Буффало является вторым по величине город штата Нью-Йорк, с (по состоянию на 2010 год) населением 261 310 человек в самом городе и 1 135 509 человек в столичном районе Буффало-Ниагарского водопада. Буффало является культурным и экономическим центром региона Западный Нью-Йорк. Хотя за последние полвека он по праву считался застойным городом рабочего класса, который пострадал от последствий деиндустриализации, экономика Буффало значительно обернулась, с уровнем безработицы в апреле 2014 года в 5,8%, ниже национального уровня в 5,9% и уровня штатов в этом месяце - 6,1%. Возможно, что удивительно, учитывая его историю как центра тяжелой промышленности, Буффало также был назван третьим по чистоте городом в Соединенных Штатах. В 2009 году Национальный фонд по сохранению исторических памятников назвал Буффало одним из запятнанных памятников, чья Национальная конференция по сохранению 2011 года проходила в Буффало и была самой крупной и наиболее посещаемой из этих ежегодных конференций в истории этой организации. Среди других титулов, присвоенных Buffalo, New York Times, "All-America City Award" за 1996 и 2002 годы и один из 10 лучших городов в США, где можно найти семью , согласно статье 2010 года в журнале Forbes.

История

Большую часть привлекательности Буффало для посетителей является все еще ощутимое чувство его истории как важного промышленного центра. Величественные исторические здания и достопримечательности вокруг каждого уголка рассказывают историю о городе, который был великим однажды и имеет все инструменты, чтобы когда-нибудь снова стать великим.

Начало границ

Несмотря на то, что эта территория была поселена ирокезами еще задолго до Колумба и периодически посещалась французскими меховыми трапперами начиная с 17 века, история Буффало как таковая начинается примерно в 1789 году, когда Корнелиус Вине создал торгове торгового пункта у у у уст. В то время этот сайт был далеко за пределами границы белого поселения. Только в 1793 году Holland Land Company, синдикат инвесторов из Нидерландов, приобрела удочку западной Нью-Йоркской дикой природы, которая включала в себя Буффало. Земельный агент Джозеф Элликотт, который прибыл на торговый пункт Уинни в 1798 году, чувствовал, что он имеет потенциал быть местом процветающего города. Он дал название Нью-Амстердам деревне, которую он там выложил, хотя вскоре он был переименован в Буффало после прилегающей реки. (Вопрос о том, где сама река Буффало получила свое название, до сих пор очень загадочный — самая известная теория, в которой французский исследователь Сьер де ла Салле восклицает о фливу бобов, или "красивой реке", которую он видел во время плавания вдоль озера Эри, в 1 111116666617 , почти наверняка неправда; кроме того, известно, что ни один буйвол или бисон не присутствовал в Западном Нью-Йорке в любое время с момента прибытия белого человека, хотя французские исследователи 17-го века действительно нашли некоторых живущих относительно неподалеку на южном берегу озера Эри, в сегодняшнем Огайо.) Элликотт выложил грандиозный радиальный улочек и общественных площадей, вдохновлённый дизайном его брата Эндрю для Вашингтона, округ Колумбия; однако, несмотря на его возвышенные устремления, Баффало оставался крошечным форпостом, главным притязанием на славу в самом начале его истории было место нескольких важных военных объектов и сражений во время войны 1812 года (известным образом, деревня была сожжена британскими войскацами в декабре 1ска11х 11. ).

Из порта канала в "Город света"

Статус Буффало в качестве пограничной задней воды внезапно закончился, когда после горячо оспариваемого спора с соседней деревней Блэк Рок (позже будет аннексирована ее соперником), Буффало Харбор был обозначен как западный конец канала Эри, большой внутренней судоходной расстояние 363 мили (584 км) во всем. Самая масштабная работа инфраструктуры, проводимая в США до того времени, канал Эрие значительно снизил транспортные расходы и в одиночку сделал крупномасштабное поселение земель к западу от Аппалачи экономически жизнеспособным. О масштабах коммерческой важности канала Эри свидетельствует тот факт, что в первые пять лет после его завершения население Буффало увеличилось более чем в три раза (до 8668 человек); два года спустя, в 1832 году, Буффало был, наконец, включен в качестве города.

Расположенный в тени центра города, коммерческий Slip (здесь) был когда-то западным концом канала Erie, который был построен в 1825 году и который почти за одну ночь трансформировал Буффало из сонной пограничной деревни в один из самых быстро расту- самых быстро развивающихся городов Соединенных Штатов и наиболее важных внутренних портов. Теперь это главный объект реконструкции у Канала на набережной.

Первым экономическим центром Буффало был перевалочный порт, где зерно с Среднего запада выгружалось из морских судов озера и отправлялось на канальные лодки, направляющиеся в Нью-Йорк; это было в Буффало, где в 1843 году был построен первый в мире элеватор, и действительно, все еще есть много лифтов, которые стоят вокруг порта Буффало. Во второй половине 19-го века канал Эри постепенно устарел, но это едва повлияло на взрывной рост Буффало. Вместо этого город сохранил свой статус транспортного узла, перейдя на второй по значимости железнодорожный центр в США (после Чикаго); Нью-Йорк Централ, Пенсильвания, Мичиган Централ, Никель Плейт, Эри, Делавэр Лаккаванна и Уэстерн, Западный берег, Балтимор и Огайо, и Лихай Валли Железные дороги - все прошли через Бу. Кроме того, сталелитейная промышленность стала крупным игроком в местной экономике в 1899 году, когда компания Lackawanna Steel перенесла свою операционную базу из Скрэнтона, Пенсильвания, на участок, расположенный к югу от линии города. К 1900 году Буффало мог похвастаться населением более 350 000 человек и был одним из десяти крупнейших городов в Соединенных Штатах.

Панамериканская экспозиция была всемирной ярмаркой, которая была проведена в Буффало в 1901 году, в вершине городских дней славы; он должен был показать, среди прочего, технологическое чудо и экономические возможности электрической энергии (близость Буффало к Ниагарскому водопаду, площадке ранних предприятий по производству гидроэлектроэнергии, подарила его самой дешевой электричеством в стране в то время). Хотя поразительное зрелище ярмарки, освещенное ночью этой новой технологией, принесло Буффало продолжительное прозвище "Город Света", главная историческая значимость Панамериканской экспозиции гораздо более мрачна по своей природе: 6 сентября 1901 года президент США Уильям Маккинли был застрелен анархистом Леоном Чолгошем, через несколько минут после завершения выступления в Храме музыки.

Отклонить...

Буффало продолжал расти в первой половине ХХ века. Тем не менее, наметились тенденции, которые к 1950 году замедлили, остановили, а затем повернули вспять рост города. Как и в других американских городах, более богатые жители начали покидать свои дома в городе для более спокойных, зеленых пригородных объектов за пределами городской линии. Это началось в 1910-х и 1920-х годах - многие из более старых пригородов Буффало, такие как Кенмор, Эггертсвилл, Пайн Хилл и Снайдер, с тех пор, - и вышло на передний план во время экономического бу. В то же время, растущий американский средний класс начал мигрировать в все большем количестве в районы на западе и юге с более мягким климатом, за счет дальнейшего финансирования городов северо-востока. Строительство Межгосударственной автомагистрали подпитывало при этом процесс урбанизации, что способствовало снижению железнодорожной магистрали и порта Буффало, поскольку грузы можно было бы доставлять более дешево с помощью грузовиков.

Однако единственной самой важной причиной свободного падения, от которого пострадал Буффало в конце 20-го века, было открытие St. Lorence Seaway в 1959 году. Исторически, значение Буффало как порта было во многом связано с барьером, который Ниагарский водопад представлял для судоходства. Однако благодаря расширению Велландского канала как части морского пути, грузовые суда, нагруженные зерном и другими товарами, теперь могут попасть в океан непосредственно через реку Сент-Лоренс, вместо того чтобы останавливаться в Буффало, чтобы доставить свой груз в вагоны, ведущие на восток. В течение десяти лет после инаугурации Моря большинство зерновых элеваторов в Буффало-Харборе были брошены, а порт, который когда-то был заполнен до вместимости кораблями, теперь был почти пуст. Кроме того, сталелитейный завод в Лакаванне закрыл свои двери навсегда, начиная с 1977 года, не в состоянии конкурировать с более дешевой иностранной стали. К 1980 году население Буффало было примерно равно, чем оно было в 1900 году, и снизилось почти на 40% от своего пика в 580 132 человек, всего лишь тридцать лет назад.

В дополнение к оскорблениям, в 1960-е и 70-е годы гражданские лидеры Буффало отреагировали на ухудшение социальных условий в городе, снеся (под названием "урбанизация" и "очистка трущоб") этнические районы в таких местах, как Элликотт и Нижняя Запад-няя часть, которыенего, несмотря на рабочий класс во многих случаях были здоровыми и энергичными. В частности, великолепные кирпичные викторианские коттеджи того, что когда-то было "Малой Италией" Нижнего Вест-Сайда, были почти потеряны из-за крушения мяча, в то время как новые проекты по строительству государственного жилья, возведенные в Э, вскоре стали высотвысотенными социальные проблемы в районе. В то же время шумные и навязчивые экспрессии были построены непосредственно через парк Делавэр и Паркуэй Гумбольдта, что уничтожает то, что (соответственно) было самым большим парком и самой большой проезжей частью, спроектированной для города ландшафтным архитектором Ф; К счастью, сильная оппозиция со стороны местных жителей пощадила Аллентаунский исторический район той же участи. В центре города только один из многочисленных примеров бессмысленного уничтожения архитектурного наследия Буффало произошел в 1969 году, когда несколько блоков красивых викторианских коммерческих блоков, а также потрясающее, кастелики Эрие Сберегательный банк были снесены, чтобы устроить место для главной площади башлицу прикрепленный торговый центр в пригородном стиле, который совершенно не смог привлечь покупателей в центр города в пользу стрип-центров и площадей пригорода.

...и возрождение

Несмотря на эти серьезные проблемы, менталитет Буффало никогда не перешел черту полного поражения, которое было полезным, когда падение Буффало начало опускаться в 1990-х годах. Широкомасштабные протесты, которые сопровождали открытие казино Seneca Buffalo Creek в 2007 году, которое было представлено городу как средство стимулирования развития и привлечения туристов, служат, возможно, квинтэсным примером нового подхода города: вместо того, чтобы полагаться на одноразовые "серебряные пули" решения городских проблем, таких как казино, Буффало начал моделировать свою стратегию на успешном возрождении других городов Раст-Бельт, таких как Питтсбург и Кливленд - стратегию принятия реальности, что тяная промышленность у, у, ук луч, вместо этого, используется ценный ресурс Бу, как правило большое число колледжей и университетов, которые поощряют развитие разнообразных высокотехнологичных отраслей, таких как медицинские исследования и биотехнологические предприятия, которые разрослись к северу от центра города под эгидой Медицинской школы Университета Буффало. Бизнес-район, когда-то изобилуемый забитыми складными помещениями и почти безлюдным после окончания рабочего дня и в выходные дни, получил новую жизнеспособность благодаря преобразованию неиспользуемых служебных помещений в элитные квартиры и кондоминиумы в центре города, товар, для которого многие буффалоны были удивлены значительный накопившийся спрос. Кроме того, Буффало может похвастаться архитектурным наследием, которое все еще является существенным, несмотря на неудачные попытки 1960-х годов, ярким выбором культурных учреждений и навечно низкой стоимостью жизни. За последние несколько лет этот новый подход породил вновь обретенную силу среди консервантского сообщества Буффало, упорную преданность своих граждан таким культурным достопримечательностям, как художественная галерея "Олбрайт-Нокс" и зоопарк "Буффало". И наоборот, то, что осталось от традиционной тяжелой промышленности Буффало, выиграло от мини-подъема в американском производстве после рецессии 2008 года; например, несмотря на финансовые проблемы компании General Motors того периода, в 2010 году компания вложила значительные средства в свой завод в соседней Тонаванде, добавив в процесс несколько сотен новых рабочих мест. Хотя Буффало еще не полностью устранил свои потери населения, и еще многое предстоит сделать, неоспоримо то, что жители "Города без иллюзий", наконец-то, вновь обрели силу после десятилетий упадка.

Климат

Буффало, хотя и наиболее известный своими зимами, имеет четыре очень ярко выраженных сезона.

В первой половине зимы, начинающейся примерно в ноябре, город может получить снег, эффект озера: холодные ветры, дующие над более теплыми водами озера Эри, собирают много водяного пара, который сбрасывается как снег, как только они достигают земли. Обычно это заканчивается в январе, когда озеро наконец замерзает. Вопреки распространенному мифу, Буффало, однако, не является самым холодным или шумным городом в стране — или даже в Нью-Йорке. Аэропорт Буффало в среднем 93 дюйма (236 см) снега за зиму. В среднем, у Буффало только 3 дня в год, где зарегистрированная температура опускается ниже 0°F (-18°C). Снежная репутация Буффало во многом основана на некоторых из его самых известных штормов: "Blizzard" 2006 года, "October Surrup" 2006 года и "Snowvember" в 2014 году получили много репортажей в СМИ, но ни одно из этих событий не является нормальным явлением в среднельную зи.

Весна дождливая и прохладная до конца апреля. Температура может сильно колебаться в марте и апреле. Необычен снег в один день, а температура в середине 60-х Фаренгейт (почти 20°C) в следующий.

Типичный зимний день в исторической западной деревне Буффало.

Лето, как правило, очень комфортно и солнечно — на самом деле, Баффало имеет более солнечные летние дни, чем любой другой крупный город на северо-востоке США. Умеряющий эффект озера Эри позволил Буффало быть одним из очень немногих мест в Соединенных Штатах, где температура никогда не достигала 1000°°F (C (C). В среднем у Буффало 60 дней в году при температуре свыше 80°F (27°C).

Осень также тёплая и красивая. Температура обычно остается достаточно теплой до октября или около того, и можно наблюдать, как деревья изменяют цвета в комфорте. Дни тёплые, ночи холодные, и первый мороз обычно не приходит до добра после Хэллоуина. Охотники на листьев будут довольны количеством деревьев (Буффало также является одним из самых заполненных деревьями городов в стране!), а также в прилегающих районах.

Прочитать

Дополнительные книги о Буффало, в частности те, которые происходят в конкретном районе города или связаны с ним, см. в соответствующих районных статьях.

• Буффало без привязки: Празднование Лауры Педерсен (ISBN 9781555917357). Автор — уроженка Буффало, написавшая на момент написания этой статьи пятнадцать книг, а также ряд пьес и мюзиклов, многие из которых были созданы в ее родном городе во время ее юности в 1970-х и 80-х годах. Из всех этих работ, однако, Буффало Unbound является тем, который лучше всего захватывает zeitgeist. Эта коллекция юмористических эссе дает цветной комментарий для Буффало подняться из трясины, с часто мрачным и изнуренным во всем мире тоном (возможно, неизбежным, учитывая временные рамки ее жизни) в детских воспоминаниях о предыдущей работе Педерс смяг. Читатели могут сперва с трудом поспевать за постоянным потоком шуток и специфичных для Буффало культурных ссылок, но вскоре они будут прикованы к местной культуре так, как мало посетителей когда-либо испытывают.
• Город Света, автор Lauren Belfer (ISBN 9780385337649). Уже 1901 год, и планы на Панамериканскую выставку продвигаются на пике лихорадки. Луиза Барретт - незамужняя директор школы для девочек Маколай, которая является женщиной-лидером и в мире, где доминируют мужчины. Её гордость и радость - её крестная дочь Грейс, чей отец Том Синклер - богатый промышленник, который надеется навсегда изменить лицо города своей мечтой о том, чтобы черпать электрическую энергию из Ниагарского водопада. Но когда главный инженер гидроэнергетического проекта был найден убитым в парке Делавэр, в местной элите происходит неприятная борьба за власть, чтобы определить, кто будет в водительском кресле будущего Буффало. Среди всего этого — и ее цветущей любви к Тому — Луиза борется с бременем темной тайны, щупальца которой проникают глубоко в голубую кровь аристократии Буффало. Город Света - дебютный роман Белфера, тур-тур исторической фантастики, который критически признан, тщательно исследован и рисует яркую картину Буффало в разгар его золотого века.
• Бандиты и организованная преступность в Буффало: История, хиты и штаб-квартиры Майкла Ф. Риццо (ISBN 9781609495640). Эта слабо организованная коллекция закоренелых историй о настоящей преступности начинается довольно медленно — рассказы об уличных бандах и мелких бандах Джона Диллингера, грабивших банки на Польском Ист Сайде в 1920-х и 30-х годах — но вскоре она собирапи, в, конечно, начинает хро, подъем и падение семьи Баффало Мафия и ее уважаемого дона, Стефано "Преступник" Магаддино, который со своей базы на западной стороне города (а позднее, несбыточный ранчо в пригороде Левистона) контролировал обширную территорию, которая про, про, от Огайо до МонМон. Лучше всего то, что места всех убийств, укрытий, клубов и азартных залов, описанных в книге, тщательно документированы, чем лучше пойти исследовать и заново проследить шаги этих гангстеров старого.
• Известный историк ресторатора-кума-местного происхождения Марк Голдман написал трилогию книг, подходящих как для академической, так и для случайной аудитории, которые вместе, возможно, являются окончательным аналитическим комментарием о причинах падения Буффало и как лучше помочь ему вернуть часть его прошлой сла.
  • Высокие надежды: Подъем и упадок Буффало, Нью-Йорк (ISBN 9780873957359). Написанная в 1983 году — возможно, надир истории Буффало — первая книга Голдмана отслеживает историю королевского города с момента его рождения в качестве пограничной заставы, до его дней, как бушующего внутреннего порта и промышленного гиганта, до его послевоенного упадка. В Высоких Надеждах Буффало используется в качестве примера классической модели городского развития 19-го и 20-го веков, его судьба неразрывно связана с экономическим благосостоянием всей городской Америки.
  • Город на озере: Вызов перемен в Буффало, Нью-Йорк (ISBN 9780879755799). В этой книге заложена большая часть того же фундамента, что и в ее предшественнике, и используется формат отдельных виньет, которые объединяются для того, чтобы нарисовать широкий сплоченный образ, но основное внимание здесь сосредоточено на поворотном пункте в истории Буффало, в 1950-х годах до 70-х. City on the Lake анализирует все аспекты падения Буффало в 20-м веке, а также остальную часть Рустового пояса. Однако, в отличие от пессимистического тона его иронически названного предшественника, общая записка является в настоящее время весьма обнадеживающей, что на дату начала 1990 года лишь немногие другие комментаторы осмелились нанести удар.
  • Город на краю: Буффало, Нью-Йорк, 1900 год по настоящее время (ISBN 9781591024576). Несмотря на то, что подзаголовок может предложить, City on the Edge - это не просто рех первых двух томов Голдмана. Темный век, который Буффало отступает, описывается лишь как прелюдия к тому, что равносильно любовному письму к культурным институтам, креп, креп, крептам, связям с общественностью и у, атамции, и у, а также к выту, атутам, аи дуцииции, который выции. шторм и теперь служит основой для строительства возрождающегося Буффало. Конец книги разрывается на измеренном академическом тоне остальной части серии, рисуя розовую картину будущего Буффало в лучшем случае и выкладывая всеобъемлющую дорожную карту того, как (и как нет) туда добраться.

