り身は金曜魚のフライ・バファロニア人が代々楽しんでいる、小さい部分は少ないが)や、新鮮で風味豊かなタコスは、フレーミングフィッシュのメニューの代表。お客様向けのサービスは、値段が公平で、誰にも負けません。お客様が言える唯一の悪いことは、魚介類が好きでない人々のためのサービスを誇張しているWebサイトです。
- フランク・グルメ・ホットドッグ名の「グルメ」は冗談ではない。普通のケチャップ・マスタード・オニオン・レリッシュの仕立てを喜んで受けるが、この場所の心と魂は、スリラチャやジャラピューの熱を新鮮なグアコールや味わい「バイオレット・ボーデ」が少し鍛える「聖なるモリー」チーズ、カリカリの唐揚げ玉ねぎ、ブルーベリー釉、そしてシカゴのホットドッグを忠実に見る。デリグーは、Ted'sがホットドッグの王様である都市で、フランクの犬は炭焼きで、一番新鮮な材料しか使わず、長く続く地元のチェーン店でも持ち運べる商品を作っている。外出先でこうした汚らわしいコンコックションを食べるよりも、テーブルと椅子に座りたいなら、ケンモアにあるフランクの独立したレストランに行きましょう。
- ムンチ家☏+1 716 866-0106。カーニバルは、他のイベントや単に街角を曲がるだけで楽しめる場所でした。今でも、カーニバルフードトラックは、食べ物を楽に見つけられる場所です。エリー郡のフェアなどのイベントで街に来ないバッファローの来場者に、フライド生地(家の名物)、レギュラーやロードポテト、綿菓子、コーンドッグなど、まだ修理が欲しいというお客様には、どうすればいいのですか。ムンチ家が答えだ。食べ物は確実においしく、家で作るバーチビールが飲めるのは、昔ながらの地元のお気に入りのバーチビールで、値段は高いが、このオフビート料理を探す人にとって、街で唯一のゲームだ。
- ロイド・タコ・トラック、☏+1 716 863-9781。もともとのバッファローの食料トラックの王で、紛れもなく、ロイドは、驚くほどのスピードで地元の風景に名を残した。2010年に食料トラックの在り方や法的地位が不確かなことをほとんど知らない市民に奉仕し始めてからわずか数年後、マイティ・タコが長い間タクロストを支配していた町に、地元の料理機関が誕生した。ロイドの船団は、現在、4台のトラックを搭載しているほか、ヘルテル・アベニューとウィリアムズビルの2カ所に、レンガとモルタルの2カ所を備えている。ロイドの「高級食品と通りでのサービス」を楽しむ場所はどこでも、トマチロ豚タコス、煮込み牛ブリトス、おしゃれなナチョスなど、自由範囲、抗生物質、ホルモンを含まない肉や地元産品を手に入れられます。氷のように冷たいジャリトスソーダか、メキシコから輸入されたHFCSフリーのコークで洗い流す。
- ルイジアナ料理☏, +1 716 202-8787。南部の食べ物(その無数の小物に)はバッファローのルネッサンスを楽しんできた。そしてルネサンスの最前線にあるこのフードトラックは、2014年からバッファローが提供する最も本物の料理を売り出している。クロフィッシュのエトゥーフ、エビとグリット、人気のジャンバラヤ、その他のダウンホーム料金は、従来のクレオールとローカントリーのレシピに忠実です。部分サイズに対しては少し値段は高いが、価値はある。ルイジアナ・クックリーは、松山のウォルデン通りにある迫撃砲の家庭で、限定的で美味しいメニューを提供しながら、「スタティー・レストラン」業界に飛び込んだ食品トラックの一つです。
- マリアズベネチボ、+1 716 322-7314。マリアのベネシボは2017年に始まり、バッファローのフードトラックシーンの新しい子どもで、イタリア風のサンドイッチ、パニーニ、手作りのカノリを砂漠用に売り出し、すでに高い評価を得ている。Tim HortonsやTopsのスーパーマーケットで11年のキャリアを積んだ後、マリア・フレイネ・プライスは彼女の持ち物をよく知っているが、お客はシチリア人に引かれがちだ。マフレッタ・サンドイッチ(通常、辛い)と同じ。 どれも気に入らないなら、自分で作るオプションも用意してある。
ピザ
もちろん、暖かい新鮮なピザほど、大きな鶏の羽肉の皿に合うものはない。そして、バファロニアの人々は自分の町で出されるピザを誇りに思っている。ここには沢山のピザが見つかるが、ドミノやパパ・ジョンのような大きな国家服が多く見つからないものが一つある。その代わり、バッファローのシーンは近所のお母さんやポップのピザや地元のチェーンが中心で、それぞれのオリジナルレシピの個性が激しい忠誠心とライバル意識を呼び起こしている。
バッファローピザは、ニューヨーク風よりも厚いが、シカゴの深皿ほどには厚くない生地が特徴で、少しナット味がして、大量に積み上げられたトッピングを支えるのに苦労する軽いスポンジ状の食べ物です。チーズは厚くグーイーな層になり、クラストの端に広がり、ソースは目に見えるほど甘い色合いで、ペパロニは必ず「カップとチャー」の変種である。他の店よりも厚く小さく薄く切ると、丸くなって料理をし、縁を黒くし、真ん中に熱いグリースのプールを入れて丸くなります。
もちろん、地元の人は、ここのピザは世界一だと言いますが、バッファローのスタイルは慣れてきて、訪れる人々の中でもその嫌がらせを受けているのは確かです。そのためか、繁華街のホテル街や大学キャンパスの近くなど、町外の人々が密集した地域では、台本が反転し、国の鎖が地元の関節よりも多いのだ。(また、州内から大量に引き寄せる学生人口を抱え、大学に隣接する地域は、ニューヨーク風ピザ愛好家が直す良い場所だ)。
以下は、バッファローのより有名なピザチェーンの一部である。
- ボッチェクラブ。ボッチェ・クラブは、「チェーン」と呼ばれるほど価値のない小規模な運営です。アマーストには2つの場所しかありませんが、バファロニア人の間での評判が低いため、ここに入れるのは良いことです。ボッチェは以前ほど良くないと言う人もいますが、パチオッティ家の秘伝のレシピは、バッファローピザの金本位のレシピとして引き合いに出されることがよくあります。鍵は材料の鮮度で、生地は敷地内にゼロから作り、全乳モッツァレラチーズは100%しかなく、トッピングはかなり控えめなものである。通常の翼、下駄、側面の並びは、まともな魚と一緒に提供される。また、東アマーストのトランジット・ロードには、同じ家族の別の支流によって運営される、元のボッチェのピザがある。地元の意見では、それほど良くないと言っています。
- フランコの店。バッファローピザの幸せな媒体、フランコのパイは、いろいろな種類のトッピングを提供しているが、ピザほど創造的ではない。新鮮な味でバランスはとれているが、ボッチェほど巧妙には実行されない。ここでの品質は時々矛盾する場合もありますが、フランコの人々は一般にバッファローピザの階層に関して平均以上の水準であると認められています。でも本当に得意なところは、ここのニンニクパンは柔らかくしっとりとしたニンニクの香りがすっきりし、サブの種類も豊富で大きくておいしいし、ツバメは辛いパンチも入る。フランコのピザは四角い形のせいで、他のパックから目立つ。スローガンが言うように、「フランコは角を切らない」と言うのだ。バッファローの北の郊外に集中し、トナワンダの店舗が2つ、アマースト、ケンモア、北トナワンダに1つずつある。
- ピザだけ。バッファローピザデリバリーの分野で最も近い「グルメ」は、「ピザのメニュー」の創造性と無限のバリエーションを、家庭製のカリフォルニア・ピザキッチンと比較したものだ。古典的なバッファローのクラストとソースを残し、それ以外の何もかもを改めて考え出すと、目まぐるしい種類のトッピングやチーズ、そしてここで提供される14種類のクラストは、ピザファンでさえ飽きない。その名にもかかわらず、ちゃんとした鶏の翼(形を真にし、ソース20個を選ぶ)、サブ、タコスなども出す。この地域で最も大きなピザチェーン「ピザだけ」は9カ所で、バッファローに3カ所、アマースト、クラレンス、グランドアイランド、ランカスター、トナワンダ、ウェストセネカに1カ所ずつある。
- ラ・ノヴァ。ボッチェ・クラブと同様に、La Novaの評判の範囲はビジネスの小規模さに似ており、2つの場所しかない。一つはアッパー・ウェスト・サイドでもう一つはウィリアムズビル郊外のでもこれはまさに、バッファローの中で最も優れたもので、市民だけでなく国全体に提供しなければならない。彼らはアメリカ大陸全土で活発な商船を運んでいる(再び、名声を超えるほど)。 La Novaの耳は、平均的なバッファローピザよりも厚くダグハイになりがちだ。トッピングやチーズの山の多い部分を上に積み重ねた方がいい。翼はダフやアンカーバーと同じリーグにあります。(ピザと翼の両方を試してみたい方は、コンボパックを選ぶべきです。
適切な場所にも、また、適切な場所にも運ばれていない追加のチェーンについては、ナイアガラ・フロンティアに関する記事の該当する項を参照。
食料品
バッファローの食料雑貨店は、他の米国の都市と同じくらい広い。当然、その大半は郊外にあるが、デトロイトなど他のサビベルト市の悪名高い「食料砂漠」とは異なり、最も絶望的な内地でも、少なくとも1つのフルサービスのスーパーが存在する。
バッファローのSuarper-storeの3大選手の中でも、地元のTopsが最も多くの店を持つが、ロチェスターを拠点とする高級な、見栄えの良いWegmansチェーンは、地元の人々の中で最も忠誠心と献身を持っている。一方、ウォルマートは1997年に初のバッファローエリア「スーパーセンター」がオープンして以来、パイの一切れを大幅に拡大してきました。
ウェグマンは伝統的に高級専門食品の郷土的な買い物客であり、アマーストは現在、トレーダーのジョーとホールフーズのそれぞれの店を持っているが、その場所は大きく変わらない。例外は、エルムウッド・ビレッジやノース・バッファローのヘルテル・アベニューにある、高級天然で有機的で、しばしば地元で食べ物を調達している、協力的に運営する御用商人、レキシントン・コープだ。
予算の買い物客は、Aldi、Save-a-Lot、PriceRiteから選択できます。各店舗は、フリルのない環境で、より限られた範囲の商品を販売するバッファローの一握りの店舗を持ち、主要な食料品店よりもかなり低いコストです。特に、プライスライトは、熱帯の果物や野菜を豊富に含む新鮮な品揃えを誇り、肉の世界でのセーブアロットの供物も同様に印象的です。バッファローでは、肉屋を使う唯一の値引きスーパーマーケットです。ダッシュは地元を拠点とする小型チェーンで、前述の3社よりも価格が高い。最後の手段として、ドル・ジェネラルやファミリー・ドルなどの「ドル店」は、缶詰野菜、乾物、スナック菓子、時には牛乳、卵、冷凍食品を限られた範囲で貯蔵し、生鮮品や肉は入れていない。