Смотреть

История и степень связи Буффало с американским кино могут стать для некоторых сюрпризом. В начале истории кино в центре Буффало Элликотт-сквер-билдинг был домом первого в мире специально построенного, постоянного кино-кинотеатра Витаскоп, который был открыт 19 октября 1896 Митчел и Моэ Мар, через несколько лет мы построим первый в мире "кинодворец" в Нью-Йорке. Также в 1896 году Томас Эдисон отправил команды фотоаппаратов в Буффало, что сделало его одним из первых городов в Америке, появившихся в кино. В 1901 году Эдисон также снял Панамериканскую выставку.

Под эгидой кинокомиссии Буффало Ниагара в области развивается эмбрионная киноиндустрия, которая начинает производить некоторые качественные независимые особенности. Эти и более 100 других фильмов, снятых в районе Буффало в течение последнего столетия, включают:

• Скрыться в обычном месте (1980). Основано на настоящей истории. Муж рабочего класса (Джеймс Каан) пытается найти свою жену и детей, которые скрыты программой защиты свидетелей.
• Естественный (1984). Роберт Редфорд и Гленн Кло звезды в адаптации романа Бернарда Маламуда о Рой Хоббс, таинственный бейсбольный игрок, который появляется из ниоткуда, чтобы развернуть судьбу команды 1930-х.
• Вампинг (1984). В этой шумной инди-драме, режиссером которой является местный сын Фредерик Кинг Келлер, Патрик Даффи — вышедший из строя саксофон, который смешивается в обманчивой схеме владельца антикварного магазина, чтобы огра. Как фильм, это, по общему признанию, небогатый, дилетантский беспорядок, но если вы хотите получить хорошее представление о том, как выглядел Буффало в 80-х, фунт для фунта, это даже лучшее шоу, чем The Natural, благодаря обильному видео Al, Линкольн Паркуэй, Ларкинвиль и недавно закрытый Центральный Терминал Буффало.
• Буффало '66 (1998). Уроженец Буффало Винсент Галло писал, режиссером и звездой в этой критически признанной темной комедии о человеке, который после освобождения из тюрьмы за преступление, которое он не совершал, пообещал отследить Баффало Биллс плацеккеракера, который его туда, тем, все время, заставля, при этом заставля, при этом заставля, заставля, заставля, при этом заставляя молодльно заставляя молод, заставляя молодя молод, молод, молод. уважение его заботливых родителей.
• Манна с небес (2002). Актеры поражены — Ширли Джонс, Клорис Личман, Сеймур Кассель и Фрэнк Горшин играют все роли, и это было последнее появление на фильме Джерри Орбаха и Шелли Дюваль до их смерти и выхода из шоу-бизнеса, соответственно — но роль принадлежит относи. Урсула Бертон, играя монахиню в миссии, чтобы убедить своих эксцентричных соседей детства выплатить "кредит" от Бога, который пришел в виде таинственного душа долларовых купюр в ее районе Буффало 20 лет назад.
• Савки (2007). Лора Линни и Филип Сеймур Хоффман играют Венди и Джона Сэваджа, отчужденного брата и сестры, которые воссоединяются друг с другом и начинают подводить итог своей неблагополучной жизни после того, как они собрались вместе, чтобы переместить своего старика в дом престарелых в Бу.
• Преступление Генри (2011). Киану Ривз звучит как бывший сборщик платных сборов Thruway, который после того, как провел время в тюрьме за преступление, которое он не совершал, решает получить свою месть, удерживая в реальной жизни тот же банк, который был ложно осужден за ограбление.
• Американская сторона (2016). Мэттью Бродерик, Яни Гарофало и Роберт Форстер - все камео в этом некильтерном киношумном кино, но звезда - местный первотаймер Грег Штур. Он играет небольшого частного детектива Чарли Пачински, который, расследуя убийство стриптизера в Ниагарском водопаде, спотыкается о заговоре на высоком уровне по созданию нереализованного изобретения, обнаруженного в недавно рассекреченных "потерянных документах" Нико.
• Маршалл (2017). Чадвик Босман играет главную роль в этом периоде статьи, которая следует за молодым Thurgood Marshall, будущим первым афро-американским судьей Верховного суда, по одному из первых и наиболее важных дел его юридической карьеры: защищая черного шофера (Стерлинга К. Брауна), обвиненного в изнасиловании и попытке убийства его богатого белого работодателя (Кейт Хадсон) в 1940 году в Коннектикуте.

Сведения о посетителе

• Посетите Buffalo Niagara , 403 Main St., бесплатно: +1 800 283-3256, ✉ [email protected]. M-F 9AM-5PM, Sa 10AM-2PM. Официальная ассоциация посетителей региона Буффало/Ниагарский водопад. Расположение в центре города в Брисбенском здании предлагает информацию, брошюры и сувениры. Посещение Буффало Ниагара также работает другой Посетительский центр в международном аэропорту Буффало Ниагара, который открыт M-Sa 6AM-7PM, Su 6AM-6PM. 

На английском языке говорят в Буффало и окрестностях на практически универсальной основе. Хотя Уэст-Сайд хорошо известен как дом латиноамериканского сообщества города (в основном пуэрториканцы и доминиканцы), большинство латиноамериканцев Буффало говорят на английском, а также на испанском. Кроме того, на Уэст-Сайде существует разнообразная коллекция иммигрантов первого поколения, которые сосредоточены вокруг Грант-стрит, большинство из которых говорят на некоторой степени на английском языке в дополнение к своим родным языкам (амхарский, сомалийский, вьетнамский, бирманский и бенгальский). В любом случае, у посетителей на Вест-Сайде не будет никаких существенных проблем в отношении языка.

Хотя в районе Буффало много ярких этнических анклавов, очень немногие жители этих районов (кроме, возможно, нескольких пожилых людей) могут говорить больше, чем слово или фраза или два их соответствующих родных языка.

Региональный диалект английского языка, на котором говорят в Буффало, особенно среди итальянцев и поляков рабочего класса, подпадает под рамки английского языка в Северной Америке, с жестким, носовым, слегка нашитым звуком гласных слов, таких как "машина" и "остановка" (когда "это" и "то" становятся "dis" и "dat"), диалект, который будет мгновенно знаком тем, кто помнит "Да Bears" парней из Saturday Night Live. Тем не менее, поворот Буффало на северном диалекте ВС включает в себя некоторые уникальные особенности, такие как преданность озвученных словосочетаний ("холод" становится "колтом", "ков" становится "руком") и привычка закан. ") во многом так же, как канадцы используют "а?" — две речи, которые, как известно, распространены среди польской общины Буффало.

По плоскости

Несмотря на эту фотографию, международный аэропорт Буффало Ниагара является самым загруженным аэропортом в Upstate New York.

• Международный аэропорт Буффало Ниагара (BUF ^IATA), ☎ +1 716 630-6000. Международный аэропорт Буффало Ниагара обслуживает Буффало, а также Ниагарский водопад, остальную часть Западного Нью-Йорка, Северо-Западной Пенсильвании и Южного Онтарио. Аэропорт особенно популярен среди последней группы; Канадцы, которые ищут тарифы ниже, чем те, которые были найдены в Торонто Пирсон составляет около 40% пассажиров международного аэропорта Буффало Ниагара. Международный аэропорт Буффало Ниагара обслуживается американцами, дельтой, пограничниками, JetBlue, Юго-западом и Юнайтед, с примерно 110 беспосадочными рейсами в день в Атланту, Остин, Балр, Аллас/Форт-Уорт, Денвер, Детройт, Форт-Лодердейл, Форт-Майерс (сезонно), Джексонвилл (сезонно), Лас-ВеВеВеВес, ЛосАнджеАнджеАнджеАндже, Майс Вилль, Ньюарк, Нью-Йорк (JFK и LaGuardia), Орландо, Филадельфия, Феникс, Рали/Дарем, Тампа и Вашингтон (Dulles and Reagan National). Международные рейсы выполняются дешевым чартерным перевозчиком Vacation Express, с сезонными маршрутами до Канкуна, Монтего-Бей и Пунта-Каны.

До Буффало из аэропорта можно добраться по четырем автобусным маршрутам NFTA:

• Автобус NFTA № 24 — Genesee использует четыре различных маршрута, три из которых обслуживают аэропорт. Автобусы №24B и автобусы №24L ходят между аэропортом и Каналсайд через Genesee Street, также обслуживая Муниципальный транспортный центр. Последнее из двух рекламируется как более удобный сервис с ограниченным количеством промежуточных остановок, но в действительности разница в времени между L и B незначительна (42-43 минуты против 47-48 минут), так что не имеет значения, какой именно вы берете. Экспресс-сервис предлагается с понедельника по пятницу на автобусе #24X, с четырьмя входящими поездками в утро (выход из аэропорта в 6:03AM, 7:03AM, 7:33AM и 8:033A) и четы4 вы:o0000. со стороны в 3:50PM, 4:20PM, 4:45PM и 5:20PM). Время в пути в аэропорт и из него составляет около получаса. Наконец, если вы планируете сесть на автобус обратно в аэропорт в конце вашего визита, убедитесь, что не садитесь на автобус #24A, маршрут которого заканчивается на линии города в не очень-очень красивом районе.
• NFTA Metro Bus #47 — Youngs Road работает 15 раз в день с понедельника по пятницу от аэропорта через Вильямсвилль до станции метро University, откуда можно легко добраться до центра города через метро.
• NFTA Metro Bus #68 — George Urban Express совершает одну поездку в каждом направлении с понедельника по пятницу между аэропортом и станцией Amtrak Buffalo-Exchange Street в центре города, выход из аэропорта в 6:56. Выезд (в направлении аэропорта) также обслуживает столичный транспортный центр Буффало.

Кроме того, Международный аэропорт Буффало Ниагара обслуживается непосредственно рядом междугородных автобусных линий; см. раздел "На автобусе". Все автобусы, NFTA и дальние автобусы, садится в автобусной полосе на восточной стороне терминала, на уровне прибытия. Это также там, где Uber и Lyft (см. раздел "Ride sharing" ниже) забрать.

Стойка такси аэропорта Буффало, а также ряд арендуемых автомобилей, находятся прямо напротив главного выхода терминала, на уровне прибытия. Более подробную информацию о такси и прокате автомобилей можно найти в разделе "Оглянитесь" ниже.

Для тех, кто прилетает на частном самолете и хочет избежать перегрузок международного аэропорта Буффало Ниагара, ближайшей альтернативой является аэродром Буффало в Западном Сенеке. В окрестностях находятся также аэропорты общей авиации, такие как региональный аэропорт Буффало Ланкастер, аэропорт Акрон в Акроне и аэропорт Северного Буффало в Локпорт.

На машине

Нью-Йорк State Thruway (Interstate 90) пролегает с востока на запад и соединяет Буффало с другими крупными городами и регионами — Нью-Йорком, Хадсонской долиной, Олбани, Утикой, Сикой, Сикой, Сикой, Сикой и Ркой и Ркойкой и Ркойкойкойкойкой, Р, Р, Р, Р, Ркой и Р. Дорога штата Нью-Йорк является платной автомагистралью на протяжении большей части ее длины, за исключением бесплатной части между выездами 50 и 55, которая примерно соответствует внутренним окраинам Буффало. Администрация Нью-Йорка принимает E-ZPass для оплаты за проезд, а также наличными.

Interstate 190 начинается на выходе 53 из I-90 недалеко от линии города, простирается на запад в центр города. В этот момент он поворачивается на север и в основном параллели с рекой Ниагара, соединяя Буффало с Ниагарским водопадом и простираясь дальше к Канаде через мост Льюистон-Квинстон. Interstate 290 соединяет I-90 с I-190 через северные окраины Буффало. Межгосударственная линия 990 проходит с юго-запада на северо-восток через пригород Амхерст между I-290 и деревушкой Миллерспорт, после чего до Локпорта можно легко добраться по шоссе NY 263 (Миллерспорт) и N78 ).

Прибыв из Онтарио, королева Елизавета Way (QEW) является лучшим способом доступа к Буффало. Самый прямой пограничный переход в Буффало, мирный мост, находится в конце боевых действий в Форт-Эри. К числу других вариантов пересечения мостов относится Rainbow Bridge в Ниагарском водопаде, а также мост Льюистон-Квинстон в Льюистоне. Все эти мосты легко доступны из QEW; следуйте хорошо разнесенным знакам.

На машине, Буффало примерно в двух часах езды от Торонто, от одного до полутора часов от Рочестера, два с половиной часа от Сиракузы, и от шести до семи часов от Нью-Йорка.

Среднее время ожидания для различных элементов границы варьируется: на мосту Мира в Буффало/Форт-Эри и на мосту Радуги в Ниагарском водопаде время ожидания более 30 минут необычны в большинстве дней, кроме выходных, в то время как на мосту Льюистон-Квинстон нормой является 30ма--ма 60.

На поезде

До Буффало можно добраться с востока и запада от Амтрака, который обслуживает две станции в или около Буффало.

• Буффало-Депи (BUF) находится на 55 Дик-Рид. в пригороде Депева, примерно в 8 милях (12 км) к востоку от города. До станции Buffalo-Depew можно добраться на такси или (с большими трудностями) на автобусе NFTA Metro #46 — Lancaster.
• Станция Buffalo-Exchange Street (BFX) находится в центре города на ул. 75 Exchange, рядом с транспортным центром Буффало, и до нее можно напрямую добраться по нескольким маршрутам метро NFTA. В отличие от Buffalo-Depew, нет QuickTrak Machine и касса не открыта для некоторых отъездов. Пассажирам, которым необходимо приобрести или забрать билеты на выезд при закрытии кассы, необходимо сделать это до даты отправления или распечатать электронный билет из онлайн. Билеты также могут быть отправлены вам, но этот вариант медленнее и дороже. Тарифы, расписания и бронирование доступны через Amtrak.

Буффало обслуживается следующими линиями Амтрака:

• Служба Империи работает из Нью-Йорка через Yonkers, Croton-on-Hudson, Poughkeepsie, Rhinecliff, Hudson, Albany , Амстердам, Утика, Рим, Сиракузы и Рочестер, и продолжается мимо Буффало до Ниагарского водопада.
• Клен Лиф, который проходит из Торонто через Оквиль, Берлингтон (Aldershot), Гримсби, Сент-Катаринс, Ниагарский водопад, Онтарио и Ниагарский водол, США, затем продолжает Нью- Ньюй-й-. маршрут в качестве Империи.
• Lake Shore Limited, которое, в отличие от Empire Service и Maple Leaf, обслуживает только Буффало-Depew. По этому маршруту на восток отправляются поезда из Чикаго через Южный Бенд, Элкхарт, Ватерлоо, Брайан, Толедо, Сандаски, Элирия, Кливленд и Эрие. Поезда на запад начинаются либо в Бостоне, либо в Нью-Йорке; поезда из Бостона отправляются в Олбани через Фрамингем, Вустер, Спрингфилд и Питтсфилд; с поездами из Нью-Йорка, останавливающимися в Кротоне-на-Хадсоне и Поуккипси. В Альбани эти два маршрута пересекаются и поезда следуют по тому же маршруту, что и Империя, останавливаясь в Шенектади, Утике, Сиракузе и Рочестере.

На автобусе

Транспортный центр Буффало, расположенный в центре города, в 181 г., является центром Буффало для междугородних автобусов, остановкой на большинстве маршрутов метро NFTA и главным такси города.

Следующие автобусные маршруты обслуживают транспортный центр Буффало:

• Тренер США

Служба из Джеймстауна через Фредония, Данкирк, и различные точки между.

Сервис из Олеана через Franklinville, East Aurora, Буффало Ниагара международного аэропорта, и различные точки между.