最後に、バッファローで、新鮮で地元産の食べ物が熱狂的に食べられるのは、過去10年かそこらにわたって、数や規模が爆発的に増えてきた農家の市場だ。地下鉄の各地には20人ほどがいて、地元の農家やビンテナー、チーズメーカー、その他の職人用食品の生産者が直接一般に売りに来る。農家の市場は通常、成長期に毎週開催され、生演奏やゲーム、娯楽などで本格的な街頭祭りを兼ね備えるものが多い。
飲み物
バーの一覧は、各地区の記事を参照してください。
歴史的に(そして耐え忍ぶような)ブルーカラーの町として、バッファローは伝統的にバーや居酒屋の集まりをかなり濃くしてきた。実際、米国国勢調査局によると、バッファローは1人当たりのバー数で、米国の上位10都市に入っています。
バッファローの飲み手は、荒れ狂う作業用の水やり場に限らず、 – たくさんあるが、高級な夜の街には、それぞれが独特の性格を持つところが多い。バッファローには、チッペワ通りの爆笑的なダンスクラブから、地元のロックバンドの演奏をするアレンタウンの涼しい街、見世物の前後に観客を満たす劇場区のチチカクテルバーまで、あらゆる味でのバーシーンがある。エルムウッド・ヴィレッジは、コーブルストーン地区や旧第一区の歴史ある酒場へ行くが、100年前にバーで長い仕事の後、凍てつくようなマグマでくつろいだ運河を歩く人々や穀物を運転する人々を想像するのに、あまり想像力を要しない。
週末の夜は、通常、バッファローのナイトライフ街で警察が警察を見て、酔っぱらいのドライバーを探す。「乗り回す」の項で述べたように、バーの周りにタクシーが乗り込んでいるのを見掛けることが多いが、タクシーの競争は激しく、料金も高い場合が多い。UberとLyftは、このような場合にはより良い選択肢になる場合が多い。
バッファローの最終電話は午前4時です。そのため、バッファローのバーの多くは週末の真夜中過ぎまで行かない。米国の他の地域と同様に、飲酒年齢は21歳です。
喫茶店
バッファローではコーヒー文化が盛んに生きている。スターバックスの店は、この国のどこかと同じく10軒あるが、地元のお母さんカフェは常にバッファローの流行の店であり、3つの主要な地域がある。ダウンタウン – 特にシアター街とメインストリート500丁 – カフェインの直しを必要とするOL向けの一握りの遊び場、アレンタウンの喫茶店は、おしゃれでもない雰囲気の中で、風変わりな西部の喫茶店ヒップスターの要素は11までで、雰囲気と客で、バッファローかブルックリンかを疑問に思うかもしれない。
地元のコーヒーショップのチェーン店もいくつかある。
- アッカーズ。2008年にエルムウッド・ヴィレッジで生まれた現在、アンジェロ・アッシャーはカフェの代名チェーンで、4カ所(オリジナルはデラウェア公園、グラント・アマースト、バッファロー・アスレチック・クラブのダウンタウンビル)を数える。 メニューは場所によって多少異なるが、広く言えば、通常(様々な形のパレドフルーツの組み合わせ)、「融合」、「強化」(本格的な健康食品では、キア、ウコン、マカ、その他の流行の「超食品」)の両方で、スムージーが期待できる。その他に、冷やしたプレスの果実の果汁やエスプレッソ飲料、その他の飲み物も含まれる。喉が渇くよりお腹が空いた方には、サンドイッチやサラダ、朝食のメニューも、健康に良いものから選べる。
- SPoTコーヒー。2004年からカナダが所有している現地のコーヒーショップチェーンとは言えないが、バファロニア人は、西ニューヨークが広大な場所を見つけられるという事実に基づいて、SPoTを自分たちのものと主張している。数年)。 高級な家焼きコーヒーは、サンドウィッチやパニニ、ヘルシーサラッド、その他のグルメ弁当と並んで、ゲームの名所です。値段は高いが、価値はある。エルムウッド・ビレッジ、チッペワ・ストリップ、ノース・バッファロー、ウィリアムスビル郊外、イースト・アマースト、オーチャード・パーク、ハンブルク、ケンモアの他に、ウォーターフロント・ビレッジ・センターとロビーのダウンタウンに2つのSPoT Expressカウンターがあるロズウェル・パークがん研究所。ナイアガラ滝や北トナワンダの他の場所も近く開店する予定だ。
スリープ
ホテルの一覧は各地区の記事を見てください。
バッファローや郊外には、ホテル、モーテル、B&B、ホステル、ゲストハウスなど、質の高い宿が広がっています。特に、バッファローのダウンタウンはホテル建設ブームの真っただ中にあり、約60軒の新しい土地が開業したり、完成に近づいたりしている。この多くは、バッファローで流行した建築遺産の保存の産物で、美しいが空き家が復元され、転用されている。だから、ダウンタウン、特にパールのロフツやホテルラファイエットで、本物のギルドエイジのおごりに備えるのだ。もちろん、ダウンタウンの全てのホテルが古いわけではない。2015年にオープンした205室のマリオットは、カナルサイドの発展におけるHarborCenterの開発の中心であり、Hyatt Regencyなどの既存のホテルは大幅に改修されている。アレンタウンのデラウェア・アベニューは、豪華なマンションの敷地で、古風なホテル・レノックスの敷地です。また、特徴的で奇妙な都市体験を求めて、旅行者に向けていくつかのB&Bがあちこちで見られます。