• Фуллингтон Трейлвэй

Сервис от DuBois через Сент-Мэрис, Брэдфорд, Олеан, Саламанка, Элликотвиль, Спрингвиль и различные точки между.

• Грейхаунд

Сервис из Кливленда через Аштабулу и Эри (не все останавливаются во всех промежуточных городах).

Сервис из Нью-Йорка через Newark, Binghamton, Cortland, Syracuse, Rochester, Batavia и Международный аэропорт Буффало Ниагара (не все остановки во всех промежуточных городах).

Сервис из Нью-Йорка через Скрэнтон, Бингемтон, Итаку, Женеву, Рочестер и Батавию.

Обслуживание из Бостона через Вустер, Спрингфилд, Олбани, Шенектади, Амстердам, Утика, Сиракузы, Рочестер, Батавия и Международный аэропорт Буффало Ниагара (не все остановки).

Сервис от Торонто через Миссиссауга, Берлингтон, Гримсби, Сент-Катаринс, Ниагарский водопад и Форт-Эри (не все остановки во всех промежуточных городах).

• Мегабус

Сервис из Нью-Йорка через Сиракузы, Рочестер и Международный аэропорт Буффало Ниагара.

Сервис из Торонто через Сент-Катарин, Ниагарский водопад, и Форт-Эри (не все останавливаются во всех промежуточных городах), и далее до международного аэропорта Буффало Ниагара.

Сервис из Вашингтона, округ Колумбия через Балтимор и Филадельфию.

На лодке

Как место, где канал Эрие встретился с огромным озером Эри, Буффало рано рост пришел благодаря судоходной промышленности Великих озер. В настоящее время канал был перенаправлен на тонаванду, чтобы закончить его вниз по течению, но это не означает, что канал и озеро до сих пор не являются довольно распространенным, если не новым, способом добраться до Буффало. В Уэст-Сайде, в центре города и в Внешнем порту можно посетить различные места для лодок, которые можно причалить. Для посетителей, лучшее место для пристыковки:

• Морская пристань Erie , ул. Эрие 329, ☏ +1 716 851-6501. Сезон длится с 1 мая по 15 октября. Марина Бассейна Эри не только одна из лучших площадок Буффало для местных жителей и посетителей, чтобы мотать свои лодки, это также истинное место набережной в себе - гавань может похвастаться двумя ресторанами (Хэтч для бургеров, хот- для более дорогих тарифов), вердант Erie Basin Marina Gardens, наблюдательная башня с потрясающим видом на центр Буффало и на набережную, и даже прогулка на набережной, которая ведет к небольшому пляжу. Кроме того, в судовом магазине на базе наблюдательной башни (M-F полдня-6PM, Sa-Su 10AM-7PM в сезон) имеется полный ассортимент закусок, принадлежностей для лодки и предметов первой необходимости, таких как солнцезащитный кре. Отель Erie Basin Marina находится в нескольких минутах ходьбы от Канальсайда и военно-морского парка. Прокат временных скольжения по длине лодки, $1,90 за фут в день. 

Для большинства посетителей Буффало доступ к автомобилю окажется чрезвычайно полезным, если не совсем необходимым. На общественном транспорте Буффало можно добраться до большинства столичных районов. Путешествия по городу на общественном транспорте могут быть относительно свободными, особенно в будние дни; однако транзитные пассажиры, отправляющиеся в пригород, должны быть готовы к нечастому обслуживанию (а по выходным часто его не существует).

Кэнсингтонская скоростная дорога приближается к западной оконечности в центре Буффало.

На машине

В дополнение к автомагистралям Interstate, упомянутым в разделе "Входите", Буффало имеет несколько внутригородских скоростных дорог, полезных для посетителей:

• Экспресс-магистраль Кенсингтон (NY 33) начинается в аэропорту на улице Дженези, проезжая на запад через пригород Чектовага и Ист-Сайд, а затем заканчивая центром города на Ук-стрит.
• Шоссе Scajaquada Expressway (NY 198) - это короткая автомагистраль, соединяющая скоростную автомагистраль Кенсингтон с межштатом 190. Скаякада - удобудобудоб. Хертель-авеню и Грант-стрит, а также такие достопримечательности, как парк Делавэр, художественная галерея Олбрайт-Нокс, Исторический музей Буффало, Дом Дарвина Д. Мартина и Центр искусств Берчфифинфинни.
• Небо Буффало (NY 5) начинается в центре города в I-190, простирается на юг параллельно берегу озера Эри с доступом к пляжу Галлахер, заповеднику Тифф и другим достопримечательностям Внешнего порта. Пройдя через Судовый канал через мост Отца Бейкера, разделенная трасса заканчивается, но маршрут 5 продолжается как широкая, оживленная шестиполосная дорога (известная как Гамбургский турник, Озеро Шор-Роуд или просто маршрут 5), которая проходит через при. берег.

Система шоссе Буффало была рассчитана на город, размер которого вдвое превышает его размер (отражая потери населения, которые были понесены в районе между 1950-ми и сегодняшними днями); в результате, город не так сильно страдает от перегрузок, как другие города США. Час пик, как это происходит, происходит в будние дни примерно с 6:30AM-9AM и с 4PM-6:30PM. По большому счету, местные жители знают, что даже на пике часа пик, как правило, нужно не более 30 минут, чтобы проехать от центра города до внешнего края пригорода.

Аренда автомобилей

Прокат автомобилей можно найти в основном в международном аэропорту Буффало Ниагара. Все офисы Аламо, Ависа, бюджета, доллара, предприятия, Герца и Нэшнл расположены непосредственно на территории аэропорта, а офисы ACE и Fox Rent A Car работают вне Quality Inn через дорогу.

Кроме того, в разных районах города в каждом из них работают менее крупные пункты проката автомобилей, такие как Герц, Бюджет и Предприятие. Более подробную информацию о них см. в различных районных статьях.

Совместное использование

Участники программы обмена автомобилями Zipcar могут получить доступ к автомобилям в районе Буффало из различных мест города, а также из Северного кампуса университета в Буффало в соседнем Амхерсте. Дополнительные сведения см. в статьях по округам.

Общий доступ

После того, что казалось вечностью политических споров, законодательная власть штата Нью-Йорк полностью легализовала разделение поездок в июне 2017 года, после чего и Uber, и Lyft сразу начали работать в Буффало. По состоянию на ноябрь 2017 года, стоимость обоих включает в себя стоимость бронирования в $2,15, плюс базовый тариф в $1,10, плюс 22 цента за минуту и 95 центов за милю или минимальный тариф в $7,35 (Uber) или $ 5,20 (Лифт). Кроме того, 3,00 долл. за обслуживание в и из международного аэропорта Буффало Ниагара для Лифт, но не Uber. Резкое повышение цен вступает в силу в определенные периоды высокого спроса, и оно может резко увеличить вышеуказанные цены.

На общественном транспорте

Система общественного транспорта Буффало управляется Пограничным транспортным управлением Ниагары (NFTA). В них работает однострочная легкорельсовая железнодорожная система (Метро-Рейл), а также обширная автобусная сеть. Система NFTA ориентирована на три основных узла. От самых больших до самых маленьких, эти узлы расположены в центре Буффало, на университетском вокзале (на внешнем конце железной дороги Метро) и в транзитном центре Portage Road в Ниагарском водопаде. Большая часть автобусов, маршруты которых начинаются и заканчиваются в центре города, непосредственно добираются до центра Транспорта Буффало; многие из них также обслуживают станцию Amtrak Buffalo-Exchange Street.

Железная дорога метро простирается вдоль главной улицы от университета в южном кампусе Буффало в северо-восточном углу города к югу от канала в центре Буффало, расстояние 6,4 мили (10,3 км). Благодаря почти 25 000 всадников в день, железнодорожный вокзал Metro Rail может похвастаться третьим по величине числом пассажиров на милю (км) среди легкорельсовых систем в Соединенных Штатах. Северная часть системы находится под землей. По мере того, как метро входит в центр города, в районе Театра, оно выходит из туннеля и проезжает на улицах на оставшуюся часть своей длины. На верхнем этаже станции метро можно проехать бесплатно. Чтобы прокатиться в подземной части системы, она стоит $4 за билет в оба конца или $2 за билет в один конец. Metro Rail является популярным видом транспорта для сотрудников и жителей, которые живут вдоль линии и к северу от города, чтобы добраться до центра города, а также для участников мероприятий в центре города, которые хотят избежать оплаты высоких цен на парковку.

В октябре 2010 года ЗСТ отменила систему зонированных тарифов. В общем, поездка на одном автобусе или легкорельсовом транспортном средстве сейчас стоит 2,00 долл. США независимо от длины. Исключением является услуга "Enhanced Express", введенная NFTA в сентябре 2012 года и применяемая к маршрутам № 60 — Niagara Falls Express, #64 — Lockport Express и #204 — Airport-DDDDowDDowTowowowntnowownnnnnnnGnnnnowGownExpress, аnB, а, а, а также к отдельным маршру#, аk, а также к отдельным рей, а также к отдельным маршру, прошедkk, а также к отдельным маршруk, выполня, выполняемым маршру# маршру. 69 — Alden Express и #72 — Orchard Park Express. На автобусах Enhanced Express взимается дополнительная плата в размере 50 цен за поездку.

Между автобусами нет бесплатных трансферов. Пассажирам, которым нужно будет переехать от автобуса до станции метро, от станции метро до автобуса или между автобусными линиями, следует рассмотреть вопрос о покупке однодневного пропуска за $5. Для получения дополнительной информации о общественном транспорте в Буффало, включая расписания и карты отдельных маршрутов, посетите веб-сайт .

На такси

В Буффало такси, как правило, могут быть отправлены быстро и с легкостью; однако, в целом, единственные места, где их можно встретить на улице, находятся в аэропорту и вокруг Метрополитенского транспортного центра, различных отелей в центре города, и (в определенное время, и с некоторой удачи) Аллентаун, Элмвуд полосы, и вокруг колледжей и университетов.

На велосипеде

Как и во многих городах, в Буффало все более популярным становится велопробег как альтернативный способ транспортировки. Однако, в плане развития инфраструктуры, такой как специальные велосипедные дорожки на городских улицах и стоянки для велосипедов, Буффало отстает от многих других "велосипедных" городов, таких как Миннеаполис, Портленд и Бостон. Несмотря на это, такие живописные велосипедные маршруты, как Шорелин и Шкаякада Криксайд очень популярны среди местных жителей, и под эгидой недавно принятой городской программы "Полные улицы", специальные велосипедные дорожки и другие права пути добавляются к всё большему количеству улиц города.

GO Bike Buffalo - местная организация, которая пропагандирует и пропагандирует велосипедные и другие альтернативные виды транспорта в Буффало. Веломастерская сообщества работает на проспекте Кольвина 98. в Северном Буффало предлагает отработанные детали и полный ремонт велосипедов на продажу, а также специальные программы периодически в течение года.

В Reddy Bikeshare около трёх десятков велосипедных стеллажей по всему городу, в том числе эта на проспекте Делавэр в центре города.

Разделение велосипедов

После трёхлетней пилотной программы, которая имела небывалый успех, в июле 2016 года Bikeshare, недавно принадлежащая компании Independent Health, возобновила свою работу в качестве корпоративного спонсора. Почти мгновенно яркие красные велосипеды и стеллажи стали вездесущим зрелищем на улицах города. На сегодняшний день у Редди есть 200 велосипедов, которые можно использовать в окрестностях города, каждый GPS оснащен технологией Social Bicycles (SoBi). Тарифы составляют $8,50 за 30-дневный членский состав или $55 за ежегодный членский состав, после чего использование велосипедов стоит 6 центов и 1 цент за минуту, соответственно.

Чтобы использовать велосипед Reddy, войдите в мобильное приложение SoBi, чтобы найти и зарезервировать доступный велосипед в любой из различных стеллажей Reddy по городу (или просто подойдите к стойке и введите номер своего счета и ПИН-код на клавиатуре велосипеда, чтобы раз). Затем, когда вы закончите, просто закройте свой велосипед на любой стойке Reddy или на любой велостой в одной из бесплатных парковочных зон Reddy's (Элмвуд Авеню, Аллен Стрит, Май). Запирать велосипед Reddy можно за 2 доллара, кроме стойки Reddy или бесплатной парковки. Если вам нужно остановиться где-то по пути, у вас также есть возможность "удержать" свой велосипед Reddy, который позволит вам временно заблокировать его, не неся $ 2 парковки и без велосипеда, который становится доступным для бронирования другими пользователями. Когда вы снова готовы взлететь, просто введите ПИН-код на клавиатуре велосипеда, и вы можете идти.

Расположение отдельных стоек для велосипедов Reddy см. в статьях по округам.

Отдельные списки достопримечательностей см. в соответствующих районных статьях.

Музеи

Богатство культурных достопримечательностей Буффало удивительно, учитывая небольшой размер города. Музеи здесь много и разнообразны, и являются предметом гордости для граждан Буффало. Возможно, наиболее интересным из них является большое количество учреждений, которые сосредоточены на прошлом этого района. Любителям богатой истории Буффало рекомендуется сначала посетить гигантский исторический музей Buffalo, в котором в общем плане сосредоточена история города, а затем выбрать более мелкие, более специализированные музеи Lower Marine History Society, чтобы узнать больше о маршру, которые дали Бу. Музей цветных музыкальных клубов или Музей Nash House для афроамериканской истории в Буффало, Музей Pierce-Arrow транспорта Буффало для истории пожарной пожарной истории Борьба в Буффало и многое другое.

С улицы Court Street с площади Лафайет открывается вид на здание мэрии Буффало. Построенный в 1931 году по проекту местной фирмы Dietel & Wade, он считается одним из лучших в мире примеров архитектуры Art Deco.

Искусство

Даже больше, чем разнообразие культурных достопримечательностей, арт-сцена Буффало огромна для города его размер, с галереями большие и маленькие, чтобы удовлетворить все вкусы. Музейный район на северном конце деревни Эльмвуд - это место двух крупнейших художественных галерей Буффало, красивых Олбрайт-Нокс и Берчфилд-Пенни. Центр религиозных искусств Буффало - это непройденная жемчужина в Черном скале, посвященная сохранению статуи, икон, витража и других предметов искусства из многих церквей и других храмов, которые закрылись на волне поздней 20-й Потери населения за века.

Маленькие галереи богаты и сосредоточены в некоторых наиболее интересных областях Буффало, таких как Аллентаун, Театральный округ и Хертель Авеню, а также, во все большей степени, новые художественные сообщества на Нижней Западной стороне -Амхерст, и к югу от театрального района в 500 Блок главной улицы.

Архитектура

Всё больше и больше изысканная и хорошо сохранившаяся архитектура Буффало привлекает внимание как местных жителей, так и туристов. Архитектура Буффало заняла центральное место, когда в 2011 году в городе была проведена Национальная конференция по сохранению, получившая единогласное признание. Здания, построенные почти каждое десятилетие существования Буффало, все еще сохраняются, и с каждым годом их восстанавливается больше.

О богатом архитектурном наследии Буффало можно узнать на удостоенном наград веб-сайте "Архитектура и история Буффало".

На открытом воздухе

Буффало - это прекрасное место для того, чтобы насладиться открытым небом, особенно в теплые месяцы. Боковой эффект от печально известной знойной зимы Буффало заключается в том, что местные жители действительно делают максимум из теплых погодных месяцев. Как и ожидалось, в марте или апреле в первый прекрасный день года на улицах погулялись зловещие местные жители, одетые в шорты и танковые вершины, несмотря на все еще прохладную температуру, горячо выпивая на свежем воздухе и солнце после долгой зи. Осень также приятное время, чтобы быть на открытом воздухе в Буффало, с хрустым, ароматным воздухом, идеальным дополнением к хрусталику упавших листьев под ногами.

Город Буффало содержит более 200 парков, как больших, так и малых. Среди крупнейших и наиболее интересных парков Буффало были разработаны Frederick Law Olmsted, бесспорно, величайший ландшафтный архитектор 19 века, в сотрудничестве с его тогдашним партнером Calvert Vaux. Ольмированные парки Буффало представляют собой взаимосвязанную сеть из шести больших парков и шести небольших зеленых площадей (три из которых сохранились сегодня), связанных друг с другом широкими, деревянными улицами, созданными по образцу великих парижских бульваров. Хотя он и будет разрабатывать похожие парковые системы для других городов, Буффало является самой старой и одной из самых сохранившихся парковых систем Ольмстед, которые существовали в настоящее время, и Buffalo Olmsted Parks Conservancy, некоммер. 2004 год - это трудная работа по ремонту и восстановлению элементов, которые были потеряны за годы, чтобы привести парки в еще лучшую форму, чем они сейчас.

Спустя почти 150 лет после его строительства парк Делавэр продолжает выполнять намерения своего дизайнера, позволяя жителям Буффало бежать в природу, не выходя из городской черты.

Ольмированные парки, которые будут интересны для посетителей, это парк Delava, самый большой парк Буффало на 234 акрах (93 га), который может похвастаться удобствами, включая зоопарк Buffalo, сад и японяпоняпонGGGGсади, Парк, в котором находится Ботанический сад округа Буффало и Эри. Кроме того, несмотря на то, что парк LaSalle не является Ольмстед, на открытом воздухе находится амфитеатр, бейсбол и футбольные поля, собачья прогулка, пешеходные и беговые маршруты в красивой набережной с оз.