郊外では、通常の予算や中堅チェーンが、主に高速道路の交流やその他の場所に集まっている。特に2つの大きなホテルが、アマーストのバッファロー大学ノースキャンパスのすぐ南と、バッファローナイアガラ国際空港周辺にあり、バッファローの安い空港駐車場や、トロントから北アメリカの最高空港が合併し、繁華街並みのホテルブームを巻き起こす。
接続
バッファロー・ナイアガラ滝の全首都圏の市外局番は716。市外局番を市外局番にダイヤルする必要はありません。
公衆アクセス可能なワイヤレスインターネットは、主に喫茶店や書店などに限られる。バッファローでは、インターネットカフェはほとんど知られていない。特に、マクドナルド、スターバックス、SPoTコーヒー、Tim Hortons、Barnes & Nobleは、無料のWiFiを提供し、地域中で見つけやすい場所が多くあります。パブリックライブラリは通常、インターネットアクセスも提供します。
バッファローの主要郵便局兼郵便処理施設は、市のラブジョイ地区にあるウィリアム・セント1200番地です。
安全を保つ
バッファローの東側は町の荒れ地としての評判が地元の人々に誇張され過ぎているかもしれないが、十分過ぎるとは言えない。一般に、東側は最も貧しい住宅街で、都市の病害が広がり、犯罪率が高く、同地区の多くの地域(特にベイリー通り)を悩ませている。 また、西側の一部にもこのような問題がある程度は少ない。とはいえ、バッファローの犯罪率は半世紀前には見られないレベルまで低下した。暴力犯罪が起こるのは、通常は麻薬や暴力団に関連し、観光客をターゲットにしない。都市部に適用される一般的な予防策に従ってください。例えば、車のドアの施錠、貴重品の見えない場所への保管、周囲の情報の把握などです。 – それに、どこでも結構です。
パンハンドラーは、ダウンタウンのチッペワ通りや、アレンタウンやエルムウッド村では、ほとんどの都市には及ばないが、時折見られる。積極的なパンハンドリングは、事実上知られていません。
コープ
新聞・印刷媒体
1982年にクーリエ・エクスプレスが倒産して以来、バッファロー・ニュースは同市で唯一の日刊紙となっている。バッファロー・ニュースは、1日に15万5000社近く、日曜日に23万5000社を超える発行部数を誇るニューヨーク州の最も広く流通している新聞です。ニュースに雇われたジャーナリストがピューリツァー賞を3回受賞し、2回は編集部の漫画、1回は現地報道部門で受賞した。2009年、ニューヨーク州連合プレス協会は、そのジャーナリズムの質を評価し、その年のバッファロー・ニューズ・ニューヨーク州の"Newspaeol of Distenction"を名付けた。これらの事実は地元の人々に驚きを与えるかもしれない。毎週木曜日に出版されるバッファロー・ニュースの付録「ガスト」には、コンサート、映画、劇場プロダクションなどのイベントが街中で公開されている。
バッファロー・ライジングは、「ビートはニューバッファロー」という優れたオンライン出版物で、「自分の街に詳しく情熱を持つバファロン人たちが書いたオリジナルのコンテンツ」を掲載している。 バッファロー・スプリーは、地元の食事、イベント、芸術に関する記事を掲載した月刊誌です。
アフリカ系アメリカ人のバッファロー社会は、2013年に開業50年目を迎えたチャレンジャー・コミュニティ・ニュースによって奉仕されている。La Ultima HoraとPanorama Hispanoは、バッファローのラテン系コミュニティに関するニュースを英語とスペイン語の両方で公開し、近くのダンキルク、ジャメスタウン、ロチェスターのヒスパニック系コミュニティにも提供している。Am-Pol Eagleは、この地域のポーランド系アメリカ人コミュニティに対するニュースと論評を特集した週刊紙です。週刊のKaribu Newsは、バッファローの移民や難民コミュニティーに、英語、フランス語、アラビア語、スワヒリ語など、さまざまな言語で、地元のニュース、解説、イベント情報を提供している。また、バッファローの近所の多くは、アレンタウンの隣人や北バッファローのロケットなど、自分たちのコミュニティ紙を誇りにしているのでもある。
ラジオ
ラジオ放送の分野では、バッファローの歴史は国で最も長い歴史の一つだ。最も古いラジオ局WGRは1922年から放送されています。しかし、悲しいことに、バッファローのラジオは今では多くの要望を受け入れている。トロントや南オンタリオの他の地域に拠点を置くラジオ局の聴取者に多くの地元住民を引き付けた事実だ。2018年秋現在、バッファローの最高視聴率のラジオ局はFMダイヤルにWBLK、WYRK、WHTT、AMダイヤルにWBEN、WGRです。
バッファロー地域のラジオ局は次の通り。
- ニュース/トーク:WBFO 88.7 FM(NPR)、WBEN 930 AM(保守系)、WLVL 1340 AM(保守系)。