Кстати: как бы, чтобы бросить вызов уродливым, интрузивным Interstate 190 и Buffalo Skyway, которые проходят вдоль береговой линии, набережная Буффало становится все более и более центром для отдыха на открытом воздухе. Расположенный в самом центре города, Канальсайд является нулем для отдыха на набережной в Буффало, с летними концертами и фестивалями, которые проводятся, казалось бы, каждый день среди сохранившихся остатков исторического района канала. В Каналсайде также находится ряд морских круизных линий, а также военно-морской парк Буффало и округа Эри.

Парклан также богат на набережной Буффало. Помимо вышеупомянутого парка Ласаль, Broderick Park является небольшим зеленым пространством на южной оконечности острова Юнити, который наиболее известен как северный конец Пьера Bird Island, 1,3 мили (2 км) Река Агара, нижнее озеро Эри, и — на его южной оконечности — пристань Эри и центр города. Далее к северу Riverside Park - это парк Ольмстед, расположенный в дальнем северо-западном углу города, рядом с рекой Ниагара. Особого упоминания заслуживает Внешняя гавань, обширная территория бывшей промышленной земли к югу от центра города, которая стала государственным парком в сентябре 2013 года. В Приморье Gallagher Beach, популярном на лодках и виндсерферах, Times Beach Nature Preserve и Tifft Nature Preserve.

Фестивали и мероприятия

Календарь ежегодных фестивалей, парадов и событий Буффало огромен и продолжает расти. Этнические праздники гордости, такие как Буффало греческий праздник, фестиваль итальянского наследия Буффало и Dyngus день играют выдающуюся роль, хотя разнообразие событий всех видов пользуются граждане. Естественно, львиная доля этих фестивалей проходит в теплые месяцы, но были предприняты усилия по расширению ассортимента предложений и зимой.

Фестивали и мероприятия, перечисленные в этом разделе, проводятся на разных площадках города или региона. Информацию о событиях, характерных для конкретного места или района, см. в соответствующих районных статьях.

• Буффало Прайд Фестиваль . Движение за права гомосексуалистов появилось позже в консервативном "голубом воротнике" Буффало, чем во многих других американских городах. Однако каждый год с 1991 года в начале июня Буффало Pride Festivales помогает ЛГБТ-буффалонианцам и их союзникам компенсировать потерянное время, с праздничной атмосферой развлечений, наполненной посланием терпимости ко всем людям. Фестиваль гордости "Буффало" является многогранным и разнообразным: начинается с церемонии поднятия флага на площади Ниагара, на которой с гордостью присутствуют лучшие и самые яркие Буффало, продолжается "Гей 5К" по улицам центра города, поднимается интенсивность в Аллентауне с Dyke March и крутой уличный фестиваль (22+) Улица Аллен, которая видит, как в Радужных флагах, живой музыке и выступлениях, а также уличной активности, завершается самим фестивалем гордости в Каналсайде, семейным мероприятием, включающим питание и напитки, развлечения и информационные киоски. Фестиваль ежегодно завершается пляжной вечеринкой в Государственном парке Вудлавн Бич в Гамбурге. 
• Фестиваль национального сада . Эта "пятинедельная вечеринка в саду", с момента своего создания несколько лет назад, превратила Буффало в одно из главных мест в США для садового туризма. Под эгидой Национального фестиваля сада падают не только Garden Walk Buffalo, главный кусок праздничных мероприятий, которые журнал Atlantic назвал лучшим событием такого рода в стране, но и многие другие прогулки в саду по различным районам Буффало (и, начиная с 2012012, даже в при!))! и поддерживать красивые сады на своих передних дворах, чтобы пешеходы наслаждались. Кроме того, здесь организуются автобусные экскурсии по различным городским фермам, питомникам и общественным садам, недельным открытым садам, спикерам, симпозиумам и популярному конкурсу Front Yard Garden. Ботанические сады округа Буффало и Эри, сады Марина Эри, японский сад парка Делавэр и розовый сад, а также рынок сельхозугодиц Элмвуд--. понятно, что встречаются с посетителями во время Национального фестиваля садов.    
• Фестиваль буффало-инфрингмент . Это празднование жанрового, краеугольного DIY искусства и зрелища художников, которые могут не иметь прямоугольных кашетов или блокбастеров бюджетов тех, кто показывает на Allentown или Elmwood Avenue фестивалей проходит ежегодно в последнюю неделю июля и первую неделю августа. Показ музыки, танца, театрального и изобразительного искусства, а также более жанров офбетования, таких как кукловодство, огненное искусство, мимэ и "разное восстание", можно увидеть в различных местах города бесплатно или за символическую плату. 
• Джек Крафт Фэйр . Любители всего кустарного, обратите внимание: с 2014 года выставка Jack Craft Fair обслуживает как буффалонианцев, так и посетителей с множеством декоративных и функциональных объектов искусства — рукоделия более 100 различных художников и ремесленников — для продажи каждый середину августа на разных площадках каждый год. Но это далеко не обычная продажа мусора: помимо живой музыки, интерактивных публичных художественных выставок и списка около полудюжины семинаров для тех, кто хотел бы попробовать свои силы в их собственном DIY проекте, Jack Craft Fair линейка продавцов тщательно и строго курируется основателем и ведущим организатором Сэм Эппс, тем лучше для посетителей, чтобы испыта, чтобы творческое сообщество в Западном Нью-Йорке и Южном Онтарио. Бесплатно. (обновлено: декабрь 2017)
• Международный кинофестиваль Буффало . Основанный в 2006 году, некоммерческий Международный кинофестиваль "Буффало" ежегодно представляется Обществом кино "Буффало" в конце сентября и начале октября с целью подчеркнуть кинематографический вклад людей прошлого и настоящего, которые родом из Западного Нью-Йорка. Кроме того, в центре внимания международного кинофестиваля Буффало также находится показ захватывающих фильмов, снятых менее известными людьми со всего мира, представляющими различные культуры, этнические группы и образовательные программы. Также представлен захватывающий набор семинаров и симпозиумов.    

Спорт

Не ошибайтесь — Буффало - спортивный город. Буффалонисты упорно лояльны к своим командам, несмотря на то, что с 1965 года город не выиграл ни одного из четырех крупных американских видов спорта — четыре бесплодных поездки в Супер Боул по Биллам Баффало и два финала Кубка Стэнли по са, которые в промежуточ, в промежуточ, в промежуточ. ищут мести на долгое время.

Спортивные игры в высшей лиге проводятся в центре города в Центре KeyBank, где у баффало Национальной хоккейной лиги есть домашний лед, а на поле New Era в пригородном парке Orchard, где ба.

Буффало имеет ряд команд в небольших лигах, а также. Эти команды, как правило, более успешны на поле, чем клубы большой лиги. "Буффало бисонс" из бейсбола выиграли семь выпалов в Международной лиге уровня ААА и Американской ассоциации, совсем недавно в 2004 году; они играют в центре Сален Филд. Буффало Бандиты играют в крытый лакросс в Центре KeyBank и выиграли четыре чемпионата NLL. Футбольные болельщики захотят проверить ФК "Буффало"; матчи проходят на Всевысоком стадионе на Главной улице. Наконец, новейшая спортивная команда города, "Буффало красоты", играет своих противников Национальной женской хоккейной лиги в HarborCenter.

В мире студенческих видов спорта, университет в Буффало Буффало Буллс господствуют. На Северном кампусе в Амхерсте, на Стадионе УБ и арене выпускников, соответственно, проводятся футбольные и баскетбольные игры для быков. Золотые гриффины колледжа Канисиуса, играющие в спортивном центре Кесслер на главной улице и центре Харбор-центра, также имеют значительные местные последователи.

Гольф

Голя, посещающие этот район, могут захотеть сначала проверить пригороды; государственные и частные курсы в изобилии за пределами города. Тем не менее, те, кто хочет попасть на ссылки в самом Буффало может сделать это в стиле. Не менее трёх Ольмстедских парков Буффало - Делавэр, Казеновиа и South Parks - могут похвастаться гольф-полями (в первых 18 лунок, в последних - девять) Достопримечателен как сайт U.S. Open 1912. Более подробную информацию об отдельных курсах можно найти в статьях по округам.

В парке Бродерик глиняне прокатились по реке Верхняя Ниагара.

Рыбалка

Буффало - это горячая точка для пресноводного промысла, с удивительным разнообразием видов благодаря его расположению на стыке озера Эри и реки Ниагара, в каждом из которых представлены различные сценарии для рыбаков.

В озере Эри, приманка для блестящего улова - это бас с малмутом: журнал Bassmaster назвал королевский город одним из трех лучших бас-направлений в США. Если вы болтаете с берега, скажем, в Буффало-Харбор-Парке или Корабельном канале в Южном Буффало, то в начале мая - с середины июня по октябрь - до ноября, сразу после того как озеро за. Бас движется к более прохладным водам в середине лета, но если у вас есть лодка, они все еще легко уловить в те времена в более глубоких частях озера. Большая часть баса вы поймаете будет между 2 и 4 фунтами (1 и 2 кг), хотя это не неслыханно о катушки в whoppers 6 или 7 фунтов (3 кг) время от времени. Помимо баса, озеро Эри имеет некоторые из лучших кошельков рыбалки вы найдете где угодно, со средними уловами от 5 до 8 фунтов (2,5 до 3,5 кг), а также мускеллунге (особенно вокруг уст реки Буффало) и жел.

Река Буффало также может похвастаться своей долей рыболовных мест, в частности RiverFest Park, Conway Park, Mutual Park, Seneca Bluffs и других зелен. Несмотря на поколения тяжелой промышленности, которые когда-то оставили ее экологической мертвой зоной, к началу 1980-х годов река была достаточно очищена для того, чтобы рыба могла снова фильтровать свой путь, и сегодня типичный улов может включать в себя бык, лагмутский бас, желча.

Верхняя река Ниагара, тем временем, является прекрасным местом для ловли пластины, озерной форели и северных щуков, которые находятся в прохладных, быстротечных водах всего сезона. Это также место, чтобы найти малмут бас в летние месяцы, когда прибрежные районы озера Эри слишком теплые для них. Остров Юнити — место для речного рыбалки в Буффало. Люди из бирманского сообщества беженцев Уэст-Сайда, ужинающие в своих семьях, регулярно смотрят в такие места, как Бродерик-Парк и Ю. (Но подумайте дважды, прежде чем следовать их примеру в еде ваш улов: хотя река Ниагара и озеро Эри прошли долгий путь с точки зрения загрязнения, рекомендуется строго ограничить, если не полностью избежать употребления рыбы, пойманной в местных водах. Более подробную информацию см. в Нью-Йоркском департаменте здравоохранения по рыбным вопросам.)

Азартные игры

Это не Вегас, но у игроков есть несколько вариантов в и вокруг Буффало.

$130 миллионов постоянного дома Seneca Buffalo Creek Casino в историческом районе Кобблстоне открылся в 2013 году и расширился всего через четыре года; он может похвастаться более 1100 игровых автоматов и 36 настольными играми. Баффало Raceway, на территории Erie County Fair в пригороде Гамбурга, имеет игровые автоматы, видео-покер, и, в сезон, живые беговые гонки.

Кроме того, существует несколько других направлений для любителей конного спорта, слоты и других игр (в первую очередь Niagara Falls). Дополнительные сведения см. в следующем разделе Перейти.

Центр театрального района Буффало, с его разнообразными площадками, ресторанами и другими достопримечательностями.

Театр

Для города его размера Буффало имеет удивительно большую, активную и разнообразную театральную сцену. Даже после закрытия в 2008 году самого большого в городе кинотеатра, театра Studio Arena, окружного театром, окруженным примерно Вашингтоном, Верхним, Франклином и улицами Чиппева, остается ярким, с Занавесом, каждый сентябрь устраивает больше, чем когда-либо, толпы в центре города.

За пределами театрального округа также много театров, многие из которых связаны с театральными программами различных колледжей и вузов области. Подробные сведения см. в статьях по округам.

Музыка

Список отдельных мест можно посмотреть в различных статьях.

Несмотря на многие направления, в которых она развивалась на протяжении десятилетий - от бездушного, R & B-под влиянием "Буффало Sound" 60-х, иллюстрируемый местными действиями, как Raven и Vibratos (последний с участием молодой Кори Уэллс, позже веду, веду, пе), пе, пронзительная панк, хардкор и новая волновая сцена в начале 80-х, доставшееся братство неразборчивых альтернативных актов в 90-х, калейдоскопическое разнообразие сегодняшнего дня — одно, что всегда оставалось неизменным в музыканой музыканой сценной музыканой сценной сплоченный товарищества, его лояльность по отношению к фанатской базе родного города, и, несмотря на редкие случаи родного сына или дочери, которые шли к большей славе (в частности, Рик Джеймс, Ани Ди Франко, Брайан Маккнайт, Goo Goo Dolls, и совсем недавно elda Записывает хип-хоп коллектива), его относительную неясность вне границ локального района. Буффало, возможно, не имеет репутации Остина, но как живой музыкальный городок это стоит как для местных жителей и посетителей.

Крупные национальные туристы обычно выходят на сцену в центре города. Крупнейшие из крупных звезд — ваш U2, ваши Rolling Stones — обычно играют в Центре KeyBank, или иногда на New Era Field в Orchard Park. Но в центре города также есть несколько концертных площадок среднего размера, таких как Town Ballroom, Mohawk Place и Rec Room, которые играют хозяев второго уровня актов. Посетители с севера границы могут быть удивлены, увидев множество канадских групп, которые еще не "сделали его большим" в государствах, играющих в упакованные дома в таких местах, как Городской баллрум — давно не хватает достойного отечественного рок-радио, местные фанаты приняли блеск станции Т. Кроме того, летнее время приносит известные имена на Canalside Live концертных серий, а Babeville, на проспекте Делавэр на северной окраине города, является штаб Righteous Babe Recordss, мет, мет, мет, управля. Ani DiFranco и место концертного зала Asbury Hall, расположенного в бывшей церкви, где регулярно проводятся шоу конюшни правого бабе из фольклорных певцов-композиторов и других художников того же рода.

Если вы ищете местную музыку, то двумя точками доступа являются Аллентаун и Грант-Амхерст. Альентаунские бары, такие как чешская роща Дьюка и повешенные Ницше - это прекрасные места для просмотра доморощенных рокеров и певцов-композиторов. Хотя это редкость, иногда вы даже увидите, как известное на национальном уровне имя занимает сцену в этих местах (это, кажется, происходит чаще всего у герцога). В Грант-Амхерсте вы чаще поймаете страну, блюз или корни-рок - ядро музыкальной сцены Грант-Амхерст, таверна Спортсменов, называет себя "самым смешным, тонким совместным пием в городе".

Болельщики других видов музыки также не оставляют в холоде: местные легендарные блейз-шоу на Центральном парке Майн Стрит, джаз-фанаты могут присутствовать на больших концертах в историческом Клубе цветных музыкантов или высмотреть экспонаты по истории местной музыки в прилагаемом музее двор, это историческое место, зарегистрированное на национальном уровне, с великолепной акустикой архитекторов Элиеля и Эро Сааринена.

В Буффало расположено большое количество частных и государственных колледжей и университетов. Крупнейшей школой в этом районе является Университет в Буффало (UB). Один из четырех "университетских центров" системы Государственного университета Нью-Йорка (SUNY), UB известен как крупный государственный научно-исследовательский университет. По этой причине он является одним из 62 избранных членов престижной Ассоциации американских университетов. УБ имеет два кампуса: меньший Южный кампус находится в районе University Heights в северо-восточном углу города, а большой Северный кампус находится в пригороде Амхерста, примерно в четырех милях (6 км) к северо-востоку от Южного кампа.

Государственный колледж Буффало, также являющийся частью системы SUNY, находится напротив художественной галереи Олбрайт-Нокс, в северной части деревни Эльмвуд. Колледж Canisius - крупнейший частный колледж Буффало, расположенный рядом с пересечением Гумбольдт Парквей и Майн-стрит. Среди других колледжей и университетов в городе и его окрестностях Трокайре, Медайлинский колледж, Колледж Виллы Марии, Д-Ювильский колледж, Даменский колледж и три кампа.

Университет в Буффало ежегодно проводит серию выдающихся спикеров, в которой приняли участие Билл Клинтон, Эл Гор, Майкл Мур, Далай-лама, Стивен Колберт и д-р Санджей Гупта. Эти мероприятия проходят на Северном кампусе и открыты для общественности; билеты можно приобрести в кассе университета. УБ имеет свободный ряд летних лекций, доступных для общественности, и штат Буффало регулярно имеет мероприятия, открытые для посетителей.

Список отдельных магазинов см. в соответствующих районных статьях.

В буффало есть несколько интересных торговых районов, каждый со своим собственным вкусом.

Элмвуд Авеню, позвоночник деревни Элмвуд, это оживленная улица прекрасных бутиков, художественных галерей, кафе на тротуаре и прекрасных ресторанов.

Деревня Элмвуд простирается вдоль проспекта Элмвуд от Государственного колледжа Буффало к югу от Северной улицы. В этом районе есть множество небольших магазинов с очень "независимым" чувством — здесь не найдется много национальных сетей магазинов или ресторанов. Специализацией "Элмвуд авеню" являются бутики-моды для одежды, предназначенные для горожан-моды; это также хорошее место, чтобы искать местные художественные и ювелирные изделия, причудливые подарки, и некоторые из лучших ресторанов Буффало может предложить.

Отель Allentown расположен вдоль всей длины улицы Аллен-стрит от Майна до улиц Вадсворта, но особенно к западу от проспекта Линвуд. Прилегающий, в некотором роде похожий на деревню Элмвуд, Аллентаун имеет больше богемного и артти-виби по сравнению с студентами и юпиями, которые часто встречаются в Элмвуде. На фоне распространения хипстерских баров вы увидите множество антикварных магазинов, маленьких художественных галерей и магазинов одежды с более городским стилем.