- スポーツ:WGR 550 AM、WLD 1270 AM、WWKB 1520 AM。
- オルディ/クラシックロック:WBUF 92.9 FM、WGRF 96.9 FM、WHTT 1120 AM/104.1 FM、WECK 1230 AM/100.5 FM/102.9 FM (軽いオルディ)、WEBR 1440 AM (ノスタルジアとビッグバンド)
- トップ40/成人向けコンテンポラリ:WMSX 96.1 FM、WKSE 98.5 FM、WTSS 102.5 FM/104.7 FM。
- 都市:WBLK 93.7 FM、WUFO 1080 AM/96.5 FM (クラシックR&B、ヒップホップ、ゴスペル)、WWS 1400 AM/107.3 FM (soul)
- 国:WYRK 106.5 FM、WXRL 1300 AM。
- 代替岩:WEDG 103.3 FM、WLKK 107.7 FM
- カレッジラジオ:WBNY 91.3 FM (バッファロー州立大学)
- クラシック:WNED 94.5 FM
- 宗教:WBKV 89.9 FM (Christian rock and pop)、WZDV 92.1 FM、WDCX 99.5 FM/970 AM、WLOF 101.7 FM (カトリック)
テレビ
バッファローのテレビ局は、アメリカの主要テレビ局の全てを代表している。この他にも、トロントを拠点とするカナダのテレビ局の多くは、スペクトラム・ケーブル・システムを通じている。しかし、これらの駅は概ね、放送中の受信状態が非常に悪い。
バッファローのテレビ局は、以下の通り。
- WGRZチャネル2:NBC
- WIVBチャネル4:CBS
- WKBWチャネル7:ABC
- WNEDチャネル17:PBS
- WNLOチャネル23:CW
- WNBYチャネル26:トリスト教テレビ
- WUTVチャネル29:キツネ。
- WDTBチャネル39:Daystar Tevision Network。クリスチャンテレビ。
- WNYOチャネル49:MyNetworkTV。
- WPXJチャネル51:イオンテレビ
- WBXZチャネル56:コジテレビ。
- WBBZチャネル67:私用テレビ。
病院
救急医療の場合、バッファローはさまざまな病院や医療施設でよく働いています。グリダー街のエリー郡医療センターはバッファロー最大の病院で、バッファロー大学医学部の学生向けの教育施設です。カレイダ・ヘルスは、バッファロー総合病院、オイシェイ児童病院、(郊外の)ミラード・フィルモア郊外病院、デグラフ記念病院を運営しています。Catolic Health Systems of Buffaloは、Mercy HospitalとSisters of Charity Hospitalを運営し、それぞれ1つの都市と1つの郊外に1つの施設を持つ。
礼拝所
特定の祭場に関する詳細は各地の記事を参照。
バッファローの人口は、その歴史の初めから、主にローマ・カトリック教徒であり、今でもその傾向が続いている。ローマ・カトリック教徒のバッファロー教区の聖ヨセフ大聖堂は、St. Joseph's Cathedral、ダウンタウンの50 Franklin Stにある。バッファローには、特に東側に、真に素晴らしいカトリック教会があります。19世紀のドイツ人とポーランド人の移民が、巨大で華やかな石造りの教会や大聖堂をたくさん建てましたが、ほとんどは使われていません。バッファローの外では、今でも注目に値するのは、ラッカワンナの『勝利の貴婦人』です。これは、ネルソン・ベイカー神父が率いる慈善団体の証しとなる、巨大な大理石の建物です。
プロテスタントの教会は、バッファローの本場の教会よりも郊外の教会の方がはるかに多い。しかし、市内には、特にアレンタウン、エルムウッド村、パークサイドなどの地域では、古いお金を持つWASPがまだ相当数含まれている大規模で活発な集会がいくつかある。バッファローにあるプロテスタント教会の代表例として、パール聖堂(125パール聖堂)、西ニューヨークの聖公会聖堂の所在地、国の登録された史跡、国の史跡、Eなどが挙げられる。B.グリーンの交響団初の長老派教会は、バッファローで最も古い宗教信徒です。
東側には黒い教会が多くあり、その中で最も有名なのがミシガン通バプテスト教会で、バッファローのアフリカ系アメリカ人の歴史の始まりにルーツを持つ。定期的に行われるサービスは行われなくなったが、地下鉄の元「駅」として、ミシガン通りアフリカ系アメリカ人遺産廊下の現代の中心駅として、地元の歴史を知る人々にとって、今なお大きな重要性を持っている。現在も活発な集団は、ベセル・バプテスト教会のような巨大な現代の大教会から、ベセル・A・M・Eのようなミシガン街のバプテストのような古い歴史的な集会まで、あらゆるものを手に入れることができます。教会。
東方正教の信仰は、デラウェア地区の生神女福音教会とパーク・メドウにある聖ジョージ正教会が運営するヘレニック正教会によって行われる。後日聖徒のイエス・キリスト教会は、アマースト、ランカスター、オーチャード・パークの郊外の教会と同様に、繁華街に近い場所を持つ。