Авеню Hertel, между авеню Делавэр и Авеню Парксайд в Северном Буффало, находится растущий ассортимент небольших магазинов. Hertel - это место, где можно посетить художественные галереи, купить антикварную и современную мебель и домашний декор, поплавать в таких головных магазинах, как Terrapin Station, и попробовать блюда ближневосточной кухни в различных ресторанах и боде на западной стороне полосы, недалеко от проспек.

Грант-стрит, проходящий с севера на юг через Верхний Вест-Сайд, является главной магистралью двух вновь оживленных торговых районов в этом быстро обветшающем районе города. Расстояние между (приблизительно) проспектом Уэст-Делаван и улицей Гемпшир, расположенной на Уэст-Ферри-стрит, является перспективной коммерческой полосой, известной как Грант-Ферри. Настоящий "плавильный котёл", с латиноамериканцами, которые здесь уже много лет, к которым присоединяются сомалийцы, жители Юго-Восточной Азии, арабы, восточноевропейцы и студенты Государственного колледжа Буффало, поэтому Грант-Ферри является домом скромной, но растущей коллекции этнических продовольщих рынков, магазиновщей одежды, магазинов и так далее. Кроме того, Грант-Амхерст, расположенный на небольшом расстоянии к северу от угла улицы Амхерст, был назван Буффало "лучшим перспективным соседством" в конкурсе "Лучшее из Буффало 2011" в . Грант-Амхерст может похвастаться небольшой, но растущей коллекцией художественных галерей, антикварных магазинов и ресторанов в нескольких минутах ходьбы от Государственного колледжа Буффало. Однако посетители должны быть предупреждены о том, что, несмотря на продолжающийся подъем, соседи вокруг Грант-стрит по-прежнему являются гораздо более "привлекательными", чем такие места, как деревня Элмвуд и Аллентаун.

В "парусах можно найти обычный состав торговых центров и площадей. Крупнейшим торговым центром в этом районе является Вальден Галерия, на Уолден-авеню в Чектоага, в 10 минутах от центра города через скоростную дорогу Кенсингтон и/или Interstate 90. Среди других : Ли Молл на границе между Гамбургом и Орчардским парком, и Восточным торговым центром в городе Кларенс. В самом Буффало, есть небольшой район между Delaver и Elmwood Avenue на северной окраине города, где можно найти торговые площади, большие магазины и сети ресторанов.

Буффало - рай для отличной еды.

Местные блюда

Канонические крылья Буффало: крылья, сельдерей, синий сыр, пиво и влажные полотенца.

• Ни один визит не является полным, не попробовав некоторые крылья Буффало. Конечно, все думают, что они попробовали их, но ничто не сравнится с тем, что можно получить в Буффало. (Но, пожалуйста, не называйте их "крыльями Буффало"; классический рецепт, как и в 1964 году в Anchor Bar on Main Street, это куриное крыло, обжаренное хрустящим, затем бросан в смесь масла и горячего соуса (Frank' Re) ) в разной пропорции в зависимости от вашего допуска специй, затем при необходимости готовят на гриле для небольшого дополнительного чара. Дискуссия о том, кто служит лучшим крыльям в городе, бесконечна и часто разогрета, но, как правило, направляется в один из многочисленных угловых баров Буффало, которые находятся вне пути.

Если вы не поклонник буффало соус, практически в любом месте с крыльями в меню будет предлагать соус барбекю в качестве альтернативы. Другие сорта, которые часто встречаются, включают чесночный пармезан, лимонный перец (особенно популярный среди афро-американского сообщества Буффало), медовый горчица и "итальянский стиль" (т.е. хлеб и курение в сорами маря) . Или для чего-то действительно уникального, отправляйтесь в Южный Буффало, который, когда-то странный соседи, имеет свой собственный внутренний стиль крыльев, который вы не найдете нигде в Западном Нью-Йорке, не говоря уже о мире.

• В том же ключе: если вы наслаждаетесь куриными пальцами, вам едва ли удастся посетить лучшее место, чем Буффало. Как и любой другой город, вы можете найти их в качестве еды в себе, но здесь они также приходят нарезанные и используются в качестве пиццы топинг, в тако, на салатах, и, прежде всего, в виде куриных пальцев, целые куриные пальцы, побитые в соу крысе Бус крысом и используется как на на, нали, в качестве налиты подлилилилитой подлилилилили под, wich, наполненный не только стандартными субкондициями салат, помидор и лук, но часто и синего сыра одевания тоже. Вариант - это подкоп спингера, в основном стейк-хоги плюс куриные пальцы. Любой подмагазин или пиццерия в городе должен быть в состоянии сделать вас куриный палец под, но для штуча, шансы на фаворита местной цепи Джим Steakou, где он был изобретен.
• За пределами царства жареного цыпленка, еще одна местная специальность - говядина на weck, бутерброд, состоящий из кусков нежной, сочной медленно обжаренной говядины, выложенной на кюм. семена вырезать и кошерную соль) и традиционно украшены хоровой, тем лучше. В любом месте, где подают горячие бутерброды, вероятно, будет говядина в меню, но два ресторана, чья говядина на работе имеет лучшую репутацию среди местных жителей, Schwabl's (на Centre Road в Вест Сенеке) и () ...
• Техас hots, несмотря на их название, были изобретены не в Техасе, а в Буффало, где они начали как уникальное предложение в греческих ресторанах этого района (Seneca Texas Hots утверждает, что первым обслуживает их, хотя это вопрос некоторого спора). Техасский хот-дог, забитый горчицей, луком и острым мясным соусом или чили; готовый продукт имеет некоторое сходство с хот-догами "Кони Айленд", которые подаются в Детройте, хотя соус чили на Техасских горшках легче и тоньше в последовательности.
• Кстати: Греческая еда, конечно, мало известна в Соединенных Штатах, но в Буффало это кухня, которая имеет удивительно долгую историю и широкую досягаемость — греческая закусочная практически в каждом районе с 1960-х или 70-х годов. Но у Буффало нет особенно большого греческого сообщества, так что да? Всё это восходит к Теодору Лиаросу, который в 1927 году открыл первое место в популярной местной сети хот-догов Ted's, а также давно укоренившуюся иммигрантскую традицию, когда этнические общины собираются вместе, чтобы помочь вновь прибы: по мере того, как время носилось, все больше и больше греков — некоторые дальние родственники семьи Лиароса, некоторые старые друзья из его родного города — приезжали в Буффало, учили ресторанный бизнес у Теда, а затем ударились самостоятельно. Даже сегодня список местных греческих рестораторов остается запутанной паутиной семейных отношений и межбраков. Что касается питания, то традиционно эти места служили американизированным вариантам греческих уличных блюд, таких как сувлаки, гиро и spanakopita, наряду с обычной трапезой, как бургеры и мелкие бутерки. Эта модель по-прежнему преобладает в пригороде, где вы также, с большей вероятностью, пересекается с одной, которая держит старую традицию оставаться открытым 24 часа, практика, которая все больше и больше идет в сторону, так как смена заводских рабочих мест исчезают, и дети колледжей становятся более склонны проводить позд. Тем не менее, многие греческие ужины в самом городе — в частности Пано, Мифос и Акрополис на проспекте Эльмвуд; Ресторан Allentown Towne является заметным исключением — переосмыслились в более масштабной вене, с еще более творческими меню, более шумным декором и более высокими ценами.

Если вы хотите попробовать курицу Кьяветты, то лучше всего держать глаза наклонными к таким знакам.

• Ключом к цыплят Кьяветты (обычно сокращённой до "Кьяветты") является маринада, чесно- и сидерский уксус, пропитанный тайной смесью трав и специй (в ред. перец, соус Вустершира, и, возможно, имбирь, лук порошок и птицеводство), в котором мясо сидит около четырех часов, прежде чем быть брошенным на угольной гриле. Результат нежный и невероятно сочный, с лишь намеком на хрустящую чару на коже. Если это звучит заманчиво, у вас есть несколько вариантов: Природные места обитания Кьяветты - это церковные лужайки, кулинарные мероприятия пожарных отделов и другие подобные неформальные мероприятия, или если вы находитесь в городе во время ярмарки графства Erie, направляйтесь в собственный стенд Кьяветты, чтобы получить его прямо из источника. Вам будет намного труднее найти его в ресторанах: если вы не можете добраться до Локпорта, чтобы посетить BBQ Take-Out Кьяветты, вы можете попробовать Wing Kings на проспекте Элмвуд, несколько десятков сортов куриных крыльев соусов довольно точно Ch. А если все остальное провалится, то вы найдете на полке большинства местных супермаркетов (если вы делаете свои собственные, используйте костяные бедра для достижения наилучших результатов; груди не впитывают вкус).
• Некарбонированный, темно-фиолетовый мягкий напиток с ароматом, который можно было бы описать как интенсивно сладкий и фруктовый, не совсем родной для местного региона — ягоды были гибридированы в Калифорнии в 183 году, а этес, сделанный из него, был небольшим общенациональным увлечением на рубеже века, но только в Буффало он сохранил свою власть. Куин-О была большим местным буфлиром на протяжении большей части 20 века, но спросите стариков здесь о своих логанберных воспоминаниях, и они, скорее всего, будут говорить о Кристал Бич, парк развлечений, где он был подан не только как напиток, но и в форме Завоевал Лоллипопы и конфеты. Сегодня Atune Rosie является самым известным брендом, с рецептом, основанным на формуле Crystal Beach и принадлежащим и эксклюзивным местным компаниям Pepsi-Cola бутилинга (не PepsiiCCCCioo)), который . Но тетя Рози доступна только в местных содовых фонтанах, так что если вы хотите, чтобы бутылку привезли домой из супермаркета в качестве сувенира, найдите вместо этого бренд Johnnie Ryan, в бутылках.
• Рыбная жара является основным блюдом буффало, которое связано с его существованием в традиционном господстве римского католицизма среди местного населения — практикующим католикам однажды было запрещено есть красное мясо и птицу по пятницам. Хотя этот запрет не действовал с 1960-х годов, традиция наслаждаться рыбой в пятницу вечером застряла. В традиционном рецепте видны массивные филе трески или трески, покрытые мукой, пивом и глубоким фри до золотого коричневого, затем готовые с тартарным соусом и / или лимонным соком и подаются со сторонами, которые могут включать фри, кол, колла, или, возможно ма. Вы можете есть рыбную жарку в некоторых из лучших ресторанов Буффало, если вы хотите, но это все еще еда рабочего класса в сердце и, соответственно, как крылья, лучшая рыбная жарка подается меньшими соседями полива дыр и жирных ложки. Ожидается, что линии для жарки рыбы будут особенно длинными во время сезона поста (обычно Feb-Apr, хотя она варьируется в зависимости от года), когда старое правило "не мясо по пятницам" все еще применяется.
• У Баффало также есть своя карта конфет, кондитерских изделий и сладостей местного происхождения:
  • Конфеты, несмотря на то, что это не уникально для района Буффало, наиболее известны, и вы найдете его в любом местном магазине конфет стоит соль. Коричневый сахар, кукурузный сироп и сода для выпечки смешиваются в густой сироп, а затем выпекаются, высвобождая пузыри углекислого газа из последней, которые попали в смесь, как она закатывает и сается в то. Всё это затем покрыто шоколадом. Сеть шоколадных магазинов Фаулера якобы продает самое лучшее, хотя ее конкуренты Watson's и Parkside Candy будут разговаривать по-другому.
  • Любители мороженого, посещающие Буффало, не должны задаваться вопросом о происхождении мексиканского солнца, которое окутано неясностью, но должны воспользоваться возможностью покопаться в это сладкое любимое ванильное морокольное мороко. -по испанским арахисам. В летнее время, любой из местных пешеходных мороженых стойки вы найдете по всему городу есть его в меню; если вы приезжаете в более прохладные месяцы, лучше всего отправиться на Sweets Ника Чарлапа на холме в Вест-Сенеке.
  • Во время одноименной кинозвезды, как утверждается, был создан Charlie Chaplin, где кокосовые кокосовые и рубленые орехи добавлены в расплавленный шоколад, а затем залиты кусочками пушистой ла 1917 визит в Буффало на премьеру его фильма "Приключитель". Остров клубники, на Бродвейском рынке в Ист-Сайде, является хорошим местом для их поиска; они служат их на палку, в отличие от в журналах или нуггетс, как и в других местах.
  • Наконец, выпечка сердца, также известная как ангельские крылья, плоские, в форме сердца куски выпечки, покрытые в толстой оболочке белого сахара обледенения, который идеально твердый и сухой снаружи и мяг. Они являются специальностью местного польского сообщества; Пекарня Мазурека в Старом первом районе и Белый Орел хлеб на вышеупомянутом Бродвей рынке являются хорошим выбором для того, где получить некоторые.

Рестораны

Список ресторанов см. в соответствующих районных статьях.

В то время как этот район когда-то был главным районом невообразимых, печенье-резак сети ресторанов и "жирные ложки", местные жители согласны с тем, что обеденная сцена в Буффало прошла долгий путь за последние двадцать лет. Все более инновационные и высококачественные учреждения появляются все чаще и чаще, и посетители — даже те, кто был в Буффало в прошлом — могут быть приятно удивлены множеством вариантов.

Во многом так же, как и в розничных магазинах, каждый район в Буффало, кажется, имеет свою собственную специальность, когда дело доходит до ресторанов. В общем, в центре города вы можете поужинать в самых красивых ресторанах Западного Нью-Йорка, в Элмвудской деревне для греческих ужинов и дуэбро-спортивных баров, в Алентаун, чтобы трезво по. блюда итальянской кухни, приготовленные из барбекю и пищу для души, или на Ист-Сайд. И если вы поклонник восхитительных вкусов Азии, выбирайте свое решение либо на Уэст-Сайде, либо в пригороде, в квази-Чайнатауне, который объединен в Амхерсте между двумя кампусами УБ.

Кстати: Бирманскую кухню трудно найти где-то в стране, но благодаря энергичному сообществу иммигрантов и беженцев, которое было создано на Вест-Сайде с начала тысячелетия, она довольно популярна в Буффало. Двумя наиболее известными заготовителями являются базар Вест-Сайд на Грант-стрит и местный чайнлет Sun (оригинальное расположение на Ниагара-стрит в Блэк-Рок; филиалы в центре города, на Хертель-авеню и в Вильямсвилле), хотя, поскольку оба они прочно находятся на радаре западно-нью-йоркских фудий, подлинность варьируется. Кулинарные пуристы должны отправиться в Риверсайд, где они найдут ряд альтернатив, не попадающих в тропу.

Локальные сети

Расположение большинства национальных ресторанов сети можно найти в Буффало. Однако Буффало также может похвастаться несколькими местными и региональными цепями, которые любят жителей Западной Нью-Йорка и которые служат основой местной кухни.

• Бар якорь . Любители крыла Хардкор могут совершить паломничество в "Дом оригинального Куриного Крыла Буффало" на Главной улице к северу от центра города, чтобы забрать все виды куриных футболок и других товаров, но обратная сторона в том, что это, возможно, единственное место в Бу, которое можно обоснован" туристическая ловушка", со всем невниманием к качеству еды и обслуживанию клиентов термин подразумевает. Хорошим эмпирическим правилом для тех, кто просто хочет залезать в крылья, является придерживаться филиалов (два в Амхерсте, один в Ниагарском водопаде, сезонный стенд в тематическом парке озера Дариен и причал в международном аэропорту BuffalNalNNnNNiiiagagararararararararaaaaraaaaaa в Ch Ch: разница в том, что ночью и днём. Помимо крыльев, в ассортименте также представлены различные салаты, сэндвичи (в том числе и другие отличительные черты западной Нью-Йоркской кухни, говядина на вечере), а также простые, но сытные итальянские блюда.   (обновлено, март 2017)
• Андерсона . С 1946 года семья Андерсона управляла этой цепью проездов, которые чрезвычайно популярны у буффалонианцев, особенно в летние месяцы. Одна из специальностей Андерсона - жаркая говядина; по местной репутации их говядина на weck имеет простое качество, но бледнеет по сравнению с Charlie the Butcher's и Schwabl's. Однако, истинная сила Андерсона заключается в их выборе десерта, с головокружительным разнообразием замороженных креаров, молочных коктейлей, ароматизированных льдов, твердых и мягких мороженых и солнцезащитных предложений. Семь мест Андерсона включают рестораны в Северном Буффало и пригороде Амхерста, Чектоага, Кенмор, Ланкастер, Локпорт и Уильямсвил. 
• Багель Джей . Бывшие владельцы Bagel Bros., который похвастался двумя десятками мест на своей высоте до продажи компании, вернулись с теми же вкусными бубликами, которые буфэлоняне любили. Широкий ассортимент бубликов в Нью-Йорке предлагается в трех местах Bagel Jay's (один на проспекте Делавэр в Северном Буффало и два в пригороде Амхерста) — традиционные сорта, такие как кунья, мак и лук, а также инновационные — одинаково широкий ассортимент сыра с регулярным или ароматным сливочным сыром "мазки". В отеле также предлагается широкий выбор бутербродов и темно-жареного кофе, а во время обеда популярна впечатляющая гамма бутербродов, супов и салатов. 
• Чарли Мясник . Чарли Роэш не был изобретателем говядины на веке — эта честь достается Schwabl's, которая открылась в 1837 году на Ближнем Востоке Сайде и позже переехала в пригородную Западную Сенеку — но он и его потомки, безусловно, сделали все для популя, чтобы популя, популя, чтобы популяризировать эту специальцию Буцию за пределами . Мясный магазин Чарльза Е. Роеша и компании был основан в 1914 году и работал в течение более восьми десятилетий на Бродвейском рынке, с его титульным владельцем также служит мэром Буффало с 1930 по 1934 год. Его внук, Чарльз В., занимается семейным бизнесом в оригинальной Charlie the Butcher Kitcher в Williamsville, Charlie the Butcher Express в центре города Амхерст, Орчард-парк и Восточная Аврора. 

Аллентаун, где находится Стейкаут Джима.

• Стейкаут Джима . Кредо "Стейкаут Джима" — "Если вы встали, мы, вероятно, открыты" — вызвало эту цепь к клубберам, студентам и различным ночным совам по всей области Буффало. Бёргеры, тако, оберты, куриные крылья и пальцы, а также фаст-фуд похожей природы подаются у Джима, но это их знаменитые стейк-чаи (классический сорт которых одет с салатом, поми. оус), что действительно поставило это место на локальную радару. У Джима Стейкаут есть пять мест в городе Буффало (в Аллентауне, районе развлечений Чиппева-стрит, Эльмвудской деревне, Университетских высотах и Северном Буффало), а также пять пригородных мест (два в Амдва в Ами по одному в Ткаждый в Тна ТТТТТТТТТТнананананатоананЗападдаэнЗападэнВЗападССЗападС)))))и)и по одному))), Восточная Аврора). 
• Лоуи из Техаса Ред Хотс . Основанный в 1967 году, Луи, вероятно, самое известное место в Буффало, который специализируется в Техасских хотс, но меню также включает другие стандартные основные фастфуд, такие как обычные хот-доги, бургеры, молочные коксы, курисы, курики, француз, картоки и т, и тому подобныеки. Происхождение техасских хотов среди греческого иммигрантского сообщества Буффало также проявляется в меню — чизбургеры, сделанные с помощью феты, являются интересным вариантом, пита хлеб указан в качестве бокового заказа, а греческие десерты, такие как рис пудинг и бакла. Луи имеет три места в городе (в Северном Буффало, Кенсингтон-Бэйли, и Эльмвуд Деревня), а также четыре пригородных места (Западная Сенека, Депи, Орчард Парк и Северный Тонаваннда). 
• Итальянская Deli Марко . Марко Скортино, давний шеф-повар итальянского ресторана Marco на Вест-Сайде, провел последние десять лет или около того, питая любовь жителей Западной Нью-Йорка к вкусной итальянской кухне с его растущим списком итальянских франчай. Вкусные бутерброды - это правило, где можно насладиться блестящими блюдами и сырами, а также незабываемыми моникерами, такими как "Дон Корлеоне", "Как ты делаешь" и "Забудь об этом" . Также подаются супы, салаты, бургеры и панини. В дополнение к оригинальному ресторану, в котором подают более широкий спектр упражнений, местоположения находятся на проспекте Гертел в Северном Буффало, а также два в пригороде Амхерста. 
• Могучий Тако . Возможно, крупнейший и наиболее известный цепной ресторан местного происхождения, Mighty Taco является мексиканский фаст-фуд-фастфуд, который был основан в 1973 году и теперь может похвастаться 21 место по всему району метро. Популярность этого места среди местных настолько велика, что Taco Bell был закрыт с рынка Буффало до 1990-х годов, и показатели продаж Mighty все еще карлика от его гораздо более крупного многонационального соперника. Фирменные фирменные заставки - Эль-Ниньо Буррито и их обширная линия "Роаститос", а также сезонные предложения, такие как Чипот Чили и BBQ Beef Burritos. Mighty Taco также хорошо известна своими уникальными, несколько психоделическими рекламами, которые они показывают по местному телевидению, особенно в ночное время.    
• Средиземное море Рейчел . "Как Чипотл для средиземноморской еды", по словам одного рецензента: у Рейчел вы выбираете свои любимые из, казалось бы, невежественного списка мяса, вегетарианства и топпингов, чтобы быть настроены в вашем самом собственном обертывании, салат или миска риса. Гьеро и сувлаки на месте, но пуристы отмечают: это место имеет странное и вопиюще неправильное определение шавармы (их версия в основном курица сувлаки набиты жареной картошкой). Добавьте с одной стороны — гумус и табуле — популярные варианты — и вы можете идти. В дополнение к оригинальному расположению, которое все еще сильно на Главной улице в Вильямсвилле, есть места на UB North Campus в Амхерсте, на Чиппева-стрит в центре города, а также в Чектога и Гамбурге. 
• Собаки Теда . Хот-доги, служившие в этом месте с 1927 года тремя поколениями семьи Лиарос, сделали Теда одним из самых любимых местных традиций Буффало. Угольные собаки поставляются со стандартными приправками кетчупа, горчицы, лука и огурцы, а также чили и сыр за номинальную дополнительную плату — следует отметить, что соус Теда чили заметно отличается от того, что вы найдете на техасских горячих местах ... В ассортименте - бургеры, картофель фри, луковые кольца, молочные коктейли и безалкогольные напитки (включая логанберри). К сожалению, в 1990-х годах первоначальное расположение Теда на набережной Уэст-Сайда закрылось, но сеть до сих пор может похвастаться девятью точками в центре города и в пригородах Амхерста, Чектовага, Ланкастер, Локпорт, Норьюданда Тонаванда и Уильямсвилл — или прыгайте онлайн и посмотрите, будет ли рядом с вами продуктовый грузовик Теда "Charoal Chariot".    

Дополнительные сети, отсутствующие в самом городе, см. в соответствующем разделе в нашей статье о Ниагарской границе.

Грузовые автомобили

В Буффало наконец приехали фуд-грузовики, и это ощущение. В настоящее время в Буффало работает несколько десятков грузовиков с едой, которые обслуживают все, от стандартных хот-догов и тако до более необычных селекций, таких как элегантные десерты, приготовленные на царапинах, изысканные блюда фьюжн и карнавал. Тем не менее, рост грузовых автомобилей с продовольствием в Буффало не обошелся без его доли борьбы: в 2013 году предложение в Общем совете, поддержанное многими известными владельцами местных "стационарных" ресторанов, о прачечной новых гонораров и правил для пищевых грузовиков, было только сбито с толку благодаря интенсивным усилиям простых людей. Однако в последнее время линия между фуд-грузовиками и кирпичными ресторанами размылась: многие из них выбрали подход "если вы не можете их победить, присоединитесь к ним" и начали свои собственные фуд-грузовики, в то время как некоторые из самых популярных грузовиков расширили свой успех, открыв свои собственные кирпичные рестораны, которые также удвоены как готовые кухни для их мобильных операций.

Ниже приведен список наиболее популярных продовольственных грузовиков Буффало (за исключением тех, которые являются утесами из кирпичных ресторанов, но в том числе тех, которые начали в качестве грузовиков с едой и открыли рестораны позже). Чаще всего фуд-грузовики можно найти в центре города или в Аллентауне, Эльмвудской деревне, Северном Буффало и Ларкинвилле; если вы находитесь в пригороде, офисные парковочные места - еще одно частное место. Многие фуд-грузовики поддерживают Facebook-страницы и/или Twitter-каналы, которые обновляют фанатов там, где они будут создавать магазины.

• Cheesy Chick, ☏ +1 716 418-2241. В этой игре используется гриль-сыр, но это не обычные сэндвичи: Cheesy Chick блюда из, казалось бы, бесконечные permutations этого классического детского корма, с самыми свежими ингредиентами качества на предложение. Буффалонисты, которые ищут комфортную еду в дороге, могут выбрать из постоянно меняющегося и ошеломляющего разума множества специальных бутербродов; Квадраты Cheesy Chick включают комбинации сыров от стандартного чеддара до невесты и хаварти, хлебов от итальянского до sourdough и корицы изюма до панини, и топпинг как творческий как proscciciuutтоtoто, колtolajlaoylalalaoooyooleleo, ары. В скромном ассортименте негриль-сыровых предложений есть различные десерты, салаты и (в сезон) горячие супы. Ахиллесовой каблук Cheesy Chick является их услугой, которая варьируется от быстрого и дружелюбного до медленного и безразличия. 
• Пламенная рыба , ☏ +1 716 279-9725. Flaming Fish запустили в 2014 году, чтобы ответить на призыв любителей морепродуктов искать грузовик с едой Buffalo, чтобы назвать их собственные, и сделали это с апломбом: это один из самых уважаемых грузовиков на местной сцене. В общем, морепродукты имеют две формы: хлебный и глубокожатый сорт (мальчишка креветок является популярным предметом на бутербродной доске, и флешки хаддока являются пригодным приближением пятничной рыбки жареного буффалонян , хотя части здесь меньше) и как све, Мягкие рыбные тако, которые на самом деле выделяется пункт в меню "Летящая рыба". Цены справедливы, обслуживание клиентов не уступает ничему — о единственном плохом, что вы можете сказать их сайт преувеличивает разнообразие предложений для людей, которые не любят морепродукты (выбор между quesadillas и стейк hoagie в этом случае). (обновлено, июнь 2018)
• Фрэнк Гурмет Горячие Собаки . "Гурмет" во имя не шутка — хотя они с радостью послужат вам стандартный кетчуп/горчица/лук/релиш настройки, сердце и душа этого места в искусных творений, таких как огненные "Святой Молли", где жа, Свежие гуакамоле, сладко-соленые "Виолет Бохореде" с сыром, хрустящие жареные луки, и (вы догадались) черничное глазу, и верный взять на Чика х х. Де-ригюр в городе, где Тэд является королем хот-догов, собаки Фрэнка забиты и используют только самые свежие ингредиенты, делая для продукта, который может удержать с тарифом в этой давней местной цепи. Если вы предпочитаете сесть за стол и стулья, а не есть один из этих грязных кожур на ходу, отправляйтесь в автономный ресторан Фрэнка в Кенморе. (обновлено, апрель 2019)
• Дом Мунча , ☏ +1 716 866-0106. За несколько лет до того, как они начали появляться на других мероприятиях или просто плыть по городским улицам, карнавалы были одним из мест, где можно было легко найти фуд-грузовики — и даже по сей день карнавальные фуд-грузовики являются отличительным опытом, почти своим собственным жанром кухни. Что делать посетителям Буффало, которые не будут в городе на ярмарке Erie County Fair или других подобных мероприятий, но все же хотят их фиксацию жареного теста (домашняя специализация), регулярных или загруженных картофелей, сладостей? Дом Манча - это ответ. Еда надежная, домашнее березовое пиво напиток является аутентичным кивнулом старомодного родного города любимца, и хотя цены высоки, они являются единственной игрой в городе для тех, кто ищет, чтобы заработать эту нездоровую кулинарную вену. (обновлено, апрель 2019)

Вы можете выбрать лучшие мобильные блюда Буффало на фуд грузовик по вторникам, которые проводятся еженедельно на Ларкинской площади с мая по октябрь.

• Ллойд Тако Трак , ☏ +1 716 863-9781. Оригинальный и все еще бесспорный король грузовиков с едой Буффало, Ллойд сделал свой след на местной сцене с удивительной скоростью: всего через несколько лет после запуска в 2010 году на службе граждан, которые едва знали, какие грузовики и где их правовой статус был неопределенным, он оказался местным кулинарным учреждением в городе, где Mighty Taco долгое время правил тако. Флот Ллойда в настоящее время состоит не только из четырех грузовиков, но и из двух кирпичных и минометных пунктов, соответственно на проспекте Гертел и в Вильямсвилле. Где бы вы ни хотели побаловать себя "первоклассным питанием и обслуживанием на улицах" — основные продукты включают тако свинины томатилло, бурито, выращенные говядины и "хитроумные начос" — вы можете быть уверены, что вы получаете бесплатно Мясо, не содержащее гормонов и антибиотиков, и продукты местного производства. Помойте все с ледяной содой Jarritos или колой без HFCS, импортируемой из Мексики. (обновлено, апрель 2019)
• Луизиана Кукери, ☏ +1 716 202-8787. Южная еда (во всех ее бесчисленных поджанрах) наслаждалась чем-то ренессансом в Буффало — и в авангарде этого возрождения находится этот фуд-грузовик, который с 2014 года подает некоторые из самых аутентичных фирменных блюд. Этуффе, креветок и гритов, популярная джамбалайя и другие блюда на дому остаются верными традиционным рецептам креольского и нижнего краев. Немного дороже для размера порции, но стоит. Луизиана Кукери - еще один из тех фуд-грузовиков, которые сделали прыжок в "стационарную ресторанную" индустрию, предлагая такое же ограниченное, но вкусное меню в их кирпичном и минометном доме на Уолден-авеню в Пайайайине. (обновлено, июнь 2018)
• Мария Бена Чибо, ☏ +1 716 322-7314. Запущенный в 2017 году, Bene Cibo (Мария) — новый ребенок, находящийся в блоке грузовика с едой Buffalo, который уже получает рецензии на свое короткое, но хорошо продуманное меню итальянских сэндвичей, пани и домашних кан. Вы находитесь в почти одинаково хороших руках независимо от того, что вы заказываете, после 11-летней карьеры в супермаркетах Tim Horton и Tops, одноимённая Мария Фрейн Прайс действительно знает свои вещи, но клиенты склонны тя, чтобы тя, к сины к си, чтобы си, си, сины си. volone, жареный красный перец, шпинат, песо, и итальянская одежда), а также муффулетта сэндвич (обычный или острый). Если никто из них вам не нравится, они также предлагают свой собственный вариант. (обновлено, июнь 2018)

Пицца

Конечно, ничто не лучше с большой плитой куриных крыльев, чем горячая, свежая пицца, и буффалонцы справедливо гордятся пиццей, подаваемой в их городе. Здесь вы найдете много пиццерий, но одна вещь, которую вы не найдете много крупных национальных костюмов, таких как Domino или Papa John. Вместо этого, в сцене в Буффало доминируют соседние места для приготовления мамо-поп-пиццы и местные цепи, каждый из которых, в зависимости от классического рецепта, вдохновляет ожесточенную лояльность и соперничество.

Пицца Буффало имеет корку, которая толще, чем Нью-Йорк стиль, но не так сильно, как Чикаго глубокие блюда, с немного нентичный вкус и воздушная губка, которая пытается поддержать кучу топпингов, которые обычно пилотируются. Сыр входит в густой, густой слой, который распространяется почти на край коры, соус имеет заметно сладкий олово, и пепперони неизменно из разновидности "чашка и чар": меньше и более густые нарезанные, чем где-либо еще, они вырезаются в форме миски, как они готовят, затемненные на краях и с бассейном горячей смазки в середине.

Конечно, местные жители клянутся, что пицца здесь самая лучшая в мире, но стиль Буффало принимает некоторые привыкание и определенно имеет своих противников среди посетителей. Возможно, именно поэтому в районах с плотной концентрацией внепоселковых людей, т.е. в районе центра отеля и вблизи крупных университетских кампусов, сценарий перевернут, а национальные цепи более многочисленны, чем местные соединения. (Кроме того, при большом количестве студентов, которые приезжают из даунстаута, соседние с университетом районы являются хорошими местами для любителей пиццы в стиле Нью-Йорка, чтобы получить их исправление.)

Ниже перечислены некоторые из более известных сетей пиццы в Буффало:

• Бокс Клуб . Bocce Club - это небольшая операция, едва достойная термина "цепь", у нее только два места, как в Амхерсте, но она заслуживает включения здесь из-за своей большой репутации среди буффалонов. Хотя некоторые говорят, что Bocce не так хорошо, как раньше, секретный рецепт семьи Pacciotti все еще часто цитируется как золотой стандарт пиццы Буффало. Ключом является свежесть ингредиентов, с тестом, сделанным с нуля на территории и только 100% цельномолочный сыр моцарелла, который составляет для довольно скромный ассортимент топингов предлагаются. Также предлагается обычный набор крыльев, подложек и сторон, а также достойная рыбная жарка. Также на транзитной дороге в Восточной Амхерсте находится пицца Original Bocce, управляемая другим филиалом одной семьи; местное сообщество считает, что это не так хорошо. 
• Франко . Счастливая среда пиццы Буффало, пироги Франко предлагаются с респектабельным разнообразием топпингов, но они не так креативны, как Just Pizza; свежие дегустации и сбалансированные, но не столь искусно выполненные, как у Бокче. Хотя качество здесь иногда может быть непоследовательным, Franco's, как правило, согласились быть выше среднего на иерархии пиццы Buffalo. Однако, где они действительно преуспевают, это сопровождение — здесь чеснок хлеб мягкий, влажный и имеет приятно острый чесночный вкус, широкий выбор подсылок на предложение все большие и вкусные, а горячие крылья упаковывают острый удар. Пицца Франко выделяется из остального пакета благодаря их квадратной (-ish) форме; как говорится в лозунге: "Франко не порезает ни одного угла"! Расположение сосредоточено в северных окраинах Буффало, с двумя магазинами Tonawanda и по одному в Амхерсте, Кенморе и Северной Тонаванде. 
• Просто пицца . Ближайшее к "гурманам", что вы найдете в области доставки пиццы Буффало, творчество и бесконечное разнообразие в меню Just Pizza заработали его сравнение с домашней версией Californ Pizza Kitchen — онлайн меню даже предлагает винing. Сохраняя классическую корку Буффало и соус, но заново изобретая все остальное, головокружительный выбор топпингов, сыров и четырнадцати различных корок, предлагаемых здесь являются такими, что даже самые дикие фанатики пиццы никогда не будет скучно. Несмотря на название, они также служат респектабельные крылья курицы (с, верно формировать, ваш выбор 20 соусов), подсады, тако и тому подобное. До сих пор самая большая сеть пиццерий в регионе, Just Pizza может похвастаться девяти мест, три в Буффало и по одному в Амхерсте, Кларенс, Гранд-Айленд, Ланкастер, Тонаванда и Вес. 
• Ла Нова . Как и клуб Bocce, степень репутации La Nova запятнана небольшим размерам бизнеса, с только двумя местами: один на Верхнем Вест-Сайде, другой в пригороде Вильямсвилле. Но это действительно одно из лучших, что Буффало может предложить - не только гражданам, но и всей стране; они совершают крутые деловые перевозки по всему континентальному США (завещание, опять же, этой огромной известности). Корка Ла Нова, как правило, более толстая и углубительнее, чем средняя пицца Буффало, тем лучше поддерживать щедрые порции топпингов и гор сыра, нагруженные сверху. И крылья находятся в той же лиге, что и у Даффа и Анкора Бара. (Те, кто хотел бы попробовать и пиццу, и крылья — настоятельно рекомендуется — должны выбрать Combo Pack). 