バッファローの質素な規模のユダヤ人社会は、主にアマースト郊外に見られる。Congregation Shir Shalom(改革)、Temple Beth Tzedek(保守派)、Young Isleal(正教派)がそこにあります。デラウェア通りに建つ堂々としたモダニストの建物に建つTemple Beth Zionは、この地域で最も大きなユダヤ人の集会で、また、米国で最も古く、最も大きなユダヤ人の集会の一つでもある。また、北バッファローには、昔のユダヤ教の要塞として残された正教の宗教がいくつか含まれている。
バッファローのジャファリヤ・イスラム教センターは、バッファロー最大のモスクで、スワームビルの交通道路にあるシアの集団で、市の北東約20マイル(30キロ)に位置する。スンニ派のモスクは、イスラム教徒が増え続ける地域で知られるラッカワンナの市内ラインのすぐ南に位置し、東側にも見られます。
他の宗教の信者は、テト̈のパスタウスTừHiu仏教文化センター647 Fillmore Ave、西セネカ郊外のバッファロー禅センター、アムヘルスト西ニューヨークのヒンドゥー教文化会、アムヘルストに興味を持つかもしれません。ウィリアムスビルの主要聖堂6569のシク教寺院、バッファロー・ガードワラ・サヒブ。
領事館
- チェコ共和国(名誉)、John Zavrel、c/o欧州美術館、10545 Main St.、Clarence、+1 716 759-6078、ファクス:+1 716 759-1983、✉[email protected]。
- フランス(名誉)、パスカル・ソアレス、32アドミラル・ロード、☏+1 716 903-7441、ファックス:+1 716 853-6927、✉[email protected]。
- ドイツ(名誉)、Christian Koelbl、c/o Jodgson Russ LLP、140 Parl St.、Suite 100、+1 716 848-1256、ファクス:+1 716 819-4633、✉[email protected]。
- スイス(名誉)、Stephen Slater、199 Bridle Path、Williamsville、 ☏ +1 716 633-4430、ファクス:+1 716 633-4430、✉[email protected]。
次へ
郊外と国外追放
アメリカの他の都市を取り巻く、顔も見えないほどお似合いの住宅街とは違い、バッファローの郊外の多くは本物の個性を持っており、住民はとても誇りに思っている。それ以上に、郊外のアトラクションや祭りやイベントなど、訪れる人々にとって興味深いものが、都市の核心を持つ。
- トナワンダは、19世紀の製材港で、中産階級の住宅街を作り、現在のエリー運河の西端に位置する。
- Amherst – バッファローの最も人口の多い郊外には、ガルガントゥアンUB North Campus、魅力的なウィリアムスビル村、そして、極北の田園地が含まれています。
- チークトワガ – 戦後の郊外の最も盛んな場所にあるチークトワガ。その他にも、この地域で最も大きなショッピングモールを含むショッピング・ガロアもある。ビュッファロー・ナイアガラ国際空港の場所として、チークトワガは、バッファローを訪れる人の多くが、積極的に探し出すかどうかに関わらず、旅程に載っていると思われる。
- ウェスト・セネカは、1850年代に宗教的エベネザー・ソサエティによって町の設立にさかのぼる誇り高いドイツの遺産で、水彩画家のチャールズ・バーチフィールドに触発された自然の美しさもあります。
- ラッカワンナ – 鉄鋼工場の閉鎖後、厳しい時期に陥った荒廃した企業都市で、この都市の名は活気に満ちたイエメン人コミュニティの本拠地であり、「我々の勝利の女性」の素晴らしいバシリカの本拠地でもある。
- グランド・アイランド – かつてはバッファローの2世紀の貴族社会の夏の退路で、今や川岸の公園や広々とした空間が、町の喧騒から石を投げ出す場所となっている。
- 北トナワンダ – トナワンダの姉妹都市は、よりグリッティアで、より労働者層の気分に恵まれる一方、繁華街に復興し、活気に満ちた悪夢を見る。
- ランカスター – チークトワガの東に位置する、中流階級の2番目の郊外の、歴史的なランカスター・オペラ・ハウスがその美しい町の中心に位置している。
- オーチャードパーク – バッファロービルズの本場 – には、ざわめく短冊街や、繁華街にある魅力的な小さな町から、栗の尾根公園の森や丘まで、誰もが楽しめるものがあります。
- ハンバーグ – ハンバーグの生家(伝えられる)。また、エリー郡フェアの本拠地で、エリー湖の美しい景色を眺めます。
- イースト・オーロラは、20世紀初頭の美術工芸運動の重要な指導者であるロイクロフト・コミュニティーの本拠地で、自分の好みに合わせてほぼかわいい村だ。
- クラレンス、トニーはダウンタウンのバッファローから車で30分ほど走った。クラレンス・ホロウの古風な店を、それがお前のものなら、あるいは、高級スポールディング・レイクの近くの道具で、ナイアガラ・フロンティアの豊かで有名な生活様式を見て、見てみよう。
- ロックポート – ナイアガラ郡の座席は、重要なエリー運河港としての歴史を生かし、ロックポートロックやエリー運河クルーズ、ロックポートエリー運河博物館などの見どころもあり、その歴史を活かしています。