Дополнительные сети, которые не находятся в самом городе и не доставляются в него, см. в соответствующем разделе в нашей статье о Ниагарской границе.

Продукты

Ассортимент бакалейных магазинов Буффало сравним с другими американскими городами по размеру. Естественно, львиную долю из них можно найти в пригороде, но в отличие от печально известных "пустынь корма" других городов Ржавчины, таких как Детройт, даже самые редкие внутренние районы города обычно имеют по крайней мере один супермаркет полного сервиса.

Среди трёх основных игроков на сцене бакалавра, местные Топы имеет большинство магазинов, но роскошная, только эта сторона претенциозной цепочки Wegmans, базирующейся в Рочестер, пользуется в далеком и далеком наиболее лояльность и пред. Да. Walmart, тем временем, значительно расширил свой кусок пирога с момента своего первого "суперцентра" области Буффало, открывшегося в 1997 году.

Вегманс традиционно был местным гостем для высококлассных специализированных продуктов, и хотя Амхерст теперь имеет место каждый из Trader Joe и Whole Foods, это в значительной степени остается. Исключением из этого правила является Lexington Co-op, совместно управляемый производитель высококачественных натуральных, органических и часто местных продуктов питания с места в деревне Эльмвуд и на проспекте Гертел в Северном Буффало.

Бюджетные покупатели могут выбирать из Aldi, Save-a-Lot и PriceRite, каждый из которых имеет несколько магазинов в Буффало, которые продают более ограниченный ассортимент товаров в бездробильной среде, для затрат значительно ниже основных продук. Из них PriceRite может похвастаться особенно хорошим выбором свежих продуктов, включая обилие тропических фруктов и овощей, а предложения Save-a-Lot в области мяса также впечатляют — они единственный супермаркет скидки в Буффало, который использует свои собственные мясники. Dash's - это еще одна небольшая локальная сеть, хотя цены на нее выше, чем на вышеупомянутые три. В крайнем случае, "долларовые магазины" Dollar General и Family Dollar обычно запасают ограниченный ассортимент консервных овощей, сухих продуктов, закусок, а иногда молока, яйца и заморо.

И наконец, последним из сумасшедших буффало среди поклонников свежих, выращенных на местах продуктов питания являются фермерские рынки, которые за последнее десятилетие выросли в количестве и размерах. Около двух десятков из них расположены по всему району метрополитена, где местные фермеры, виноделы, чизмейкеры и производители других кустарных продовольственных товаров приезжают продавать свои товары непосредственно населению. Рынки фермеров обычно проводятся еженедельно во время вегетационного сезона, и многие из них удвоились как полноценные уличные фестивали с живой музыкой, играми и другими развлечениями.

Список баров см. в соответствующих районных статьях.

Буффало, исторически (и неизменно) город с голубыми воротничками, традиционно имел довольно плотную концентрацию баров и таверн. По данным Бюро переписей США, Буффало входит в десятку лучших городов США по количеству баров на душу населения.

В Буффало пьяницы не ограничиваются грубыми и опустошительными дырами рабочего класса, хотя их и много, в Буффало имеется множество более масштабных ночных районов, каждый из которых имеет свой характер. На любой вкус в Буффало есть бар-сцена, от больших танцевальных клубов улицы Чиппева, до крутых хипстеров Аллентауна, где играют местные рок-группы, до коктейлей в районеЧиЧиЧи. зрители до и после выставок, на озеро юппи из деревни Элмвуд, в исторические таверны района Кобблестоне и Старого первого района, где не хватает воображения, чтобы представить катера, сковоров, железных дорог столетие назад отдыхающие в баре с морозной кружкой после долгого рабочего дня.

Ночи выходного обычно показывают, как полиция действует в ночных районах Буффало, в поисках пьяных водителей. Как упоминалось в разделе "Остановитесь", вы часто можете найти такси, которые остаются в барах, но конкуренция за кабину может быть жесткой и ставки часто высокие. Убер и Лифт часто лучше вариант в этих случаях.

Последний звонок в Буффало - 4 часа ночи. По этой причине многие бары в Буффало не уходят до полуночи по выходным. Как и в других странах США, законный возраст употребления алкоголя составляет 21 год.

Кофейные магазины

Кофе культура жива и хорошо в Буффало. Хотя магазины Starbucks представляют собой кучу десятков мест, как и везде в стране, местные кафе с мамочками и поп всегда были там, где находится модный набор Буффало, и есть три основных района, где их можно найти. В центре города, особенно в районе Театра и 500 кварталах главной улицы, можно поиграть в нескольких местах, где можно погулять и погулять офисными работниками, которым нужна быстрая кофеина, в кафе Аллентауна можно полакомиться в модной, но не удручающей обстановке из этого спектра, кофешоп-сцена "вне пути" на Уэст-Сайде, имеет коэффициент хипстер до 11, с атмосферой и клиентурой, так что вы можете задаться вопросом, находитесь ли вы в Буффало или Бруклин.

Есть несколько местных кофешоп цепочек примечания:

• Эшкер . Сегодня одноимённая сеть кафе Анжело Ашкера, родившаяся в 2008 году в деревне Эльмвуд, насчитывает четыре места (оригинальные и филиалы в парке Делавэр, Грант-Амхерсте и здании Буффало Ат). В каждом месте есть немного другое меню, но в широком смысле можно ожидать обильный лист смузи в обоих регулярных (различные комбинации пурированных фруктов), "Fusion" (более здоровая альтернатива, где овощи, такие как кале, золотая свекла, и шпинат) "(в режиме полноценной здоровой еды здесь, с семенами киа, турмерическими, мака и другими модными "суперпродуктами"), а также холодными фруктовыми соками, эспрессо и другими напитками. Для тех, кто хочет есть, а не пить, также предлагается здоровый выбор сэндвичей, салатов и меню для завтраков на весь день. (обновлено, ноябрь 2017)
• Кофе SPoT . Это не совсем местная сеть кофешопов — компания принадлежит канадцам с 2004 года — но буффалонийцы по-прежнему считают СПО своей собственной, исходя из того, что Западный Нью-Йорк — это место, где вы все еще найдете огромное большинство мест (несмотря на амбиционные планы по расширению канад) Магазины в районе длились всего несколько лет). Высококачественный домашний жареный кофе - название игры, наряду с ассортиментом сэндвичей и панини, здоровыми салатами и другими изысканными обедами; дорого, но того стоит. Вы найдете места в деревне Эльмвуд, Чиппева, Северном Буффало, пригородах Вильямсвилля, Ист-Амхерста, Орчард-Парка, Гамбурга и Кенмора, а также два дополнительных счет SPЭксSP. Центр и в лобби Roswell Park Cancer Institute. Скоро откроются дополнительные места в Ниагарском водопаде и Северной Тонаванде.    

Список гостиниц см. в соответствующих районных статьях.

Отель Lafayette является одним из растущего числа новых или недавно реконструированных отелей, которые грибы в центре Буффало.

В Буффало и его окрестностях имеется широкий выбор высококачественных отелей, мотелей, отелей типа "постель и завтрак", хостелов и гостевых домов. В частности, центр Буффало находится в середине бума в строительстве отеля, с около полудюжины новых объектов, открытых или близких к завершению. Во многом это результат сохранения архитектурного наследия, которое появилось в моде в Буффало, с восстановлением и перепрофилированием красивых, но пустынных старых зданий, так что если вы остановитесь в центре города, особенно в Лофтс на Перл или Отель Лафайет, будьте готовы для настоящего Ги. Конечно, не все отели в центре старого - 205-комнатный Marriott, который открылся в 2015 году, является центральным элементом развития HarborCenter в набирающем обороты Canalside, и существующие гостиницы, такие как H. Авеню Делавэр в Аллентауне, где находится роскошный особняк, а также большой старый отель Lenox, здесь и там можно найти несколько B&B для путешественников в поисках уникального, необычного городского опыта.

В пригороде можно обнаружить, что обычный ассортимент бюджетных и средних ценовых цепочек, расположенных в основном вокруг шоссе и в различных других местах. Две особенно большие группы отелей существуют к югу от Северного кампуса Университета Буффало в Амхерсте, а также вокруг международного аэропорта Буффало Ниагара, где прибытие дисконтных авиакомпаний в Буффало, дешёвая парковка аэропорта и самые высокие тарифы в Северной Америке из Торон, объединиоо.

Код города для всего города Буффало-Ниагарского водопада (а также графств Чаутаукуа и Каттараугус на юге) составляет 716. Для местных звонков не требуется набирать код города.

Доступ к общедоступной беспроводной сети Интернет в основном ограничен кофейными магазинами, книжными магазинами и другими подобными учреждениями; Интернет-кафе в Буффало практически неизвестно. В частности, McDonald's, Starbucks, SPoT Coffee, Tim Hortons и Barnes & Noble предлагают бесплатный WiFi и множество удоб-. Общественные библиотеки также обычно предлагают доступ в Интернет.

Главное почтовое отделение и почтовый центр Буффало находится в 1200 г. в районе Ловеджой города.

Репутация Ист-Сайда Буффало как трудной части города может быть преувеличена местными жителями, но это не совсем незаслуженно. В целом, Восточная сторона является беднейшим жилым районом города, где широко распространены городские беспорядки и высокий уровень преступности, охвативший многие части района (особенно коридор Бейли авеню). В меньшей степени, некоторые части Западной Стороны также имеют эти проблемы. Тем не менее, уровень преступности в Буффало упал до уровня, не наблюдавшегося за полвека. То, что совершается насильственными преступлениями, обычно связано с наркотиками и бандами и не направлено против туристов. Соблюдайте общие меры предосторожности, которые применялись бы в любой городской местности - запирая двери автомобиля, не обращая внимания на ценности, зная о вашем окружении и т.д. - и вы должны быть в хорошем состоянии в любом месте.

Пальцы иногда можно найти на Чиппева-стрит в центре города, в Аллентауне и Эльмвуд-Виллидж, хотя и не до степени большинства других городов. Агрессивная погрузка практически неизвестна.

Газеты и печатные издания

С момента банкротства Courier-Express в 1982 году, новости Buffalo стали единственной ежедневной газетой в городе. С циркуляцией почти 155 000 в день и более 235 000 в воскресенье, Buffalo News является наиболее распространенной газетой в Upstate New York. Журналисты, работающие в "Ньюз", получили три Пулитцеровские премии, две - за редакционное карикатурное оформление и одну - за местную репортаж; в 2009 году Ассоциация штата Нью-Йорк Associated Press Associated Associated Press назвала "Газету отличительных историй" штата Нью-Йорк за этот год в знак признания качества ее журналистики. Эти факты могут стать сюрпризом для местных жителей. Список концертов, фильмов, театральных постановок и других мероприятий в окрестностях города публикуется в Густо, еженедельном дополнении к новостям Buffalo, опубликованном по четвергам.

Buffalo Rising - это превосходная онлайн-публикация, "битом является New Buffalo", которая содержит "оригинальный контент, написанный другими буффалонцами, знающими и страстными о своем городе". Buffalo Spree - это ежемесячный журнал, в котором публикуются статьи о ресторанах, мероприятиях и искусстве в местном регионе.

Афро-американское сообщество Буффало обслуживается новостями сообщества Challenger, которые праздновали свой 50-й год работы в 2013 году. La Ultima Hora и Panorama Hispano публикуют новости, относящиеся к латиноамериканскому сообществу Буффало на английском и испанском языках, а также служат латиноамериканским общинам в близлежащих городах Дункирк, Джей, Джей, Джей, Джейн и Р. "Am-Pol Eagle" - еженедельная газета, в которой публикуются новости и комментарии, представляющие интерес для польско-американского сообщества в этом районе. Еженедельник Karibu News рассказывает растущему сообществу иммигрантов и беженцев Буффало о местных новостях, комментариях и событиях на различных языках, включая английский, французский, арабский, суахили и другие. Кроме того, многие районы Буффало могут похвастаться своими собственными газетами, такими как Аллентаунский сосед и Ракета Северного Буффало.

Радио

В области радиовещания история Буффало является одной из самых долгих в стране; старейшая радиостанция WGR работает в эфире с 1922 года. К сожалению, радио Буффало оставляет желать лучшего сейчас, что привело к тому, что многие местные жители стали слушателями радиостанций, базирующихся в Торонто и других частях Южного Онтарио. По состоянию на осень 2018 года самыми высококлассными радиостанциями Буффало являются WBLK, WYRK и WHTT на FM-наборе, а WBEN и WGR на AM-наборе.

К числу радиостанций, обслуживающих район Буффало, относятся:

• Новости/Разговор: WBFO 88,7 FM (NPR), WBEN 930 AM (консервативно), WLVL 1340 AM (консервативно).
• Спорт: WGR 550 AM, WHLD 1270 AM, WWKB 1520 AM.
• Олди/классический рок: WBUF 92,9 FM, WGRF 96,9 FM, WHTT 120 AM/104,1 FM, WECK 1230 AM//100,,10,,, 1,,,,, 1,,,,, 1,,,,,,,,,1444,,,44,,,,44,,,4,,,,,,,,,,,,,,,,,,,4,,,, 1102.9 FM (светлые старики), WEBR 1440 AM (ностальгия и большая группа).
• Топ 40/Adult Contemporary: WMSX 96,1 FM, WKSE 98,5 FM, WTSS 102,5 FM/104,7 FM.
• Город: WBLK 93.7 FM, WUFO 1080 AM/96.5 FM (классический R & B, хип-хоп и Евангелие), WWS 14400000000000000000000000000/0 (душа).
• Страна: WYRK 106,5 FM, WXRL 1300 AM.
• Альтернативный камень: WEDG 103,3 FM, WLKK 107,7 FM.
• Радио колледжа: WBNY 91,3 FM (Буффалоский государственный колледж).
• Классический: ВЫШЕЛ 94,5 FM.
• Религиозные: WBKV 89,9 FM (христианский рок и поп), WZDV 92,1 FM, WDCX 99,5 FM/970 AM, WLOF 1F 11111111111111111111..FFFFFFFFMM.FF.FM.FM..FFFF.FFMFFMM..M..FF.FF.MM))

Телевидение

Телеканалы Буффало представляют все основные американские телевизионные сети. Кроме того, многие канадские телевизионные станции, базирующиеся в Торонто, доступны через кабельную систему Spectrum; однако прием этих станций в воздухе, как правило, очень плох.

Телевизионные станции, обслуживающие "Буффало", включают:

• Канал 2 WGRZ: НБК.
• Канал 4 WIVB: CBS.
• Канал 7 WKBW: АВС.
• ЗДЕСЬ 17: ПБС.
• Канал 23 WNLO: Вт.
• Канал WNYB 26: Трехгосударственное христианское телевидение.
• Канал WUTV 29: Фокс.
• Канал 39 WDTB: Телевизионная сеть Daystar. Христианское телевидение.
• Канал 49: MyNetworkTV.
• Канал WPXJ 51: Ион ТВ.
• Канал WBXZ 56: Cozi TV.
• Канал 67 WBBZ: Ме-ТВ.

Больницы

В случае медицинской необходимости, Буффало хорошо обслуживается широким кругом больниц и других медицинских учреждений. Медицинский центр округа Эри на улице Гридер является крупнейшей больницей Буффало и является учебным центром для студентов Медицинской школы Университета Буффало. В Калейде здравоохранения работают Общая больница Буффало, Детская больница Ойшея и (в пригороде) больница Миллард Филлмор и Мемориальная больница ДеГраффа. Католические системы здравоохранения Буффало работают Mercy Hospital и Sisters of Charity Hospital, каждый из которых имеет одно городское место и одно пригородное место.

Места поклонения

В 1872 году, когда был основан Св. Станислаус, епископ и Мартыр, была создана польская община, расположенная в Бродвее-Филлморе. В отличие от большинства католических церквей Ист-Сайда, Станислаус по-прежнему является активным и энергичным приходом.

Более подробную информацию о конкретных местах отправления культа можно найти в соответствующих районных статьях.

С самого начала своей истории население Буффало было преимущественно римско-католическим, и эта тенденция сохраняется и сегодня. Местом Римско-католической епархии Буффало является собор Св. Иосифа, в 50 центре города Франклин. Буффало имеет несколько по-настоящему великолепных католических церквей, особенно на Ист-Сайде, где немецкие и польские иммигранты 19-го века построили множество огромных, украшенных каменными церквями и соборами, некоторые из которых до сих пор используются, большинство нет. За пределами Буффало правильным, но все еще достойным внимания является Лакаванна Богоматери Победы базилики, массивный мраморный структуры, которая является свидетельством благотворительных учреждений во главе с Отцом Нельсон Бейкер.