もちろんナイアガラ辺境への旅は全く終わらない…
- バッファローから車で30分ほどの距離を置く「ナイアガラ滝」。オンタリオのアメリカ側と比べると、最初はサビベルト産業の新しい落ち着いたブルグのように見えるかもしれないが、それを超えて見ると、ナイアガラの世界最高級水族館、パイン通りのリトルイタリアの活性化など、注目を集める。古いフォールズ街を中心とする、歴史的な繁華街です。滝自体は、ナイアガラフォールズ国立公園は控えめで穏やかで、目立つ場所から注意をそらす予定はない。オンタリオ風のネオンの華やかさであるナイアガラの滝のファンも、完全に失望する必要はない。セネカ・ナイアガラ・ホテルとカジノは2003年からアメリカ側で営業している。
さらなる視野
- レイストン氏は、1990年のインターステートを経てバッファローから約40分北に位置するナイアガラ川沿いの歴史的な村です。魅力的なビジネス街にあるかわいいブティック、レストラン、B&Bの他に、レイストンには、芸術に専念する米国で唯一の州立公園、アール・W・ブリッジズ・アートパークがあります。川の前にあるウォーター・ストリート・ランディングは、フリーダム・クロス・モニュメントの会場です。そこでは、多くの脱出したアフリカ系奴隷がカナダに向けて最後の攻撃を行い、Whirlpool Jet Boatを行い、ナイアガラ川の急流をスリルに乗る。
- ダリエン湖はバッファローから約40分東のジェネシー郡にあるテーマパークリゾートだ。「ウエスタンニューヨークコースターキャピタル」は、40以上の乗り物に加え、ホテル、キャンプグラウンド、レーザーライトショーがあり、バファロン人にとって夏に最も人気のある遊園地です。また、ダリエンレイクパフォーミングアーツセンターは、西ニューヨークのライブミュージックの主要な会場の一つです。
- バッファローの南と南東の丘は、冬の初めに降る湖のような雪のふちが生えている。というわけで、ここはバッファローのスキー場だ。バッファローに最も近いスキー場は、グレンウッド・イースト・コンコード・ロードのキッシング・ブリッジです。コルデンの町にキッシングブリッジは、平均で180インチ(450cm)の雪を積もり、バッファローの約2倍の雪が積もり、36の坂道に最適な条件を作り出しています。以下で述べるように、チャウタウカ郡やエリコットビルにもスキー場が増えている。
- バッファローの南にあるエリー湖沿いのビーチは、地元の人々の夏の日帰り旅行として人気です。個人所有者や、各町の住民への入館を制限する者も多いが、一般の人が入居できる人もいる。最も人気の高いのは、ブラントの町の郡区線のすぐ前にあるエバンゴラ州立公園で、西ニューヨークの最高峰の一つだけでなく、ピクニック用の避難所、キャンプ場、レクリエーション施設もある。その他の公営海岸は、シルバークリークのチャウタウカ郡(サンセット湾)やダンケルク(ライトパークとポイントグラティオットパーク)にもある。
- ジェネシー郡はバッファローとロチェスターの中間に位置するI-90に沿っている。バタビアは、西ニューヨークで最も古く、歴史的な町の一つ。Bataviaの来場者は、ハーネスレース、スロット、ビデオゲームを特徴とするBatavia Downs Casinoに興味を持つかもしれません。他にも、前述のダリエン湖や、発明されたル・ロイの街にあるゼラチンデザート専用のキッチーな道端博物館、JELL-Oギャラリーなどがある。
- バッファローの北45分の道のり、Yungstownは小さな村で、地元の歴史に大きな役割を果たしている。フランスの交易所と軍事基地として設置された1678年にさかのぼる歴史を持つ国立公園・国の史跡ナイアガラ砦跡である。この砦の中心にある「フランス城」は、1726年に建てられた、東海岸と南西の間の米国最古の建物です。現在、毎年10万人の来場者がツアーに訪れ、歴史の再現などを見学したり、考古学館や地方史館を訪れたりしている。
- チャウタウカ郡はバッファローの南西に位置し、インターステート90経由で簡単にアクセスできる。チャウタウカ郡には、牧場、森林、山、海岸などがあり、チャウタウカ湖沿岸の歴史的な避難所であるチャウタウカInstitutionがあり、ビクトリア朝風の魅力的な舞台で、公演や講演、ワークショップを行っている。フレドニアの少し南のリリー・デールは、霊的な運動の中心で、霊媒や占い師などを誇る。クリマーのピークリゾートは、チャウタウカで年間を通じて行われる観光地で、スキー場やダウンヒルチューブ、ゴルフなど27カ所がある。
- バッファローの南東に位置する「魔法のかけられたカタラウグス郡の山々」には、名所がいくつかあります。エリコットビルは、ホリデーバレーとホリモントの二つのスキー場で最もよく知られる一年中の行き先です。東オットーのグリフィス彫刻公園は、1966年に設立された、この国で最も古い彫刻公園です。国営の隣には「西ニューヨークの荒野遊び場」「アレガニー州立公園」があり、キャンプ、スキー、ハイキング、自然美が楽しめる。近くには、サラマンカにあるセネカの寓話館とカジノがあります。
- ニューヨーク州第3位の都市、ロチェスターは、インターステート90に沿って、東に60~90分のショートドライブを設けている。博物館、美術館、街の祭り、エキサイティングなプロスポーツなど、大都市の設備と小さな町の親密さを完全に組み合わせたものが必要です。
- フィンガーレイクス地域は、ロチェスターからシラキュースの間にあり、バッファローから約2時間東にインターステート90号沿いにあります。細長い湖が11個並ぶことから名付けられ、自然美や小さな町の魅力が楽しめますが、米国東部でワインの生産地として最も重要な地域として知られています。指の湖には100以上のワイナリーがあり、多くの季節のツアーや試食があります。
国境の北
カナダ国境を越えて米国に再入国する際には、米国市民を含め、誰もがパスポートや強化された運転免許証を作成する必要がある。車は止められ、捜索されるかもしれないが、旅行の目的や滞在予定期間に関する短い質問に答え、旅行券を見せた後、旅行者を素早く送り出すことが多い。
西ニューヨークには4つの国境を越える。ピースブリッジ:オンタリオ州フォートエリーへ旅人が3ドル(米国またはカナダの資金で支払う)、ナイアガラ滝のレインボーブリッジ(3.25ドル、カナダドル)、ワールプール・ラピッズ・ブリッジ(Whirlpool Rapids Bridge)フォールズ(NEXUSの会員に限り公開。3.25 USまたはカナダの料金)と、最も北にあるレイストン・クイーンストン・ブリッジ(3.25 USまたはカナダの料金)です。 ナイアガラフォールズやフォートエリー以外のカナダのほとんどの目的地に行く旅行者にとって、レイストン – クイーンストン橋は最も直行経路ですが、最も遅れが生じやすい橋です。
- エリー砦は、バッファローのすぐ西に位置する約3万の小さな町で、ピースブリッジを通して簡単にアクセスできます。1812年の戦いの戦いが数度行われた復興された駐屯地、古い砦エリーが見どころです。5月から10月にかけて、フォートエリー競馬場はカナダ三冠王の2番目の宝石、プリンス・オブ・ウェールズを含むサラブレッドレースの場面です。サムおじさんのビンゴパレスとゴールデンナゲットビンゴは、偶然の試合を提供する。また、近くには、クリスタルビーチ、ウェバーリービーチ、ベイビーチなど、カナダで最も美しい淡水ビーチの一部があります。
- オンタリオ州ナイアガラの滝は、ニューヨークのナイアガラの滝から川を渡り、レインボーブリッジを通って行けます。米国とは対照的に、オンタリオ州の滝の眺めはほぼ全会一致で良いと見なされているが、アメリカ側の滝に近い緑よりも、オンタリオ州のクリフトン・ヒルは高層ホテル、カジノ、レストラン、ナイトクラブ、ギミッキーな観光客の派手なネオンだリプリーさんは博物館とモービーランド・ワックス美術館を信じています。主要な観光地の外では、ロマンチックなB&Bやパークランド、さらに北にはナイアガラパークウェイが並び、エリー砦からナイアガラオンザレイクまで続く景勝地です。
- ナイアガラオンザレイクは、バッファローから1時間、ナイアガラ川の河口にある。1700年代後半には、州都は一時的にここに置かれ、1812年の戦争中は戦略的に重要な街でした。歴史的なフォート・ジョージはまだ見学のために開かれています。今日、滝への観光客は、北への短いドライブを作って、イギリスの純粋な村から真っ直ぐに抜け出す、魅力的な街並みや石造りを取り入れることがよくあります。ナイアガラオンザレイクもショー祭りの本拠地。毎年4月から11月にかけて、ジョージ・バーナード・ショーらの選曲が3つの歴史的な劇場で行われます。
- ナイアガラ半島は、バッファローのすぐ西のエリー湖とオンタリオ湖の間に広がっています。1812年の戦争の戦場としての豊かな農地や歴史的重要性を除き、カナダで最も生産力の高いワイン生産地として観光客に大人気のナイアガラ半島です。ナイアガラ・エスカルプメントの両側にまたがるヨーロッパ風のワイナリーが数十軒あり、季節に応じて観光客が訪れます。ニアガラ半島の独特の微気候は、デザートワインとして人気のあるアイスワインの製造に特に適しています。
- トロントはバッファローから約2時間(通関での理想的な交通状況と遅れがないと仮定)。 カナダ最大の都市、グレーター・トロント・エリアに住む550万人以上の人々が暮らす、刺激的で力強い都市で、望むような大都市の興奮を味わえます。
バッファローを通るルート |
終了(End)左馬左馬の滝(ニューヨーク)← | W E | →デピュ→アルバニー(Rensselar) |
ナイアガラの滝(オンタリオ)←ニアガラの滝(ニューヨーク)← | W E | →デピュ→アルバニー(Rensselar) |
ナイアガラの滝左馬尾トナワンダ← | N S | →チクトワ→ W ![]() ![]() |
ナイアガラフォールズ(オンタリオ)←フォートエリー← ![]() | W E | → 終了日 ![]() |
ナイアガラの滝(Niagara Falls) – トナワンダ(Tonawanda) /アマースト(Amherst) ← | N S | →ラッカワンナ→ウォレン |
エリー経由 | W E | →アマースト→オーバーン |
終了左 | N S | →西セネカ→オレ |
終了左 | W E | →チークトワガ→ロチェスター |
終了左 | N S | →ラッカワンナ→サラマンカ |