Протестантских церквей гораздо больше в пригороде, чем в самом Буффало; однако в городе существует несколько крупных и активных общин, особенно в таких районах, как Аллентаун, Элмвуд-Виллидж и Парксайд, которые по-прежнему содержат значительное количество WASP-компаний, которые зарабатывают старые деньги. В Буффало собор Св. Павла в Епископальной церкви 125 жемчужного города, место Епископской епархии Западного Нью-Йорка, а также национальное историческое место и национальная историческая достопримечательность и др. B. Первая пресвитерианская церковь зеленого на симфоническом круге, старейшая религиозная община в Буффало.

Черные церкви многочисленны на Ист-Сайде, и наиболее известной из них является Michigan Street Baptitic Church, корни которой уходят корнями в начало афро-американской истории Буффало. Несмотря на то, что здесь больше нет регулярных сервисов, очень важно, чтобы ценители местной истории были как бывшие "станции" на метро и современный центр афро-американского коридора Мичиган-стрит. Что касается прихожан, которые продолжают действовать сегодня, то здесь есть все: от огромных современных мегачетов, таких как баптистская церковь Истинного Вефиля, до исторических прихожан, почти таких же старых, как улица Мичиган.

Православная православная церковь Делавэрского района Блаженская православная церковь Благовещения и православная церковь Св. Георгия в. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней имеет место недалеко от центра города, а также пригородных церквей в Амхерсте, Ланкастере и Орчарском парке.

Скромное еврейское сообщество Буффало находится в пригороде Амхерста. Здесь находятся конгрегация Шир Шалом (Реформа), Храм Бет Цедек (Консерватор) и Молодой Израиль (Православный). Храм Бет Сион, расположенный в смело модернистском здании на проспекте Делавэр, является крупнейшей еврейской общиной в этом районе, а также одной из старейших и крупнейших общин реформистских евреев в Соединенных Штатах. Кроме того, Северный Буффало содержит несколько православных шалей, оставленных после его прошлогодних дней в качестве еврейского бастиона Буффало.

Исламский центр Джаффарья в Буффало является крупнейшей мечетью Буффало, шиитская община на дороге Транзит в Свормвилле, примерно в 20 милях (30 км) к северо-востоку от города. Суннитские мечети находятся к югу от городской черты в Лакаванне, известном как место для растущего мусульманского населения, а также на Ист-Сайде.

Приверженцы других религий могут быть заинтересованы в Буддийском культурном центре Буффало в 647 г., в центре Буффало-Дзен в пригороде Западного Сенеки, индуистском культурном обществе Западного Нью-Йорка Амхерст и Буффало Гурдвара Сахиб, сикхский храм 6569 Main St. в Вильямсвилле.

Консульства

•   Чехия (почетный) , Джон Заврел, c/o Музей европейского искусства, 10545 Main St., Clarence, ☏+1 716 759-6078, факфакфак: +1 716 759-1983, ✉ [email protected]. 
•   Франция (Почетный) , Паскаль Соарес, 32 Адмирал, ☏ +1 716 903-7441, факс: +1 716 853-6927, ✉ [email protected]. 
•   Германия (почетная) , Кристиан Кельбл, с/о Hodgson Russ LLP, 140 Pearl St., Suite 100, ☏ +1 716 8884884888888- 145555555554566, факс: +1 716 819-4633, ✉ [email protected]. 
•   Швейцария (Почетный) , Стивен Слейтер, 199 Bridle Path, Williamsville, ☏ +1 716 633-4430, факс: +1 716 633-4430, ✉ [email protected]. 

Пригороды и пригороды

В отличие от безликих "печенье-резак" жилых трактов, окружающих другие американские города, многие пригороды Буффало имеют реальный характер — индивидуальное самосознание, которым гордятся их жители. Более того, пригородные достопримечательности, фестивали и мероприятия, а также другие интересные для посетителей достопримечательности могут удержать свое собственное с городским центром.

Куда дальше?

• Тонаванда — пиломнический порт 19-го века, ставший жилым сообществом среднего класса, Тонаванда - западный терминал современного канала Эри.
• Амхерст — самый густонаселенный пригород Буффало содержит гигантский UB North Campus, очаровательную деревню Вильямсвилль, а также сельские сельскохозяйственные угодья на дальнем севере.
• Cheektowaga — послевоенная пригородная погода на ее самый банальный, но и торговый галор, в том числе крупнейший торговый центр в районе. Как сайт международного аэропорта Буффало Ниагара, Чектоага, вероятно, в маршруте большинства посетителей Буффало, независимо от того, активно ли они его ищут или нет.
• Западная Сенека — гордое немецкое наследие, основанное в 1850-х годах религиозным обществом Ebenezer, и природная красота, вдохновившая акварелиста Чарльза Берчфилда.
• Lackawanna — город компании, который пережил тяжелые времена после закрытия сталелитейного завода, присвоившего городу его название, теперь является домом яркой йеменской общины и великолепной базилики Богородицы Победы.
• Гранд-Айленд — когда-то летнее отступление для аристократии Буффало начала века, теперь место причала на берегу реки и широкие пространства в двух шагах от шума города.
• Северный Тонаванда — город-сестра Тонаванды имеет более мягкое и более рабочее чувство, но и восстановленный центр с оживленной ночной жизнью.
• Ланкастер — второй ринг высшего среднего класса, расположенный к востоку от Чектаваги, в очаровательном центре которого находится исторический оперный театр Ланкастер.
• Парк Орчард — дом буффало-Биллов для всех, от шумных стрип-центров до очаровательного маленького города, до лесов и холмов Честнатского Ридж-парка.
• Гамбург — родина (предположительно) гамбургера, Гамбург также является домом ярмарки округа Эри и может похвастаться прекрасным видом на озеро Эри.
• Восточная Аврора — почти непринуждённая для себя хорошая деревня, в которой живет сообщество художников и ремесленников Ройкрофта, важный экспонент движения искусств и ремесел начала 20 века.
• Кларенс - тони эксерб около получаса езды от центра Буффало. Познакомьтесь с антикварными магазинами в Clarence Hollow, если это ваша вещь, или с инструментом вокруг эксклюзивного Spaulding Lake окрестности, чтобы погладить образ жизни богатых и знаменитых Ниагарской границы.
• Lockport - место округа Ниагара делает большую часть своей истории важным портом канала Эри, с такими достопримечательностями, как Lockport Locks and Erie Canal Cruises и Lockport Erie Canal Mus.

И, конечно, ни одна поездка на Ниагарскую границу не будет полной, не выйдя на улицу...

• Ниагарский водопад расположен в 30 минутах езды от Буффало. По сравнению со своим аналогом в Онтарио, американская сторона может показаться сначала просто очередным индустриальным бургоне в области ржавчины, но те, кто смотрит дальше, оценят такие чармы, как возрожденная маленькая Италия вдоль Пайн авеню, ак мирового класса . и внимание, которое, наконец, уделяется историческому центру города, в центре вокруг Old Falls Street. Что касается самих водопадов, Государственный парк Ниагарских водопадов занижен и даже спокоен, без коглы, чтобы отвлечь внимание от главной достопримечательности. Болельщики Ниагарского водопада, неонового блица в стиле Онтарио, также не должны быть полностью разочарованы: Отель и казино Seneca Niagara работают на американской стороне с 2003 года.

Дальнейшее

• Левистон - это историческая деревня на реке Ниагара, примерно в 40 минутах к северу от Буффало через Interstate 190. Помимо милых бутиков, ресторанов и отелей типа "постель и завтрак" в очаровательном деловом районе, в отеле L , единственный государственный парк в США, посвященный искусству. Посадка на Уотер-стрит, на берегу реки, - это место, где многие сбежавшие афро-американские рабы устроили свой последний толчок в сторону Канады, и Whirlpool Jet Boat, который доставляет пассажиров на захва.
• Озеро Darien - это парк развлечений в сельской местности округа Дженези, примерно в 40 минутах к востоку от Буффало. "Coaster Capital в Западном Нью-Йорке" содержит более 40 поездок, а также отель, кемпинг и лазерное световое шоу, и является самым популярным парком развлечений для буффалонийцев в летнее время. Кроме того, Центр исполнительских искусств озера Дариен является одним из главных мест живой музыки в Западном Нью-Йорке.
• На холмах к югу и юго-востоку от Буффало лежит основная тяжесть снега, который выпадает в начале зимы; как таковая, это лыжная страна Буффало. Ближайшим горнолыжным курортом Буффало является Kissing Bridge, на Glenwood-East Concord Rd. в городе Колден. Поцелуй мост получает в среднем 180 дюймов (450 см) снега в год — примерно в два раза больше, чем получает сам Буффало — создавая идеальные условия для своих 36 склонов. Больше горнолыжных курортов можно найти в графстве Чаутауку и Элликотвилле, о чем говорится ниже.
• Пляжи вдоль озера Эри к югу от Буффало являются популярными летними экскурсиями для местных жителей. Хотя многие из них находятся в частной собственности или ограничивают допуск жителей своих городов, некоторые из них доступны для широкой общественности. Самым популярным из них является Evangola State Park, как раз перед окружной линией в городе Брант, предлагая не только один из лучших пляжей Западной Нью-Йорка, но и укрытия для пикников, кемпинги и развлекательные заведения. Другие общественные пляжи в окрестностях расположены в графстве Чаутаукуа, в Сильвер Крике (залив Сансет) и Данкирке (Парк Райт и парк Гратиот Пойнт).
• Отель Genesee County расположен вдоль I-90, примерно в середине между Буффало и Рочестером. Батавия, место в округе, является одним из старейших и самых исторических городов в Западном Нью-Йорке; Посетителей Батавии могут заинтересовать Batavia Downs Casino, в котором есть возможности для гонок, слот и видео игр. Среди других достопримечательностей округа Дженесе можно назвать озеро Дарьен, описанное выше, и Галерея JELL-O, китши-придорожный музей, посвященный десерту Гелатин в городе Ле Рой, где он был придума.
• Youngstown находится в 45 минутах езды к северу от Буффало, маленькой деревушки, играющей огромную роль в местной истории: это место старой крепости Ниагара, государственного парка и национальной исторической достопримечательности с историей, которая восходит к 1678 году, когда она была основана как французский торговый пункт и военная база. Центр крепости, "Французский замок", является старейшим зданием в США между восточным побережьем и юго-западом, возведенным в 1726 году. Сегодня 100 000 посетителей каждый год приезжают посетить экскурсии, посетить исторические заповедники и другие мероприятия, посетить музей археологии и местной истории.
• Район Чаутаукуа находится к юго-западу от Буффало, и до него легко добраться через Interstate 90. Место ферм, лесов, гор и пляжей, уезд Чаутаука, историческое отступление на берегу Чаутау Ква озеро предлагает выступления, лекции и воркшопы в очаровательной викторианской обстановке. Лили Дейл, находящаяся чуть южнее Фредонии, является центром духовного движения и может похвастаться психическими медиумами, гадалками и т.д. Peek'n Peak Resort в Клаймере является круглогодичным курортом в Чаутаукуа, с 27 горнолыжными склонами, спускающимися трубами и гольфом.
• "Зачарованные горы округа Каттараугус", расположенные к юго-востоку от Буффало, включают в себя несколько известных мест. Элликотвиль - это место круглогодичного назначения, известное своими двумя горнолыжными курортами, долиной Холидей и Холимонтом. Скульптурный парк Гриффис в Восточном Отто является старейшим скульптурным парком в стране, основанным в 1966 году. Рядом с государственной линией находится Государственный парк Аллегани, "дикая игровая площадка Западного Нью-Йорка", предлагающая кемпинг, лыжи, пешие прогулки и красоту природы. Рядом с отелем Seneca Allegany находится Казино, в Саламанке.
• Третий по величине город штата Нью-Йорк, Рочестер, находится в нескольких минутах езды от 60 до 90 минут на восток вдоль Interstate 90. Музеи, художественные галереи, уличные фестивали, захватывающие профессиональные виды спорта, и многое другое должно быть в идеальном сочетании больших городских удобств и маств.
• Регион Пингер Озера находится между Рочестер и Сиракузы, примерно в двух часах к востоку от Буффало вдоль Interstate 90. Назван для серии одиннадцати длинных, тонких озер, найденных там, регион предлагает естественную красоту и мелкий город. .S. Более 100 винотеков можно найти в Finger Lakes, многие из которых предлагают туры и дегустации в сезон.

К северу от границы

Все, включая граждан США, обязаны предъявить паспорт или расширенную водительскую лицензию, как при пересечении канадской границы, так и при въезде в Соединенные Штаты. Автомобили могут быть остановлены и обысканы, но чаще путешественников отправляют по их пути быстро после того, как они выдадут свои паспорта и ответят на несколько кратких вопросов о цели их поездки и планируемом сроке их пребывания (это особенно касается граждан США и Канады).

В Западном Нью-Йорке существует четыре пункта пересечения границы: "Мост мира", через который путешественники пересекаются из Буффало в Форт-Эри, Онтарио, на сумму 3,00 долларов (оплачивается как в американских, так и в канадских фондах), "Радужный мост" в Ни. ), мост Whirlpool Rapids также в водопадах (открыт только для членов NEXUS; 3,25 доллара США или Канады) и самый южный северный мост Льюистон-Квинстон (3,25 доллара США или Канады). Для путешественников по большинству канадских направлений, кроме Ниагарских водопадов и Форт-Эри, мост Льюистон-Квинстон предлагает самый прямой маршрут, но также тот, который наиболее подвержен задержкам.

• Форт-Эри - это небольшой городок с 30 000 человек к западу от Буффало, до которого легко добраться по мосту Мира. Здесь можно увидеть старый форт Эри, реконструированный гарнизон, где воевали несколько боев 1812 года. С мая по октябрь в Форт-Эри-Рэйтреке проходят породистые расы, в том числе Принц Уэльс Штипс, второй жемчужина в тройной канадской короне. Дядя Сэм Бинго Дворец и Золотой Нуггет Бинго предлагают игры на случай. Рядом с городом находятся некоторые из лучших пресноводных пляжей Канады, такие как Кристалл Бич, Waverly Beach и Bay Beach.
• Отель Niagara Falls, Онтарио, находится прямо через реку от Ниагарского водопада, Нью-Йорк, и до него можно добраться по Радужному мосту. В отличие от американского аналога, взгляды водопадов из Онтарио почти единодушно считаются лучшими, но вместо зелени, которая опускается на американскую сторону, в Онтарио можно найти Clifton Hill, смешной, похожей на Вегас не, дж. гостиницы, казино, рестораны, ночные клубы и хитроумные туристические ловушки, такие как Музей "Верь или нет" Рипли и Музей воска Мовьеланда. За пределами главного туристического района гораздо тише, с романтическими барами, парковыми и (далее на север) винодельческими заводами вдоль Ниагарского прохода, живописной дорогой, простирающейся от Форт-Эри до Ниагары.
• Отель Niagara-on-the-Lake находится в часе езды от Буффало, у устьев реки Ниагара. Столица провинции была на короткое время расположена здесь в конце 1700-х, и город имел стратегическое значение во время войны 1812 года - исторический форт Джордж все еще открыт для экскурсий. Сегодня посетители Фолла часто делают короткую поездку на север, чтобы принять на очаровательных улицах и каменных зданий здесь, сцена прямо из прима британской деревни. Ниагара-на-озере также является домом фестиваля Шо; каждый год с апреля по ноябрь в трех исторических театрах проводятся спектакли Джорджа Бернарда Шоу и других.
• Полуостров Ниагара простирается между озером Эри и озером Онтарио, расположенным к западу от Буффало. Помимо плодородных сельскохозяйственных угодий региона и исторической важности в качестве поля битвы во время войны 1812 года, полуостров Ниагара пользуется большой популярностью у туристов как наиболее продуктивный регион Канады, производящий вино. По обе стороны Ниагарского залива расположены десятки виноградников европейского стиля, которые открыты для посетителей в сезон. Уникальный микроклимат полуострова Ниагара особенно подходит для производства льда, чрезвычайно сладкого сорта популярного как десертное вино.
• Торонто находится примерно в двух часах езды от Буффало (предполагая идеальные условия движения и отсутствие задержек на таможне). С более чем пятью с половиной миллионами человек, проживающих в районе Большого Торонто, крупнейший город Канады является захватывающим и динамичным мегаполисом, который предлагает все большие города волнения, которые можно было бы захотеть.

END Niagara Falls (Нью-Йорк) ←	W   E	→ Депи → Олбани (Rensselaer)
Ниагарский водопад (Онтарио) ← Ниагарский водопад (Нью-Йорк) ←	W   E	→ Депи → Олбани (Rensselaer)
Ниагара Пал 💖 Тонаванда ←	N   S	→ Чектоага → Конец в W E
Ниагарский водопад (Онтарио) ← Форт-Эри, 💖 ←	W   E	→ Окончание
Ниагарский водопад 💖 Тонаванда/Амхерст ←	N   S	→ Лакаванна → Уоррен
Эри через ← Лакаванна ←	W   E	→ Амхерст → Оберн
КОНЕЦ 💖	N   S	→ Вест Сенека → Олеан
КОНЕЦ 💖	W   E	→ Чектавага → Рочестер
КОНЕЦ 💖	N    S	→ Лакаванна → Саламанка